Viñales (Cuba): no meio do vale
Nota: as fotos serão adicionadas e o layout será feito quando voltarmos à França
Parte 1: Diário de viagem
Parte 2: Dicas Práticas
Parte 1: Diário de viagem
Como chegar lá
Tentamos levar um carro velho americano para ir ao terminal de ônibus, mas os preços são muito altos (20 CUC). Assim, apanhamos um táxi normal por 8 CUC (a tarifa real é entre 5 e 7 CUC). Como era de esperar, o cara não tem troco para 10 CUC, JB tem a presença de mente para pedir que ele nos dê troco na moneda nacional, caso contrário teríamos que deixá-lo 2 CUC de gorjeta, sem mais nem menos, quando já pagamos a tarifa muito cara.
Há três maneiras de chegar a Viñales desde Havana:
(1) pegando o ônibus Viazul, o ônibus do governo. A viagem leva 3 horas e custa 6 CUC/pessoa
(2) apanhando um autocarro privado da empresa Transtur. Pessoalmente, não sei onde comprar bilhetes daquela empresa
(3) dividindo um táxi: 20 CUC/pessoa (ao negociar, acho que você pode baixar)
Com nossos ingressos comprados com antecedência, devemos comparecer e checar em uma hora antes da partida, caso contrário nossos ingressos poderão ser revendidos para outra pessoa. Um cavalheiro recebe e despacha a bagagem, parece que estamos a viajar de avião. Há até um espaço demasiado “duty free” no terminal de autocarros, é engraçado.
O autocarro Viazul é realmente confortável, com ar condicionado, com bancos reclináveis e intervalos frequentes para fazer chichi. Com este calor avassalador e a velocidade máxima a 60km/h, não consigo ver-me a partilhar um táxi com 3 outras pessoas, em modo apertado. Há 3 outras viagens para as quais não comprámos bilhetes de Viazul, mas acho que vamos fazer tudo o que pudermos para os conseguir.
Primeiro dia:
Chegamos a Vinales às 6:00.
Vinales corresponde exatamente à imagem que tínhamos da cidade: pequenas casas, algumas com terraços, com cadeiras de baloiço na varanda.
Numerosos batedores e proprietários de casas estão esperando na frente do ônibus. Alguns para propor uma casa, outros para receber clientes que tenham reservado. Dada a feroz competição (existem 300 casas só para esta pequena cidade), é melhor que os seus clientes não se enganem na casa e vão para a casa de outra pessoa.
De facto, no caminho para a nossa casa, muitos proprietários param-nos no caminho para oferecer os seus quartos gratuitamente.
Yuliet recebe-nos calorosamente com um bom sumo fresco. É uma mudança em relação à recepção fria que tivemos em Havana. Ela fala super bem inglês (boa surpresa) e apresenta-nos várias opções de excursões para a nossa estadia. A vantagem de reservar as excursões directamente da sua casa é beneficiar de uma carrinha de recolha, pagando o mesmo preço.
Infelizmente, somos colocados numa casa aqui ao lado e não podemos falar com os donos à nossa vontade.
Estamos a jantar no bar 3J, Yuliet disse que o melhor da cidade. Esta barra também propõe tapas para cair, há até mesmo uma ETECSA Wifi disponível.
Segundo dia:
Às 8 horas temos um grande pequeno-almoço para 5 CUC/pessoa, composto por salada de fruta, omeleta, pão, queijo, salsicha, chá/café e sumo de ananás fresco. É uma pena que o preço do pequeno-almoço esteja a aumentar em todo o lado. Costumava ser 3 CUC. Tenho um pouco de vergonha de pagar tanto pelo pequeno-almoço quando um prato num restaurante também custa 5 CUC.
Vais dizer-me que só estou a discutir por 2 CUC aqui, 2 CUC ali… que faz a conta subir. Você sabia que já estamos a uma tendência de 75 a 95 euros/dia em Cuba só para alojamento e comida? Visitas e transporte não incluídos?
Hoje reservámos um passeio a cavalo até ao Vale do Silêncio.
