Istambul (Turquia) em 2024: um paraíso perdido
O nosso regresso a Istambul em 2024 só confirma uma coisa: a cidade de Istambul de que gostávamos já não existe…
Parte 1: Diário de viagem
Parte 2: Dicas práticas
Parte 1: Diário de viagem
Temos um amigo franco-turco, que tem um apartamento em Istambul e vai lá muitas vezes. Temos notícias de Istambul, uma das nossas cidades favoritas, através dele. Durante a nossa estadia em 2023, já sentimos um certo mal-estar entre os habitantes, mas o K. diz-me que piorou ainda mais. Ele partilha connosco alguns preços no continente asiático: mais de 20 euros por um pequeno-almoço que pagávamos apenas 7 euros há 5 anos.
O JB está com dores de dentes há alguns meses, por isso decidimos mesmo assim ir ver a nossa dentista poliglota preferida em Istambul (Asli que recomendamos de olhos fechados), mesmo antes da viagem dela para o Vietname!!
Chegamos de Sofia e de comboio, por isso a viagem é longa (com um despertar à 1 da manhã para carimbar o passaporte e fazer scan das bagagens), mas não temos o stress de chegar ao enorme aeroporto internacional de Istambul. Pedimos um táxi amarelo pela Uber. O motorista chega, com um cigarro na boca. Consigo fazê-lo perceber, com ações subtis, que isso me incomoda, e felizmente, de dois cigarros acesos, ele só fumou mesmo metade e deitou o resto… para a estrada. 30 minutos num carro que cheira a cigarro, começa mal. Os búlgaros fumam muito, mas os turcos ainda mais!!! Deve ser o stress.
Chegados ao nosso primeiro hotel (em 8 dias, ficamos em 2 hotéis), somos recebidos por uma equipa extremamente calorosa e simpática. Este hotel fica mesmo ao lado da Mesquita Azul. Quero estar nesta zona porque, de cada vez, ficamos do lado de Karakoy (o outro lado do Bósforo, ainda na Europa) e conheço mal o bairro da Mesquita Azul.
Mudo-me de roupa imediatamente para me livrar das roupas que cheiram a fumo e, depois de um longo duche, desço para comer no restaurante do hotel. Descobrimos que temos -10% na conta como clientes do hotel + pequenas ofertas, o que ajuda a suavizar a fatura, porque os preços estão agora alinhados com os preços franceses: 16 euros por prato!!! Ouch! Já lá vai o tempo em que 7 liras = 1 euro. Agora, 37 liras = 1 euro. É difícil para nós sobreviver aqui com esta taxa, imaginem os turcos! Em 5 anos, a fortuna deles foi dividida por 5. Assim, as pessoas fazem fila nas casas de câmbio, seria loucura guardar o dinheiro em liras. É preciso convertê-lo em euros ou dólares.

Face à crise e à radicalização, os turcos parecem-me desesperados, insatisfeitos… Odeiam os árabes (ao contrário do que alguns pensam, os turcos não são árabes), e o afluxo de sírios, afegãos e até de turistas árabes do Médio Oriente parece incomodá-los imenso. Notamos, tal como eles, que há cada vez mais mulheres com véu, e cada vez mais mulheres cobertas da cabeça aos pés. Perguntamos se são apenas sírias, mas não, até as turcas se radicalizam cada vez mais. Agora, com o meu cabelo ao vento, sou muito mais olhada pelos homens do que antes. Não sei bem como interpretar esses olhares, mas não é muito agradável e nunca me tinha acontecido em Istambul. Não me sinto muito segura e seguro-me muito mais no JB por segurança.
Outra coisa: para ir à dentista, estamos agora longe e temos de apanhar transportes públicos ou um táxi. Impossível encontrar um táxi que não tente enganar-nos. Não ligam o taxímetro e pedem um pagamento em euros correspondente a x4 ou x5 o valor normal. Vemos muitos táxis com a luz verde acesa mas ocupados, sinal de que cobram o preço que querem. Tivemos até um motorista que aceitou a nossa viagem na Uber antes de negociar o preço pelo chat da aplicação, nunca tínhamos visto isso! Temos de optar pelos transportes públicos e levar 1h30 no total (em vez de 30min), combinando elétrico com caminhada e depois metro. Num dia de semana, quando as pessoas deveriam estar a trabalhar, está completamente cheio. Dizem-nos que há 80 milhões de turcos, dos quais 20 milhões já estão em Istambul ahahah Antes, quando estava cheio mas as pessoas eram simpáticas e alegres, tudo bem… agora estar rodeado de pessoas de cara fechada como em Paris, numa atmosfera soturna e desesperada, é muito menos fixe. Devo dizer que suporto cada vez menos os transportes públicos, habituada que estou a estar muitas vezes no centro e a fazer tudo a pé. Prefiro claramente os sítios onde posso apanhar transportes de forma autónoma, por exemplo uma trotinete, ou optar por um táxi quando se torna demais. Mas aqui, é mais stressante procurar um táxi.
Em suma, concluímos que não vamos voltar a Istambul durante muito, muito tempo. Temos, portanto, de aproveitar ao máximo esta estadia e visitar tudo o que amámos ou o que queríamos visitar.
Aya Sophia fica a apenas 3 minutos do nosso hotel. Era uma mesquita, tornou-se basílica, depois museu e agora voltou a ser uma mesquita. Se entrarmos durante as orações, podemos aceder ao rés do chão e é gratuito. É reservado aos muçulmanos, e não temos bem o perfil. Caso contrário, será preciso comprar um bilhete (25 euros) para ter acesso apenas ao primeiro andar. Visitámos Aya Sophia quando ainda era um museu, depois quando se transformou em mesquita. E preferimos Aya Sophia antes, pois está melhor preservada. O facto de ter sido transformada em mesquita danifica imenso o edifício (por ser mais frequentado). A única vantagem de ter Aya Sophia como mesquita é o chamamento para a oração. Como Aya Sophia fica perto da Mesquita Azul, os dois senhores que entoam o chamamento para a oração revezam-se. Um canta a primeira frase, o outro continua… é magnífico!!! Ouvimos este dueto mesmo do nosso hotel, e é lindo, é lindo!!! Há magia nestes cânticos, comovem-me sempre.


