[avaliação] Bienais Mundiais da Encadernação de Arte 2024
Eu não estava destinada a ir às Bienais Mundiais da Encadernação de Arte de 2024, porque estava hospedada nos subúrbios ao norte de Paris e precisava ir até o fim da linha B para assistir a essas bienais. Mas um encadernador vietnamita ganhou um prêmio e uma amiga em comum nos apresentou. Fui principalmente para fazer um favor. Aproveitei um pouco, mas fico feliz por ter combinado a viagem com outro evento em Paris, porque 3 horas de ida e volta para isso teria me desanimado um pouco.
É um concurso de encadernação aberto a todos: profissionais e amadores. Todos devem encadernar exatamente o mesmo livro (Voo Noturno de Saint-Exupéry para o ano de 2024), impresso em papel de boa qualidade, e pode-se incluir ilustrações ou não, à escolha. Não há limites, fazemos o que quisermos com o livro. Segundo o catálogo que comprei (15 euros), pelo menos um terço das participações vem de ateliês/encadernadores profissionais, do mundo todo.
Há três espaços: o espaço principal que mostra todos os livros participantes, um espaço dedicado às escolas de encadernação e um espaço dedicado aos fornecedores. Fui num sábado, então o espaço dos fornecedores é diferente do de domingo. O bilhete custa 5 euros para toda a duração da exposição.
Bem, não tive dificuldade em encontrar o livro do encadernador vietnamita, porque todos os livros premiados são bem destacados em mesas, enquanto os não premiados ficam em estantes. Emprestam-nos bastões com espelho e lanterna para ver melhor os cabeçotes e podemos passar atrás das estantes para ver melhor as guardas. Os livros estão abertos a quase 180 graus para admirarmos as capas, mas também para vermos os defeitos.
Fico chocada ao ver tantos erros básicos e imediatamente lamento ter passado 1h30 nos transportes para isso (+1h30 para voltar). Erros que até uma iniciante como eu consegue detectar. Verifico ao acaso se esses livros com marcas evidentes de barbante na capa, guardas coladas tortas, peças de título mal feitas, cabeças assimétricas, cabeçotes colados às pressas… vêm de amadores, mas descubro com horror que são mesmo encadernadores profissionais que os fazem. Não sei se é específico desta edição ou de todos os anos, é assim. Mas para mim é um grande aviso : o ofício está morrendo.
Isso me lembra uma conversa entre meu professor de encadernação e pais de alunos da escola Estienne, especializada em encadernação de arte, de que esse tipo de escola não forma encadernadores, que eles não têm o domínio técnico, são apenas muito criativos e conhecem mais ou menos o ofício para conceber encadernações de arte. Também me lembro de uma entrevista com uma encadernadora da escola Estienne que disse ter feito aulas extras com um senhor idoso para aprender a “ver” e aperfeiçoar-se. Imagina, se esses encadernadores profissionais não veem seus erros evidentes e mesmo assim enviam suas criações ao concurso, é ou (1) eles não os veem, ou (2) não estão acostumados a fazer esse tipo de encadernação no trabalho diário. E é preciso prática, muita prática!
Há um livro que ganhou um dos prêmios, mas descubro depois, no Instagram, que a douração foi feita por outra pessoa (de outro ateliê). Não conheço muito bem as regras, mas nesse caso, deve-se colocar também o nome do dourator? De qualquer forma, percebi que os encadernadores tinham muita dificuldade com a douração, algumas letras estão completamente tortas. E se essa pessoa mesmo assim ganhou um prêmio terceirizando a douração para outra pessoa, acho que os outros encadernadores, para a próxima vez, deviam terceirizar essa parte para ter mais chance de ganhar.
Fico muito surpresa ao ver um grupo de coreanas idosas. Quando se vê o número de livros por país, percebe-se que alguns países têm clubes de encadernação mais fortes que outros, e a Coreia é um deles. Eles estão se tornando cada vez mais conhecidos, em marroquinaria são mais perfeccionistas, em encadernação não são super criativos, mas cometem menos erros básicos e aprendem muito rápido… não me surpreenderia se daqui a 20 anos criassem um Hermès-bis, mais barato e de melhor qualidade. Principalmente porque nos países asiáticos, as ferramentas são muito mais baratas. Na França, para encontrar um alfabeto do tamanho certo é preciso gastar uma fortuna, enquanto para fazer uma peça de título personalizada, por exemplo “Voo Noturno”, posso encomendar sob medida e recebê-la no dia seguinte no Vietnã.
Quanto à encadernação do meu encadernador vietnamita, claramente não é meu estilo, mas entendo por que ele ganhou: tecnicamente é bom, e suas bordas são únicas. Muitos encadernadores deixam as bordas sem cortar ou se contentam em colorir a cabeça (porque os encadernadores parecem não saber mais dourar as bordas também). E seu couro estilo “marchetaria” é particularmente bem feito. Seus cabeçotes costurados são muito melhor executados que os dos outros competidores. Sei onde ele compra o couro, pois temos o mesmo fornecedor no Vietnã, e devo dizer que para chegar a esse resultado, ele teve muita dificuldade, pois não temos tanta variedade de couros quanto na França.



Ainda assim, fico feliz por ter vindo, porque é uma das raras ocasiões em que se veem tantas encadernações de arte no mesmo lugar, mas admito que esperava um nível geral muito mais elevado do ponto de vista técnico. Do ponto de vista da “criatividade”, é claro que é super criativo, mas para mim, não se pode construir uma casa criativa se ela desmorona depois. Primeiro é preciso que as guardas estejam bem coladas, que as capas sejam simétricas, etc.
Segui uma avó e o neto dela para ouvir as explicações dela, ela mostra os livros premiados e explica-lhe por que, na opinião dela, determinado livro foi premiado. Os livros premiados são realmente bem executados, pelo menos eles rentabilizam bem os 5 euros de entrada. E há técnicas muito difíceis que nunca na vida eu conseguirei dominar.
A compra do catálogo é aconselhada porque se compreendem melhor as técnicas utilizadas e a ideia por trás de cada livro. Os livros premiados têm direito a uma página dupla no catálogo, enquanto os outros têm uma foto e algumas linhas.
Ainda assim, tirei algumas fotos das encadernações de que gosto da ideia… por exemplo, aquelas que usam pergaminho, outras com um avião em pop-up, ou que incorporam vitral, ou pedras… gosto quando os encadernadores incorporam conhecimentos de outras artes.
O que gosto é a possibilidade de comprar livros das competições anteriores por 40 euros. É bem mais agradável fazer uma encadernação com cadernos assim do que destruir um livro já encadernado. Aliás, cada vez mais fine presses oferecem agora cadernos nus, para fazermos as nossas próprias encadernações, como nos bons velhos tempos.
Aqui estão algumas fotos que tirei. Para ampliar, clique em cada foto.


































No espaço dos fornecedores, fico muito contente por descobrir a profissão de aparador. Isso vai facilitar-me a vida, tanto para a marroquinaria como para a encadernação.

E pude comprar pergaminho para aprender iluminura (cerca de 40 euros por um pergaminho de cabrito). Segue-se um longo caminho no RER B para voltar a Paris. Felizmente, a minha irmã convidou-me para o espetáculo da Katherine Ryan. Jantamos juntos no restaurante ao lado e voltamos de Uber porque já não aguentava mais essas longas deslocações.