Às 9:00 da manhã, um táxi nos pega em frente à nossa casa para nos deixar no centro de cura de tabaco. Um dos guias ali presentes mostra-nos as plantações, o barracão onde as folhas de tabaco são secas, como se faz um charuto e oferece-nos um charuto a saborear. É o famoso Monte Cristo n°4 que o Che fumou. E o Che gostava de fumar o charuto dele com um pouco de mel.
Nunca fumei um cigarro na minha vida, muito menos um charuto… mas não parece tão mau como um cigarro. Eu vou em frente! O fim do charuto está ensopado em mel, mas isso não tira o sabor nojento do tabaco. Sabes como se faz um charuto? Folhas de tabaco secas enroladas juntas. Para mim, fumar um charuto é como inalar o fumo das folhas secas que se queima na berma da estrada ou no jardim.
Estou tão desapontada. Estava à espera de algo fabuloso. Um mito desmorona! Eu realmente não entendo como alguém pode gostar disso.
Muito bem, vamos voltar para a fábrica de charutos. O guia nos explica que as fazendas têm que dar 90% das folhas secas para o governo, a um preço irrisório. O governo faz então os seus charutos de marca Monte Cristo etc. e vende-os em belas caixas.
Os restantes 10% pertencem à fazenda e também eles podem fazer e vender charutos, mas sem marca. A embalagem também é mais barata: os charutos são protegidos numa folha de palmeira (e não numa caixa). Não podem vendê-los nas lojas, mas apenas na fazenda, por 4 CUC/cigar. No entanto, estes charutos são considerados como artesanato e não são abrangidos pelos limites impostos pelos costumes, ou seja, 50 charutos no máximo/pessoa.
É verdade que o preço é atraente. Pessoalmente, estou desconfiado, tendo visto um cartaz no aeroporto de Havana indicando que somente charutos certificados podem viajar conosco. Não quero que a alfândega jogue os meus charutos de 40 euros no lixo (como fizeram com o meu pote de mel de manuka 60$ na Ilha de Páscoa, por razões de biossegurança).
Nota: esta é apenas a minha opinião pessoal, se se verificar que o tipo está certo, é considerado artesanato e você não terá problemas no aeroporto.
Somos então recebidos por outro guia que nos apresenta os dois cavalos que nos acompanharão esta manhã. A aparência dos cavalos faz-me doer um pouco o coração. Se estiverem bem alimentados, não são escovados nem mimados de todo. Durante nossa cavalgada no Mont Saint Michel, tivemos que escovar os cavalos antes de montá-los, tivemos que conversar com eles, acariciá-los, etc. Mas ei, num país onde os direitos humanos nem sempre são respeitados, como podemos esperar que os animais sejam bem tratados? Eles são vistos principalmente como um meio de transporte ou ferramentas de trabalho para atrair turistas. Em suma, escravos.
Li num blog que montar a cavalo foi uma das melhores experiências da vida deste blogueiro. Uau! Que decepção! Fomos levados de uma fazenda (com possível compra de café/rum/honey) para outro ponto de vista com um bar, depois para outro bar com vista, depois para um porão com 2 CUC na entrada… é uma verdadeira atração turística.
A vista é linda apenas no final do passeio onde passamos 1 hora sem parar com os nossos cavalos, olhando para as montanhas ao longe e os campos no caminho. Podemos ver os agricultores a colher as folhas de tabaco à mão. As folhas são na sua maioria comidas por minhocas. 30% das plantações de mandioca, milho, etc., também irão para o governo.
O meu cavalo está determinado a ficar à frente. Assim que o cavalo de JB tenta passar por ele, ele faz de tudo para manter o 1º lugar. Porque o cavalo da frente é aquele que não é chicoteado pelo guia que fecha a marcha.
Depois de quatro horas de caminhada e uma pausa, dói por todo o lado. Só observando os outros turistas é que percebemos que as correias não estavam bem ajustadas para as nossas pernas. O guia nos pede 45 CUC (são 5 CUC/h por pessoa, mas ele acrescentou uma dica). Damos-lhe uma nota de 50. Ele não tem troco. E alguns segundos depois, percebemos que a nota de 50 que temos é uma nota de moneda nacional (vale 25 vezes menos que a CUC). Oops! Finalmente, concordamos que ele vai receber o dinheiro de volta do dono da nossa casa.
