Nha Trang (Vietnã) : um grande balneário

Nha Trang é um dos destinos mais esperados da nossa turnê mundial, eu fui lá duas vezes, anos atrás, e guardei excelentes lembranças disso. Voltar para Nha Trang desta vez é como uma bofetada na cara, pois a cidade mudou muito e se tornou um destino turístico

Parte 1: Diário de viagem
Parte 2: Dicas Práticas

Parte 1: Diário de viagem

Saímos de Mui Ne às 8h de ônibus para chegar em Nha Trang por volta das 13h (ônibus com couchettes, por favor)

Está chovendo em parte do caminho. Há tempestades em andamento e planejadas para uma semana, não em Nha Trang, mas no Vietnã Central. Na chegada, nem uma única gota, e dizem-nos que choveu um dia antes sem parar, algumas ruas foram inundadas

Ficamos no Hotel Ha Thu, 1 estrela – escondido numa passarela perto da rua principal – mas com o serviço de um hotel de 4 estrelas. O linho, seco e dobrado, é depositado directamente no nosso quarto. Na recepção, eles servem um delicioso chá de flores 24 horas por dia e estão sempre sorridentes e prestativos. Isto é o que eu gosto nos vietnamitas do Sul. Eles são muito mais festivos, sorridentes e despreocupados do que os vietnamitas do Norte e Central (que são mais pobres e, portanto, parecem mais distantes e reservados)

O hotel não serve café da manhã, todas as manhãs comemos bui-bui (sopa de aletria com pão de salsicha de peixe, a especialidade local) ou sanduíches de omelete(banh mi op la)

A praia principal é tão bonita como sempre, 12km de areia fina e branca, com espreguiçadeiras para alugar a cada 5m. A água é menos transparente do que o normal por causa da chuva e das tempestades do momento. Mas normalmente a água é transparente e você pode ver os seus pés. A água é profunda (vamos a 2m e a água já chega ao peito), por isso famílias com crianças preferem nadar em outra praia, a 30km de Nha Trang, chamada Bai Dai

Dia 2: Visita às 4 ilhas

É o passeio de barco mais popular. Todos os dias, dezenas de barcos trazem cada um cerca de trinta turistas para visitar as 4 ilhas próximas a Nha Trang. Há um total de 19 ilhas ao redor de Nha Trang, mas por razões ecológicas, apenas 7 ilhas podem ser exploradas para o turismo

Snorkelling na Hon Mun Island é um pouco decepcionante em comparação com o que vimos nas Filipinas (apesar de termos visto bastante peixe e a água ser transparente). O problema quando você vai ao redor do mundo é que você vê tantas coisas extraordinárias que as comparações são totalmente injustas. Enquanto que se as viagens fossem espaçadas, estaríamos menos inclinados a comparar

A certa altura, viro-me e vejo uma enorme medusa de 20cm de diâmetro ao meu lado, a flutuar como um fantasma. Não é o tipo de medusas ultra tóxicas como em “O Mundo de Nemo”, mas reagi de uma forma muito lógica: entrei em pânico, gritei e voltei para o barco gritando “medusas!” em vietnamita 🙂

Paramos na aldeia dos mariscos, em mar aberto, para comer. Quem desejar completar a sua refeição (incluída no preço do bilhete) pode comprar frutos do mar directamente aos criadores (preço muito correcto). Basta apontar um dedo a um peixe, o agricultor vai tirá-lo da água, pesá-lo e prepará-lo

Depois segue um espectáculo musical dado pelos membros do barco, não sei porque continuam a fazer isso, este espectáculo é um fiasco com os turistas vietnamitas. Acho que é só para passar o tempo, entre o almoço e o próximo banho

Paramos novamente em mar aberto para beber um cocktail, sentados confortavelmente, cada um na sua bóia. A água é muito profunda, JB aproveita a oportunidade para fazer vários mergulhos

Chegamos então a uma linda praia, onde passamos 1h30 a tomar banho e um coco fresco. A água é transparente e não muito profunda. São propostas várias actividades: parasailing, jetski ou banana boat