Em frente a Aya Sophia fica a Mesquita Azul. Só o seu minarete está em obras. Estamos radiantes porque, pela primeira vez, vamos poder visitar a mesquita inteira, sem sermos incomodados pelas obras.




Por outro lado, o interior dececiona-me muito. Pensava que a Mesquita Azul fosse muito mais especial do que isto. Afinal, já visitámos mesquitas maiores e mais bonitas. Em comparação com Aya Sophia, a Mesquita Azul não é assim tão especial. Ok, as suas enormes colunas são impressionantes, mas outras mesquitas, nomeadamente a “New Mosque”, são quase tão bonitas. É preciso, no entanto, reconhecer que os vitrais aqui são mais numerosos e mais bonitos.





Está uma confusão enorme e cheira a pés 🙁

Fugimos e caminhamos pelas ruas ao lado. Hoje é o maratona de Istambul, por isso muitas ruas estão bloqueadas, o elétrico não funciona, por isso temos de andar muito a pé.



Yeni Camii
Finalmente! A Yeni Camii também já não está em obras!!! É uma das minhas duas mesquitas preferidas, juntamente com a Suleymaniye Mosque. São as duas mesquitas ultra visíveis a partir da ponte que atravessa o Bósforo (da ponte, não se vê nem Aya Sophia, nem a Mesquita Azul). Para mim, estas duas mesquitas são Mesquitas Azuis em versão duplicada, mas com menos gente 😀 e sem o cheiro desagradável. É claro que é preciso vir fora das horas de oração. Uma consulta na Internet permite perceber que é melhor vir de manhã, pois há menos orações de manhã (apenas duas, por volta das 8h e das 13h).








Ao sair da mesquita, ouvimos um guarda a entoar uma melodia que se assemelha ao chamamento para a oração. É magnífico! Canta tão bem!
Desde a Yeni Camii, podem ver o Bazar das Especiarias (cheio de gente) e a Rustem Pasha Mosque ao longe.

A Rustem Pasha Mosque tem duas entradas, mas estão escondidas, por isso não se pode perder a mesquita de vista, é preciso esgueirar-se entre os vendedores de pastelarias e, assim que virem uma placa “mosque” ou “camii”, subam as escadas.

A mesquita é muito pequena, mas muito bonita.









Esta mesquita é famosa pelas suas cerâmicas. A certa altura, estamos demasiado cansados e sentamo-nos no chão (com os grossos tapetes das mesquitas, é muito agradável). As pessoas, como ovelhas, acreditam que a vista daquele sítio é melhor e apressam-se para ficar no mesmo sítio que nós para tirarem fotos – quando a dois metros dali podem tirar melhores fotos. Faz-me imensa graça. Não sei se é porque seguem como ovelhas, ou se aquele sítio específico da mesquita está cheio de energia. Porque, de facto, depois de me sentar cinco minutos, sentia-me muito, muito melhor. E surpreendo-me a mim mesma por me interessar tanto por uma mesquita pequena, e não necessariamente a mais bonita do bairro.
A partir deste momento, começo a detestar Istambul um pouco menos… e decido atravessar a ponte. Sempre gostei de atravessar a ponte e ver uma centena de pescadores (que se saem muito bem, mesmo sendo muitos). Da margem, vê-se a Torre de Gálata, que já visitei, e cuja visita recomendo.



Como já vos tinha dito, da ponte vê-se muito, muito bem a Suleymaniye Mosque. Só tem 4 minaretes (a Mesquita Azul tem 6), mas representa Istambul para mim, pois costumo ficar deste lado do Bósforo e, quando atravesso a ponte para ir ao centro, é sempre a Suleymaniye Mosque que admiro primeiro.