Nota: certifique-se de ter notas “conversíveis” (CUC) e tenha sempre troco consigo, caso contrário terá de deixar enormes gorjetas para todos
Aquele passeio teve um custo para o nosso moral. Por um lado, entendemos que os cubanos precisam de turistas para sobreviver. Por outro lado, sentimos que somos um caixa eletrônico ambulante, apesar de já termos pago muito, por isso estamos um pouco entristecidos.
Mortos de fome e sede, almoçamos no El Olivo, o restaurante recomendado pela nossa casa. O famoso pato à l’orange deles é mencionado no Lonely Planet. E com boas razões É delicioso !!!! Por apenas 8 CUC.
Uma bebida que eu gosto muito aqui é Lemonada Frappé, é suco de limão com sorvete de limão caseiro. 2 CUC! Eu não posso passar sem ele! JB está testando pela n-! n-! n-ésima vez o mojito cubano no 3 CUC. Ele está oficialmente decepcionado com este mojito que “não é como em casa”, sem pedaços de limão e gelo de limão.
Dia 3:
Tomamos café da manhã cedo esta manhã em um restaurante bastante reservado para os locais (onde os pratos custam entre 2 e 3 CUC). A cozinha é simples, mas comestível. Depois apanhamos um táxi no 4CUC para o hotel Las Jazmines.
É um hotel que parece estar congelado nos anos 60, com uma bela piscina e uma vista deslumbrante sobre os arredores. Muitos ônibus turísticos param aqui para a vista.
² 
Para usar a piscina, basta pagar 3 CUC/pessoa e aqui estamos tomando sol sob o sol do Caribe, bebericando uma limonada bem fresca, com uma vista de tirar o fôlego, em frente a um hotel pastel rosa congelado no tempo. Existe até mesmo o wifi ETECSA, mas somos cada vez mais capazes de nos desconectar, especialmente quando estamos em tal configuração.
JB quer absolutamente terminar o seu charuto do dia anterior aqui. Aproveito a oportunidade para fazer uma massagem de uma hora no 25 CUC. É o médico do hotel que me vai massajar. Acho que ele adivinhou bem que eu tinha sido maltratada pela excursão a cavalo no dia anterior, para que depois da massagem, todos os meus ossos voltassem ao seu lugar e eu não tivesse mais dores e dores.
O táxi de retorno custa 5 CUC (enquanto a viagem de ida custa 4 CUC), mas como é um carro americano antigo, aceitamos o preço, achando que os assentos são super confortáveis e que existe um certo charme para levar este tipo de carro em Cuba.
Estamos numa nova casa esta última noite, porque a primeira casa não está disponível. Antes de sair, JB dá à senhora da limpeza duas canetas. Estamos aliviados por ver que ela gosta do presente. Mesmo que tivéssemos lido que este presente foi apreciado, do nosso ponto de vista é tão estranho. É a primeira vez que vejo alguém tão feliz por receber canetas. Em Havana, vimos que as canetas vendidas por 0,7CUC cada (vs. salário mensal de 30 CUC). Isto só confirma o que pensávamos: aos cubanos falta tudo, apesar da aparência de belas casas que têm todo o conforto de um hotel de 3 estrelas.
A nova casa é melhor do que a anterior, porque temos uma vista magnífica dos campos e das montanhas. O terraço lá em cima, sempre à sombra graças a uma mangueira (pena que as mangas ainda sejam muito pequenas), é perfeito para uma tarde relaxante em uma cadeira de balanço.
Nós escolhemos jantar na casa. Menu da noite: lagosta (uma por pessoa, que luxo!), sopa, arroz, salada, bebida e frutas para 12 CUC/pessoa. Menus com lagosta são frequentemente propostos na casa. Antes, o preço médio era de 8 CUC (com lagosta), mas agora tenho a impressão de que todas as casas aumentaram o seu preço. Mas ei, pela quantidade e qualidade do jantar, vale mesmo a pena o preço.