Antes de regressar a Nha Trang, paramos numa ilha. Esta paragem não nos interessa, provavelmente é uma paragem comercial para o barco

Em resumo, o passeio é tão barato (8 euros/pessoa) que apesar do aspecto de turismo de massa, vale a pena no final

VinPearl Nha Trang Resort é o primeiro hotel que causou uma impressão tão forte em mim que eu quis voltar 10 anos mais tarde. Claro, é um hotel 5 estrelas, mas o seu conceito também é vanguardista

No entanto, não fiquei decepcionado com o pacote exclusivo do hotel de 3 refeições buffet all-you-can-eat e com o parque de diversões ao lado. Parece o Luna Park e a Disneylândia juntos, mas quase vazios (portanto, sem tempo de espera) e as atrações são gratuitas. Para não falar da piscina do hotel que é sublime e oferece muitos “desportos aquáticos” (voleibol, basquetebol, bóia em modo de inactividade)

Passamos muito tempo no parque de diversões para desfrutar dos carrinhos de choque, escorregas, tsunami, cinema 4D, show de água e luz, passeios de emoção. Se não ficarmos no hotel, podemos aceder ao parque pagando 650 000VND por pessoa (26 euros)

Os buffets são ótimos! Desculpa não ter tirado fotos do buffet em si, estava demasiado ocupado a comer. Em cada refeição, temos à escolha 4 pratos principais, servidos por encomenda; e cerca de 30 pratos já preparados. Para quem não gosta de comida vietnamita, um canto de “cozinha mundial” serve pão, queijo, salsicha, presunto, sushi, kimchi… em abundância. Dois cantos do churrasco servem espetos e frutos do mar grelhados. Um garçom vai de uma mesa a outra para propor o prato do dia (carne de avestruz, pato glaceado…)

Show de água e luz

Estou a pôr aqui um vídeo porque me esqueci de tirar fotos do parque..

O quarto custa 180 euros por noite com pensão completa. Se você não tomar um buffet, o quarto custa 140 euros por noite, então você pode também comer no hotel

Em comparação com a minha experiência de 10 anos atrás, a qualidade diminuiu muito e eu tenho feito muitos retornos (eles vieram me pedir a opinião várias vezes, não sei porquê). No entanto, admito não ficar desapontado porque venho aqui pelo seu conceito único (buffets + parque de diversões e a enorme piscina), não pela praia. Se você espera ter uma praia de sonho, esqueça este hotel!

Dia 6: Doc Let

O autocarro n°3, parando no passeio em frente ao número 86 da rua Tran Phu, traz-nos em 1h30 em frente à praia Doc Let, a 60km de Nha Trang, por 24 000VND (1 euro). Aparentemente, é um bom plano cada vez mais partilhado pelos turistas, porque este autocarro está cheio de turistas russos

Doc Let, em vietnamita, significa “colina rastejante”. Antes, as dunas eram tão longas e altas como as de Mui Ne. Para chegar à praia, era preciso escalar as dunas. Agora, ainda há muita areia (areia branca e fina como eu gosto) mas não há mais necessidade de escalar

O terminal de ônibus está localizado em frente a um restaurante que tem acesso à praia. Para evitar esta atração turística, você caminha pela praia por muito tempo procurando um plano melhor, mas não, o melhor plano é ficar lá, alugar cadeiras de convés e comer neste restaurante

Como em qualquer outro lugar, mostramos os caranguejos aranha que queremos comer (os pobres), pesamo-los e cozinhamo-los. Dado o preço ridiculamente baixo, JB tem direito a um enorme prato de gambás, provavelmente o maior de sua vida

Gosto muito desta praia, mas lamento o lixo a flutuar na água. Os locais dizem-me que vem da tempestade, normalmente é mais limpo. Do lado da vila de pescadores (muito longe da praia principal), o lixo está por toda a parte, belisca-me o coração ver a beleza desta praia estragada por tanto lixo

Dia 7: Binh Lap

Binh Lap é um dos destinos mais quentes. Anteriormente conhecida apenas pelos mochileiros vietnamitas, a presença de alguns resorts está atraindo cada vez mais executivos vietnamitas que buscam escapar do turismo de massa em Nha Trang