Desafiamos o vento para irmos ao Fish Market do outro lado da ponte. Há um pequeno restaurante, Karakoy Balik Evi, que serve marisco, incluindo o famoso sanduíche de peixe grelhado (o peixe acabado de pescar no Bósforo, parece-me?). A inflação chegou a este lado do Bósforo, mas continua a ser aceitável, ainda para mais o JB tem uma sopa de peixe muito generosa em peixe por menos de 4 euros.



No Fish Market, veremos ostras enormes, mas não sabemos bem como comê-las, pois parece não haver mesas, e os restaurantes dentro do Fish Market não parecem oferecer serviço de confeção/mesa.

Na rua, o JB encontra as suas moules farcies preferidas, mas o preço voltou a aumentar em relação à última vez. Agora, custa 10TRY por uma moules muito pequena (em vez de 2TRY!), mas mesmo assim ele fica contente, é tão bom!

Voltamos ao centro. O maratona ainda não terminou e uma centena de pessoas amontoam-se para subir para uma estrutura para atravessar a estrada. É o caos. Preferimos contornar no local da chegada, o que nos acrescenta bem 1km.

Visitamos o museu de arqueologia pois espero encontrar lá belas joias, mas afinal é apenas uma cópia barata do museu de Topkapi. Se puderem visitar um museu, o Topkapi chega, é o meu preferido!!! Os preços estão em euros, mas é preciso pagar em liras, à taxa do dia.

O que gosto muito no museu de arqueologia é a presença dos gatos no próprio interior do museu 🙂

Encontram-se lá os primeiros exemplares escritos do Alcorão…

E uma data de Alcorões, cada um mais bonito que o outro, iluminados e escritos pelos melhores calígrafos e iluminadores…




Gosto particularmente das suas técnicas de encadernação. Vou inspirar-me nelas para as minhas próximas encadernações.


Este foi roubado e leiloado na Christie’s em Londres em 2017. Ainda bem que a polícia londrina se apercebeu e o devolveu à Turquia.

Eles têm uma bela coleção de tapetes, mas não tenho nenhuma atração por tapetes, isso atrai poeira, não é a minha praia.





E ao sair do museu, surpresa: temos uma vista muito satisfatória sobre os 6 minaretes da Mesquita Azul (um deles está em restauração).

Para nos recuperarmos de vários quilômetros a pé, nos sentamos no bar do Four Seasons Hotel Istanbul At Sultanahmet. Encontramos um grupo de asiáticos. Claro que ali há hotéis de luxo, estão os meus amigos asiáticos ahaha. Recomendo vivamente o chocolate quente deles, leva 15 minutos para preparar, mas é chocolate de verdade! Os preços do restaurante deles são apenas um pouco mais caros que os dos restaurantes do bairro, então vão almoçar lá, além disso o ambiente é agradável!



Leituras do momento
Foi esperando a JB no nosso dentista turco que vi os livros dele na sala de espera. Olho os títulos: muitos livros de Paulo Coelho, incluindo uma biografia “Conversas com Paulo Coelho” (link Amazon). Sempre achei o estilo dele simplista e, para mim, ele estava na mesma categoria que Raphaëlle Giodano, que escreveu “A sua segunda vida começa quando percebes que só tens uma”. São autores capazes de escrever best-sellers de desenvolvimento pessoal, com muitas frases que podem ser recicladas em citações no Pinterest, mas sem nenhum talento literário. Mas é lendo esse livro que percebo que esse homem tem um passado interessante e complexo, e tem um mestre (Jean) muito mais smart do que ele, daí o romance o Alquimista que faz tanto sucesso graças aos ensinamentos de Jean. Mas não paro por aí porque esse livro é mais ou menos ditado por Paulo, ele se elogia como quer, já que o livro é quase uma transcrição de conversas com Paulo.
Leio depois uma biografia mais complexa e objetiva escrita por Fernando Morais “O Mago: A vida extraordinária do escritor Paulo Coelho” (link Amazon), o melhor biógrafo do Brasil, e os poucos pontos positivos que encontro em Paulo Coelho desaparecem completamente. Ele tem sempre uma história apaixonante, mas uma personalidade de m*rda. Falarei disso mais detalhadamente em outro artigo.
Amanhã mudaremos de lado, voltaremos a Karakoy, mas desta vez num hotel.
Parte 2: Dicas práticas
- Nosso hotel: Blue Zerzevan Konak (44 euros/noite/quarto duplo), link Booking. -10% no restaurante no rés do chão
- Bem ao lado fica o restaurante Palatium Cafe and Restaurant com um forno a lenha, que também recomendo
- Restaurantes: cerca de 600 TRY/prato nessa zona, ou seja, 16 euros. Para os bifes, contem antes 1200 TRY, ou seja, 32 euros
- Transporte público: 20 TRY/viagem de elétrico ou metro. Compre um cartão válido por 3 dias nas máquinas, ou então o Istanbulcard, disponível nas estações de metro ou na banca de jornais.