A nossa estadia no Pays de la Loire (França) : Parte 1/3

Entre a Coreia do Sul e o casamento do irmão de JB em Tours, em Setembro, passamos alguns meses na Europa, mais particularmente no Pays de la Loire, numa aldeia a 35 minutos de carro de Nantes: Trans sur Erdre. E nós temos companhia: o nosso gato, que vai de férias connosco

Porquê Trans em Erdre?

Todos nos fazem esta pergunta 😀 Temos amigos em Nantes, e a única casa com jardim, disponível em Julho e que aceita gatos, é em Trans sur Erdre. Então pagámos um mês de renda via Airbnb e viemos com o nosso gato

As férias do gato

Bem, nunca é fácil arranjar um gato para viajar. Especialmente não um gato como a Rosalie. Ela está a queixar-se, ela está a miar tão alto, que quase me virei

Nota: a Rosalie é a nossa gata, ela está agora na casa da minha irmã. Mas nós a amamos tanto que queremos aproveitar a nossa passagem pela França para passar um mês com ela, e especialmente para fazê-la desfrutar de um jardim (que ela não tem em Paris).

Mas após uma hora de costura e protesto, Rosalie finalmente se acalma, entra no carro (com a trela, é claro – para nunca ficar debaixo do banco do JB que está dirigindo). E quando eu entendo que ela só quer estar na frente do ar condicionado, tudo vai muito bem até chegarmos a Trans sur Erdre

A casa

A casa é realmente grande, tão grande que condenamos imediatamente o primeiro andar (para não termos de limpar o cabelo da Rosalie antes de sairmos) e vivemos apenas no rés-do-chão. Rosalie pode caminhar no jardim 15 minutos por dia sob controle (e com trela). Mas a janela (que temos protegida com uma rede) está sempre aberta para que ela possa ver o jardim e espiar os gatos que passam por lá

Caso contrário, ela tem a sua pequena almofada e passa muito tempo a dormir

Existem apenas 2 lojas na aldeia, um restaurante e um cabeleireiro, mas os serviços são de primeira qualidade. O restaurante O P’tit Trans Et serve comida caseira com ingredientes de qualidade. É barato, é simples, mas é muito bom. Eu gosto especialmente do molho de mostarda caseiro deles, miaaaam! Todas as sextas-feiras à noite, você pode provar os deliciosos hambúrgueres caseiros (até o pão é caseiro). Eu recomendo-te se alguma vez passares por cá uma noite

Fizemos um churrasco no jardim com os nossos amigos (que agora vivem em Nantes) – e almoçamos lá de vez em quando
Admito que tenho dificuldade em regar o jardim, não sei quanta água colocar. Mas é uma alegria ver os tomates amadurecerem, colhê-los… e ver que as plantas ainda sobrevivem mesmo que eu não tenha um polegar verde

É a primeira vez na minha vida que vivo numa pequena aldeia como esta. As coisas são tão diferentes que eu realmente percebo o quanto nós parisienses, tomadores de decisão, comerciantes, políticos… estamos fora disso. Criamos serviços e produtos para satisfazer os 12 milhões de habitantes da IDF, mas ignoramos a vida e as necessidades dos 55 milhões restantes

Estamos resmungando por ter que separar o lixo em Paris, enquanto os caixotes do lixo de todas as cores estão disponíveis bem no fundo do prédio. Aqui, o caminhão do lixo passa a cada 2 semanas (o que significa que você não pode comer frutos do mar sempre que quiser), há apenas um saco amarelo para classificar embalagens de papel e plástico, e o vidro tem que ser reciclado a 10 minutos de carro. Não há médico na vila, e uma enfermeira vem entre 8:30 e 9:00 da manhã para dar injeções (se necessário). Os correios só estão disponíveis através de uma caixa de correio, e para fazer compras, você ainda tem que levar o carro

A nossa agenda

Claro, trabalhamos sempre 2 a 3 dias por semana, remotamente

Mas no resto do tempo, exploramos os arredores, e posso dizer-vos que há muito para visitar

O creperie do lago

Não muito longe da nossa casa (15mn de carro), há um restaurante chamado “Crêperie du lac”. Não tem vista directa para o lago, mas pode vê-lo de longe. O caminho que nos leva até lá faz-nos atravessar uma mini floresta

Desfrute de panquecas à beira da floresta, que delícia!

Nantes

Passamos num vendaval só para almoçar com os nossos amigos, mas a cidade é sempre tão agradável, calma e nós gostamos muito dela

É a única cidade francesa onde me vejo a viver, na verdade

Fomos lá para buzinar e acenar aos transeuntes após a vitória da seleção francesa na Copa do Mundo. Porque a nossa aldeia é demasiado tranquila e JB precisava de partilhar a sua alegria com um pouco mais de gente 😀

Festa das Ovelhas Forradas

Esta é uma oportunidade para participar de uma festa inter-aldeias. Não se vem a esta festa de autocarro ou metro, mas de carro. E um fazendeiro empresta seu campo para estacionamento e um enorme mercado de pulgas

Os tanques, e os músicos são voluntários. Assim, podemos encontrar flutuadores que nada têm a ver com o tema das ovelhas, mas como são carros alegóricos feitos por indivíduos da região, eles têm respondido presentes

Se JB aproveita os espetos de carneiro, eu provo as panquecas enquanto vejo o desfile a passar

Infelizmente está muito calor, senão teríamos gostado de ficar e ver como tosquiar uma ovelha

