Como assistir a um julgamento no novo tribunal em Paris (França)?

Aviso: Eu não sou advogado. Este artigo pretende ser um feedback sobre a participação nas audiências do tribunal. Não é impossível que este artigo contenha alguns erros de vocabulário ou sobre o funcionamento do tribunal. Se este for o caso, por favor, sinta-se à vontade para corrigi-los em comentários.

Porquê assistir às audiências em tribunal?

Quando eu estava no liceu, um professor trouxe a nossa turma para assistir às audiências no Tribunal de Tours. Tinha achado isso fascinante e desencadeou um certo fascínio pela vida judicial e especialmente pelos advogados cuja eloquência sempre me impressionou.
Participar de uma audiência também significa tentar compreender melhor o nosso sistema judicial e cumprir um papel como cidadão: monitorar o bom funcionamento da justiça no nosso país.
Ao passar por Paris com um pouco de tempo livre, aproveito para passar algum tempo na nova corte em Paris. Passei cerca de 4 horas lá, espalhadas por dois dias.

Onde fica o novo tribunal em Paris?

Depois de vários séculos na Ile de la Cité, o tribunal de Paris mudou-se recentemente: em Abril de 2018.
O novo tribunal está agora localizado no 17º arrondissement, no distrito de Batignolles.
Para chegar lá, a maneira mais fácil é pegar o metro (linha 13, argh…) até Porte de Clichy, o tribunal fica a poucos minutos a pé.
Longe da histórica Paris, o novo tribunal é um edifício ultra-moderno: 160 metros de altura (2º edifício mais alto de Paris depois da torre Montparnasse), 90 salas de tribunal, 38 andares, … impressionante!
A entrada pública está localizada no 1 Parvis du Tribunal de Paris.
Para entrar no edifício, não há necessidade de mostrar uma intimação ou para justificar sua identidade, basta passar a busca da sua bolsa + o scanner (como em um aeroporto), nada mais simples, você está agora no hall do tribunal e pode admirar sua arquitetura e sua luminosidade impressionante.

Como posso assistir às audiências?

Isto não é necessariamente conhecido por todos, mas é importante saber que em França, a justiça é pública.
Para além de alguns julgamentos realizados à porta fechada (tribunal de menores, certos casos de terrorismo, etc.), qualquer pessoa pode assistir às audiências sem reservas e sem ter de se justificar.
No lobby, você encontrará terminais digitais para ajudá-lo a encontrar o seu caminho. Eles não são de grande interesse se você for um simples visitante.
Uma área de recepção está disponível se você precisar encontrar o seu caminho.
Se você está vindo apenas para assistir a uma audiência, a maneira mais fácil é olhar para a tela que lista as audiências programadas para aquele dia com o horário e o número do quarto.
O lugar é bastante impressionante: é enorme e cheio de policiais e advogados de vestido preto e colarinho branco. Não se preocupe, você tem todo o direito de estar aqui 🙂
Pequena estranheza do lugar, para subir os pisos é necessário pegar as escadas rolantes mas não há uma para descer, é necessário pegar o elevador.
Ao chegar a um andar, encontre o número do quarto em que está interessado, uma tela pode confirmar que você está no lugar certo.

Admito que levei alguns minutos para fazê-lo da primeira vez, mas você tem que ousar: basta abrir a porta e entrar na sala do tribunal.
Normalmente, um policial se aproxima de você sussurrando para verificar se você desligou o telefone. Certifique-se de que isto já está feito antes de entrar e seja o mais discreto possível, muitas vezes a audiência já está em andamento.
Saiba também que pode sair da sala quando quiser. Mais uma vez, seja o mais silencioso possível, isto não é um cinema, mas na vida real, você está testemunhando um momento muito importante na vida das vítimas e dos réus.

Como é que se realiza uma audiência?