Há 4 lugares começando com “Binh” na área, incluindo 2 ilhas. Apenas a volta de Binh é facilmente acessível a estrangeiros. A Ilha Binh Ba, bem conhecida por seus pontos de mergulho, é proibida para os estrangeiros porque é uma zona militar

Compramos este passeio numa agência de viagens vietnamita, por isso viajamos com outros 4 vietnamitas e o guia não fala inglês. Eu tenho que agir como tradutor para o JB

Visitamos o resort Ngoc Suong, onde dois filmes vietnamitas muito famosos (mas muito ruins) foram rodados. As praias são bastante limpas, mas a água não é super transparente. As fotos estão ótimas, tão boas que muitos futuros noivos e noivas vêm aqui para suas fotos de casamento. Você pode ver faixas de pequenos peixes nadando do planton. Nadando longe da praia, JB viu peixes saltando na frente dos seus olhos

Depois almoçamos a 2 km, numa pousada com vista para uma praia selvagem e sublime. A água é transparente, você pode ver os seus pés. A areia é branca e fina, é realmente um cenário de sonho

No entanto, a água está cheia de lixo: Binh Lap é uma península, perto de Cam Ranh Bay. Por causa da maré, o lixo é frequentemente enviado de volta para esta área, especialmente quando há tempestades no mar como agora

Em qualquer caso, com o afluxo maciço de turistas e a falta de uma infra-estrutura capaz de gerir uma quantidade tão grande de resíduos, toda a região de Khanh Hoa está a enfrentar este problema. Espero que o pedido da região de ter um centro de tratamento de resíduos construído em Khanh Hoa seja aceite em breve

Vejo relâmpagos no horizonte, seguidos de relâmpagos e trovões. Saímos da água e 30 minutos depois, está a chover a cântaros. Voltamos depressa para Nha Trang, está a chover tão forte que a certa altura não se consegue ver nada à tua frente. O relâmpago continua a cair, não estamos muito tranquilos. Felizmente, à medida que nos aproximamos de Nha Trang, a chuva diminui e pára completamente. Estamos salvos!

Dia 8: regresso à cidade de HCM

Partimos às 8 da manhã para uma viagem de autocarro de 10 horas até à cidade de Ho Chi Minh. Teríamos pago o mesmo preço para voltar de avião, mas como não temos nada para fazer na cidade de Ho Chi Minh, e a vista é agradável (passamos por Mui Ne novamente), eu preferiria pegar o ônibus

Acabámos de voltar para o hotel e o meu tipo da carne seca já me está a ligar. Hihihhi, adoro o serviço vietnamita, uma mensagem de texto e tudo é entregue no hotel por 10000VND (0,3 euros)

Mais uma vez, escolhemos o “canto dos estranhos” para nos acomodar. JB gosta de Burger King enquanto eu baixo o meu stock de “nem chua Ninh Hoa”, uma especialidade de Khanh Hoa, mas 100% incompatível com os estrangeiros (é carne de porco crua marinada)

Aprendemos que três aldeias no Vietname Central estão completamente inundadas por causa da chuva forte (como todos os anos). E como todos os anos, o país inteiro se mobiliza para enviar alimentos aos infelizes. A natureza é cada vez mais cruel, as tempestades são mais fortes a cada ano, e os países ainda são pobres como sempre

Conclusão

Nha Trang que eu conhecia desapareceu completamente, o que me entristece imensamente. Apesar de não termos chovido muito, as tempestades ao largo durante a nossa estadia tornaram as praias menos paradisíacas, trazendo lixo e perturbando a água. No entanto, estou contente por o turismo trazer dinheiro para o Vietname, porque os turistas que vi são bastante ricos. Infelizmente, para os turistas que procuram um pouco de tranquilidade, terão de se refugiar em lugares menos conhecidos como Doc Let, Diep Son, Binh Ba… A nível culinário, estou 100% satisfeito, os frutos do mar são demasiado bons e baratos. Em Nha Trang, encontrei restaurantes locais lembrando-me de Nha Trang há 10 anos