Parte 2: Dicas Práticas
Endereço da nossa casa
Roger y Yuliet
25CUC/noite
A casa da mãe dele, mesmo ao lado, é aparentemente mais fácil de encontrar.
DATOS DE CASA MARGARITA.
Esta ubicada en la entrada de la ciudad, pintada de color azul, situada en la izquierda, cerca de la escuela secundaria. Dirección, calle Rafael Trejo.numero 150.Viñales.
TELEVONS:
CASA :+ 53 48 796042.
MÓVIL: +53 53373994.
-> A ser confirmado 2 dias antes
Orçamento
- Taxi Habana Vieja -> Terminal Viazul : 5 a 7 CUC (tem sempre mudança)
- Restaurante perto do terminal de Viazul: 3 CUC a pizza
- Ônibus Viazul Havana -> VInales: 12USD/pessoa
- Alojamento: 25 CUC/noite. Eu recomendo-lhe a casa particular de Daniel y Estela.
- Café da manhã: 5 CUC/pessoa
- Alimentação: entre 18 CUC e 25 CUC / refeição para dois, incluindo coquetéis. Em geral, a gorjeta de 10% é adicionada automaticamente. Eu recomendo 3J e El Olivo (está sempre lotado, então chegue cedo para não ter que esperar na fila)
- Jantar na casa (com uma lagosta cada): 12 CUC/pessoa
- Água: 1 CUC uma garrafa pequena, 1,5 CUC uma garrafa de 1,5L, para comprar em La Cubanita
- Equitação: entre 4 e 5 horas com visitas a diferentes fazendas. 5 CUC/h/pessoa. Entrada na adega (sem juros): 2 CUC/pessoa. Possibilidade de comprar charutos sem marca por 4 CUC/cigar (equivalente ao Monte Cristo n°4).
Dicas
- Reservámos online os nossos bilhetes de autocarro Viazul, 1,5 meses antes da nossa viagem a Cuba. Naquela altura, foi indicado 7 lugares livres. Na realidade, é bem possível vir no mesmo dia e esperar que os assentos fiquem disponíveis no último minuto. No nosso autocarro, havia até 3 lugares livres no nosso autocarro enquanto estamos no meio das férias da Páscoa (bem ok, nós também apanhamos o autocarro durante a semana).
- Vi em um blog que você não deve acreditar no que está indicado no site da Viazul: nem todos os ingressos estão necessariamente à venda online, então se você vier ao terminal com um dia de antecedência, ou mesmo no mesmo dia, você pode ser capaz de comprar seus ingressos.
- E se não houver um local de Viazul disponível, muitos taxistas e táxis estão esperando pacientemente na frente do terminal para lhe oferecer um táxi por 20 CUC/pessoa (preço sem negociação).
- Grandes garrafas de água são um pouco difíceis de encontrar em Vinales. Mas alguns estão disponíveis em La Cubanita para 1,5 CUC (ou na sua casa para 2 CUC)
- 2 lugares onde se pode ligar à ETECSA Wifi (com uma raspadinha ETECSA) : em frente à igreja; e no bar 3J
- Se você não tiver um cartão ETECSA Internet, há um escritório ETECSA não muito longe da igreja
- 2 lugares para trocar moedas: no banco ou no escritório da CADECA. Se houver uma longa fila no banco, vá para a CADECA, não haverá ninguém lá. E vice versa. As taxas de câmbio são as mesmas.
- Dado o número de casas disponíveis nesta cidade, acho que você pode ir sem reserva. Mas não escolha a sua casa diretamente em frente ao ônibus Viazul, ande um pouco e bata na porta da casa (ou os proprietários sairão de sua casa para lhe oferecer um quarto), porque as pessoas em frente ao ônibus podem ser um pouco incômodas e você pode pagar 5 CUC a mais por noite passando por eles.
- Afaste-se da estrada principal, há sempre muito barulho e trânsito..
- Compra-se charutos onde se quer. Mas não vou comprar charutos que não são certificados pelo Estado, ou podem não sair de solo cubano.
- Para andar a cavalo, usar calças compridas e sapatos fechados, é o melhor. Se você tem uma toalha para proteger suas nádegas e agir como um amortecedor de choque, é ainda melhor.