Trentemoult

Trentemoult é uma velha aldeia piscatória. A aldeia é conhecida pelas suas casas coloridas. A vila pode ser visitada muito rapidamente, especialmente os restaurantes na beira-mar são interessantes. Para visitar se você não estiver muito longe de Nantes, de preferência para o almoço

Rochefort-en-Terre

Rochefort-en-Terre é uma das mais belas vilas da França. Atenção, “Les Plus beaux villages de France” é uma marca registada, e para fazer parte dela, as aldeias devem apresentar a sua candidatura e ser seleccionadas por um júri

Hoje passamos o dia inteiro visitando os arredores de Rochefort-en-Terre. Estacionamos o nosso carro no parque de estacionamento da aldeia (pois os carros não são permitidos excepto para os residentes). O primeiro restaurante que vemos já nos seduz

E depois continuamos a andar e encontramos cada vez mais casas bonitas

Há flores por todo o lado e até a Câmara Municipal é demasiado bonita!

Estamos a almoçar numa casa de panquecas. A montra é bastante comum, mas JB é rápido a ver um jardim. Temos vegetação até onde a vista alcança, é realmente muito agradável!

Há um castelo (em renovação) no final da aldeia. Mesmo à entrada deste castelo, há cadeiras de convés disponíveis gratuitamente, com vista para toda a aldeia

A aldeia tem apenas 600 habitantes, mas há muitos lojistas. Até o posto de turismo é dirigido por duas pessoas adoráveis… que passaram muito tempo conosco, informando-nos e dando-nos todos os mapas da área

Ahalala, eu gosto muito desta aldeia! Se no próximo ano voltarmos à França por um mês, acho que vamos alugar uma Airbnb aqui, temos de o fazer!

A casa de Yves Rocher

O posto de turismo em Rochefort en Terre nos contou sobre La Gacilly, sua exposição permanente de retratos e a casa Yves Rocher, então levamos o carro para chegar lá (são apenas 20mn de carro). Bem, não gostamos muito da exposição de retratos no centro da cidade, mas gostamos muito dos jardins que rodeiam a casa Yves Rocher. Há até uma tocadora de harpa (ela não está lá o tempo todo, eh)

Há uma exposição de fotografias de paisagens num bonito jardim, seguida de um espaço para a venda de artesanato

Não posso comentar a casa de Yves Rocher como tal porque não temos tempo para ver a cenografia (para a qual as pessoas vêm aqui). É um mini show multi-sensorial que dura 45 minutos e há uma sessão a cada 20 minutos e as críticas são muito positivas na Internet

Quanto à boutique, é parecida com qualquer outra boutique do Yves Rocher. Há também um salão de beleza, se você estiver interessado

Auberge de la Diligence

Aproveitamos os preços mais baixos do que na região parisiense para nos agradar. Neste caso: um jantar num restaurante estrelado perto de nós

Antes de mais nada, a moldura é bonita, parece mesmo uma pousada (como o seu nome indica)

JB e eu optamos ambos pelo menu surpresa: 8 pratos – escolhidos pelo chef (ele escolhe os pratos da lista de pratos do menu e os serve em quantidades miniatura)

Acho que os nossos olhos eram maiores que o nosso estômago porque era muito difícil para nós terminarmos tudo, apesar da qualidade dos pratos

A refeição inclui

• duas entradas
• dois pratos de peixe
• dois pratos de carne
• queijo (à vontade, servido em carrinho)
• todas as sobremesas do menu, em miniatura

A coisa toda é uma delicadeza! Nada é deixado ao acaso, o mais pequeno pedaço de cenoura, cogumelos… é delicioso!
Francamente, lamento ter comido ao almoço, devia ter vindo de estômago vazio para poder apreciar esta refeição a 100% 😀

Apesar da quantidade de pratos servidos, fazemos questão de terminar todas as sobremesas

É um restaurante estrelado (1 estrela Michelin), mas o serviço é como a pousada: muito quente

Não há aquele lado burguês e pretensioso com nomes de pratos pomposos que se vê em outros restaurantes chiques, onde os garçons estão melhor vestidos que os clientes. Eu valido!

Informações práticas

Orçamento

• Aluguer de automóveis em Leclerc: 4 euros/dia + 7 cêntimos/km (alugamos em Leclerc em Levallois-Perret e conduzimos até Trans sur Erdre)
• Airbnb para Trans sur Erdre: 894 euros por 29 noites, ou 30 euros/noite
• Festa das Ovelhas: entrada livre
• Trentemoult: acesso livre. Refeições no local: dentro de 12 euros/pessoa
• Rochefort-en-Terre: acesso livre (o acesso ao castelo também é livre). Refeições no local: 15 euros/pessoa
• Acasa de Yves Rocher (Le Moulin, Le Bout du Pont, 56200 La Gacilly): acesso livre aos jardins. A cenografia custa 7,5 euros por pessoa
• Restaurante Auberge de la Diligence (4 rue de la Libération49440 Loiré): 1 estrela Michelin. Menu desde 48 euros/pessoa (entrada – prato principal e sobremesa). O menu que escolhemos (menu surpresa, 8 pratos, excluindo bebidas, custa 92 euros/pessoa)
• Crêperie du Lac (2 Route de la Forêt, 44440 Joué-sur-Erdre): a partir de 9 euros por panqueca. Magnífico terraço.
• O P’tit Trans Et (1 Rue de Saint-Mandé, 44440 Trans-sur-Erdre): ingredientes frescos, 100% artesanais. 12 euros o buffet ao almoço e a partir dos 9 euros o prato da noite.