Parte 2: Dicas Práticas

Como chegar lá

De Ha Noi: Avião para Cam Ranh e táxi para Nha Trang (cerca de 280 000VND)
Da cidade de Ho Chi Minh: ou avião para Cam Ranh e depois táxi, ou autocarro 10h
De Mui Ne: autocarro das 5h, partida duas vezes por dia

Orçamento

• Hotel : 9 euros/noite para um quarto duplo
• Hotel 5 estrelas: 180 euros/noite quarto duplo com pensão completa no Vinpearl Nha Trang Resort
• Restaurante
  • 500.000VND/meal para dois só com frutos do mar
  • 60 000VND/meal in a bui bui
  • 150 000VND/meal num restaurante local, sem frutos do mar
  • 20 000VND a sanduíche de omelete, 30 000VND a bun cha ca
  • Lagosta: 1.400.000VND/kg
  • Caranguejo-aranha: entre 350 000VND/kg e 400 000VND/kg
  • Gambas: 380 000VND/kg
• Cuidados
  • 120 000VND a massagem de 45mn nos pés
  • 40 000VND o champô no cabeleireiro
  • 200.000VND para facial padrão, até 1200.000VND para terapia com luz
• Táxis: entre 7000VND e 11500VND por km
• O autocarro
  • Nha Trang – Doc Let: 24,000VND/pessoa
  • Mui Ne – Nha Trang: 140.000VND/pessoa (beliche)
  • Nha Trang – HCM Cidade: 210.000VND/pessoa (beliche)
• Torres
  • 4 ilhas: 200 000VND/pessoa + 50 000VND/pessoa para entradas privadas na praia
  • Binh Lap (com guia): 580 000VND/pessoa
  • Diep Son, Doc Let (com guia): 650.000VND/pessoa
  • VinPearl Land Park: 650.000VND/pessoa
• Linho: 30 000VND/kg

Dicas

• Endereços
  • Seafood restaurant: evite os buffets All-you-can-eat em Nha Trang (a menos que você esteja em VinPearl), prefira o restaurante Cây Me (perto do i-resort) onde você pode comprar frutos do mar por kg
  • Restaurante vietnamita: muitos pratos vietnamitas a preços baixos: Nhà Hàng Đèn Lồng Đỏ, Hoàng Văn Thụ
  • O hotel que recomendamos: Ha Thu Hotel, rua 64 Trần Phú
  • O Hotel VinPearl recomendamos: VinPearl Nha Trang Resort (escolha o quarto com pensão completa)
• Para ir ao Doc Let, apanhe o autocarro nº 3 na calçada ao longo do mar, em frente à rua Tran Phu 86 (tenha cuidado para seguir os números, não os mapas do Google). Quando você entrar no ônibus, sente-se e uma mulher virá lhe perguntar onde você está indo e lhe pedirá para pagar
• As excursões que eu recomendo
  • Diep Son – Doc Let (1 dia). Diep Son é um conjunto de 3 ilhas ligadas umas às outras por uma faixa de areia. Se você aceitar pagar um pouco mais, faça este passeio em vez de pegar o ônibus local -> 650 000VND/pessoa
  • Passeio pelas 4 ilhas (1 dia): o passeio é obrigatório, há muitos turistas mas mesmo assim é agradável
  • Super bom passeio: mergulhar para procurar uma ostra e possuir a pérola que ela contém (1/2 dia) (não pudemos fazê-lo porque o mar estava muito agitado)
  • Tour para visitar uma ilha com uma bela faixa de areia, sua “praia gêmea” e ninhos de pássaros empoleirados nas falésias (1 dia) -> tour para Hon Noi apenas organizado pela Sanest de março a setembro ( não fizemos isso porque fomos lá em outubro)
  • Banho de lama e nascente quente no i-resort (não há tempo para fazer isso)
  • Se você não ficar na VinPearl: compre um bilhete para o seu parque de diversões, leve o seu fato de banho e algum dinheiro para comida e vestiário