Carnets de voyage

  • Carnets de voyage,  Europe,  Italie,  TDM

    O que fazer em Siracusa (Itália) em um dia? Siracusa a Pé – Viagem pela Sicília #1 (Itália)

    Saímos de Valeta (Malta) de manhã cedo e chegamos a Pozzallo (Sicília) de ferry. Ando meio perdida ultimamente, então o planejamento da viagem ficou um pouco bagunçado. Eu deveria ter optado pelo transporte de 10€ oferecido pela companhia de ferry para ir a Catânia de ônibus e, de lá, fazer um passeio de um dia para Siracusa. Por um lado, porque há mais hotéis acessíveis em Catânia e, por outro, porque teria saído mais barato. Mas o que está feito está feito. Entre Pozzallo e Siracusa, simplesmente pagamos um táxi compartilhado, por 70€ (duas pessoas com bagagem), pois os horários de trem não nos eram convenientes. Parte 1: Diário de…

    Comentários fechados em O que fazer em Siracusa (Itália) em um dia? Siracusa a Pé – Viagem pela Sicília #1 (Itália)
  • Carnets de voyage,  Europe,  France,  TDM

    Castelos do Loire: Amboise, Azay-le-Rideau, Ussé (França)

    É muito raro eu tirar férias completas. Como trabalho em tempo parcial, tenho, em teoria, tempo para recuperar o resto da semana (embora em 2022, não fosse bem o caso). Mas a fadiga acumulada há muito tempo começa a fazer-se sentir e aproveitamos uma semana de férias para descansar e um fim de semana prolongado para visitar castelos do Loire que sempre quis conhecer. Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem Lembram-se, visitámos alguns antes da volta ao mundo e durante a nossa road trip em França em 2020, mas deixei os melhores para 2022. Digo isto para aqueles que são tentados a comentar…

    Comentários fechados em Castelos do Loire: Amboise, Azay-le-Rideau, Ussé (França)
  • Carnets de voyage,  Europe,  TDM

    L’isla, Birgu, Kalkara (Malta)

    Ficamos no centro de Valeta, mas aproveitamos muitos barcos para ir às 3 cidades do outro lado. Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem O que eu gosto muito em Valeta e arredores é o deslocamento de barco. De Sliema, há um barco que o leva a Valeta em poucos minutos por 1,5€. Depois, de Valeta, no sopé dos Upper Gardens (link Google Maps), há táxis-barcos para o levar a Birgu por 2€. De Birgu, caminhamos até L’isla e Kalkara. Existem 3 tipos de barcos: Na primeira vez, pegamos a gôndola normal, e na segunda vez, fizemos um passeio por 8€. O capitão está…

    Comentários fechados em L’isla, Birgu, Kalkara (Malta)
  • Carnets de voyage,  Europe,  TDM

    La Valeta (Malta): Co-Catedral de São João, Jardins Upper e Lower

    Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem Foi ao vir para La Valeta de carro que percebemos que o carro não era o meio ideal para visitar a capital maltesa. É melhor deslocar-se de autocarro, de barco ou a pé. Os autocarros são muitos, mesmo que não sejam necessariamente pontuais. Pode-se pagar com cartão, 2€. Há imensos autocarros ao lado da Pjazza San Publiju ou Valletta Bus Station, que servem outras cidades maltesas. Malta é pequena, por isso quando digo “outras cidades”, pode ser a 15 minutos, a outra cidade. La Valeta é como uma enorme fortaleza, e percebemos isso graças a este city…

    Comentários fechados em La Valeta (Malta): Co-Catedral de São João, Jardins Upper e Lower
  • Carnets de voyage,  Europe,  TDM

    Espetáculo Amora do Cirque du Soleil em Malta

    Durante a nossa estadia em Malta em dezembro de 2022, vimos anúncios do espetáculo Amora do Cirque du Soleil. Como gostámos muito de Alegria em Montreal, o JB insiste em comprar-nos bilhetes para este espetáculo adaptado ao público maltês. É mais pequeno do que o Alegria porque estão num teatro normal, pouco adaptado às acrobacias que os espetáculos do Cirque du Soleil oferecem, mas o preço é o mesmo (90€/pessoa). Só temos o Alegria como referência, por isso só podemos comparar com o espetáculo de Montreal e, de facto, o Amora é muito pior. No entanto, conseguiram adaptar os cenários e encontramos elementos arquitetónicos tipicamente malteses. Como de costume, há…