A realização de uma audiência varia de acordo com o tipo de jurisdição.
Pela minha parte, participei das audiências do Tribunal d’Instance (julgando litígios envolvendo valores inferiores a 10.000 euros) e do Tribunal de Grande Instância (acima de 10.000 euros).
Eis como este tipo de julgamento funciona de uma forma simplificada:

O presidente do tribunal começa por expor os factos e questionar os actores: vítimas e arguidos
Os advogados de ambas as partes, bem como o procurador (que representa a empresa) podem fazer perguntas
O presidente então questiona os acusados sobre sua situação atual (eles têm uma casa, uma família, um emprego, …). A idéia é avaliar o risco de reincidência e, se forem condenados, adaptar a sanção à sua situação.
Os advogados podem voltar a fazer perguntas
As partes civis (representando as vítimas) invocam e apresentam os seus pedidos de reparação (física, material, moral, …)
O procurador formulará requisições e pedirá ao presidente que condene ou liberte o acusado. Em caso de condenação, ele vai pedir X meses / anos de prisão (com ou sem suspensão) e / ou Y euro multa.
Agora é a vez dos advogados dos arguidos fazerem os seus argumentos finais.
O acusado tem a última palavra e pode fazer uma declaração final.
Por fim, o Presidente anuncia que a decisão está “sob conselho” e quando ele anunciará a decisão. Ou após um intervalo ou em uma data específica.

O que me impressionou

A morosidade da justiça
Estamos habituados a criticar a lentidão da justiça. É um facto que é verdade. Num caso banal (um homem espancado depois de tentar intervir para ajudar uma pessoa idosa que estava a ser maltratada por bandidos), o julgamento está a ter lugar 5 anos após o facto.
A pobre vítima, que há muito teria seguido em frente se o caso tivesse sido julgado rapidamente, ainda está a tomar antidepressivos, assombrada pelo que sofreu.
“O seu caso provavelmente não era uma prioridade”, desculpa o presidente…

O advogado cego

Vejo um grande cão-guia a passar à minha esquerda. Fico muito surpreendido quando percebo que ele está a orientar um advogado.
O caso é relativamente complexo no sentido de que há uma dúzia de fatos, como muitas vítimas, e um grande número de documentos (atas de interrogatórios, placas fotográficas, etc.).
Equipado com a sua grande memória, o seu computador e o seu bloco de notas em Braille, ele faz malabarismos com todas estas peças na perfeição. Ele corrige repetidamente o presidente e seus colegas que estão lutando enquanto eles têm todos os documentos à sua frente. Ele até se permite ser auto-choque, lendo a partir da acta: “Segundo a Prova B35-1 que tenho à minha frente…”.
Impressionante!

Desigualdade de oportunidades

Acusado de múltiplas extorsões com o uso de uma arma, M. está na caixa do acusado cercado por dois policiais, ele está na prisão de Fresnes há 18 meses.
M. tem apenas 20 anos, é de nacionalidade chechena, deixou o seu país devastado pela guerra aos 4 anos de idade, viveu na República Checa durante 8 anos antes de chegar a França aos 12 anos de idade.
O Sr. é um miúdo esperto. Ele fala francês perfeito sem sotaque, responde a perguntas de forma relevante, apressando-se nas contradições do presidente, obteve o bacharelado na prisão e tem a ambição de estudar em um curso de sanduíche.
Depois de vários meses (anos?) na prisão, ele sairá com um longo registo criminal, sem recursos, numa situação irregular, … difícil de ser optimista quanto ao seu futuro. Qual teria sido o meu próprio caminho se eu tivesse a mesma história que ele?

Uma vida que pode mudar a qualquer momento..

Cinco amigos estão a ser julgados por agressão a mais duas pessoas.
Ao ver estes jovens (na casa dos vinte anos) de um bairro suburbano difícil, espero descobrir criminosos com cadastro criminal completo
De jeito nenhum! Mesmo que venham de um fundo muito popular, os cacifos deles estão vazios. Todos eles têm o Bacharelado, alguns estão trabalhando, outros estão continuando seus estudos. Modelos para a juventude suburbana.
Cansados, numa festa parisiense bêbados, cruzam-se com dois jovens estudantes. Um mau olhar? Uma provocação? Dois minutos depois, os dois jovens estão no chão.
A sua defesa é desajeitada (todos reconhecem a sua presença no local mas nenhum reconhece a sua participação na violência e ninguém viu nada).
Grande problema para um dos acusados: terminando seus estudos no Canadá, ele sonha em obter uma permissão de trabalho lá. Impossível se ele não tiver um registo criminal limpo.