    Comentários fechados em Espetáculo Amora do Cirque du Soleil em Malta
  • Carnets de voyage,  Europe,  TDM

    Mdina (Malta): Cidade fortificada congelada no tempo

    Se me perguntarem o que prefiro em Malta, direi Valeta e Mdina. Mdina é simplesmente um lugar de sonho, onde o tempo parece ter parado. É a Dubrovnik versão maltesa, é o lugar onde temos a impressão de estar num filme, neste caso Game of Thrones 😉 Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem Mdina não tem muitos hotéis, por isso optamos por um hotel mesmo ao lado (Ir-Rabat), a 5 minutos a pé. O carro é desaconselhado aqui, há muito poucos lugares de estacionamento. Assim, viemos de Uber e visitaremos a pé nos próximos dias. Mdina pode ser visitada num (longo) dia, mas…

    Comentários fechados em Mdina (Malta): Cidade fortificada congelada no tempo
  • Carnets de voyage,  Europe,  TDM

    Visitar Malta de carro: Diário de viagem 3/3

    Continuamos a explorar as maravilhas maltesas de carro. Estamos a 23 de dezembro de 2022, no trabalho está tudo muito calmo e o JB pode levar-me a visitar todos os sítios que ainda estão na minha lista. Como de costume, deixaremos Valeta para o fim, quando tivermos alojamento lá, porque visita-se a pé e de barco, não de carro. Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem Como de costume, alugamos o carro na Hertz por 3 dias e desta vez é um carro todo vermelho que não passa despercebido. I love Malta Depois de dar três voltas ao planeta, agora é difícil impressionar-me, mas…

    Comentários fechados em Visitar Malta de carro: Diário de viagem 3/3
  • Carnets de voyage,  Europe,  TDM

    Visitar Malta de carro: a ilha de Gozo – Diário de viagem 2/3

    Continuamos a nossa série de diários de viagem por Malta, onde ficámos em dezembro de 2022 – janeiro de 2023. Desta vez, alugámos um carro para irmos até à ilha de Gozo. Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem O ferry Entre a ilha principal de Malta e a ilha de Gozo fica a pequena ilha de Comino. Comino não me parece ter muito interesse turístico, por isso prefiro ir apenas à ilha de Gozo. Hesitámos entre alugar carro em Gozo ou alugar carro em St Julian’s, mas quando percebemos que era muito fácil pôr o carro no ferry e fazer a travessia com…

    Comentários fechados em Visitar Malta de carro: a ilha de Gozo – Diário de viagem 2/3
  • Carnets de voyage,  Europe,  TDM

    Visitar Malta de carro: Diário de viagem 1/3

    Em dezembro de 2022/janeiro de 2023, passámos mais de um mês em Malta e aqui está o diário de viagem tão esperado. Ficámos hospedados em St Julian’s e depois encontrámos outro Airbnb em St Paul’s Bay. De vez em quando, alugamos um carro para visitar a ilha. Os autocarros são bons e servem todos os pontos de interesse, mas a frequência não é suficientemente regular, por isso preferimos ter o nosso próprio carro. Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem O nosso Airbnb em St Paul’s Bay É um Airbnb bastante espaçoso com dois quartos e uma sala com vista para o porto (para…

    Comentários fechados em Visitar Malta de carro: Diário de viagem 1/3
  • Carnets de voyage,  Europe,  TDM

    St Julian’s & Portomaso Marina (Malta)

    Depois da França, pegamos um avião até Malta. O avô de JB é maltês. Mesmo que ele nunca tenha vivido em Malta, ele tinha passaporte britânico e o transmitiu aos filhos, então a mãe de JB também tem passaporte britânico. Assim, JB é 25% maltês e, segundo a avó, ele ainda teria primos distantes em Gozo. JB foi lá apenas uma vez. Para mim, é a primeira vez. Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem Paris – Malta Nossas bagagens estão um pouco pesadas, mas a Air Malta parece não se importar. Nosso avião chega muito tarde (depois do pôr do sol) para termos…

    Comentários fechados em St Julian’s & Portomaso Marina (Malta)