• Carnets de voyage,  Europe,  France,  TDM

    Visita ao moinho de papel Richard de Bas em Ambert (França)

    Para alguém que gosta de manusear papel, é um pouco surpreendente que eu nunca tenha visitado um moinho de papel. Durante a nossa estadia em Ródano-Alpes, descobrimos que um moinho de papel tradicional ainda existia em Ambert, a 1h de carro. Eu pensava que era difícil de visitar, porque alguém indicou online que era melhor reservar, mas como se podia constatar num sábado de setembro, havia uma visita a cada 15 minutos. Nós reservámos e pagámos online, mas podíamos simplesmente ter aparecido e comprado os bilhetes no local. Este local era o lugar favorito dos moinhos de papel graças à sua localização favorável: não muito longe de Lyon, e ao…

    Comentários fechados em Visita ao moinho de papel Richard de Bas em Ambert (França)
  • Canada

    Cartão SIM / eSIM 4G pré-pago no Canadá: Quanto custa? Onde comprar?

    Se você vai viajar para o Canadá, verifique se o seu plano de celular cobre o país. Se não cobrir, você pode acabar pagando muito caro. Por exemplo, com a Orange, usar o seu cartão SIM francês no Canadá vai custar: Portanto, vale muito a pena procurar uma alternativa mais econômica. Comprar um cartão SIM antes de viajar A solução mais simples: você encomenda um cartão SIM pré-pago antes de partir e o recebe em casa. Assim que desembarcar no Canadá, basta inseri-lo no celular para usar a internet instantaneamente, sem se preocupar com a conta. Existem ofertas na Amazon (como este exemplo) e custa pouco mais caro do que…

    Comentários fechados em Cartão SIM / eSIM 4G pré-pago no Canadá: Quanto custa? Onde comprar?
  • Divers

    Preço do Rhônexpress (Lyon-Saint-Exupéry): não caia nessa!

    Tendo que ir a Lyon e a Paris, comprei por engano um bilhete de trem Ouigo que partia do aeroporto Lyon Saint-Exupéry e não de Lyon Part Dieu como eu queria. Esse erro acabou se revelando um bom negócio: 73 € para duas pessoas, bagagem incluída, difícil encontrar melhor! Faltava encontrar um meio econômico de chegar ao aeroporto. A solução chama-se Rhônexpress: um ônibus que, a cada 15 minutos, liga a estação de Lyon Part Dieu ao aeroporto em 30 minutos. O serviço é confiável e bastante confortável, é perfeito. Como gosto de me adiantar, comprei nossos bilhetes de Rhônexpress online: 15,20 € por pessoa. Só no local é que…

    Comentários fechados em Preço do Rhônexpress (Lyon-Saint-Exupéry): não caia nessa!
  • Carnets de voyage,  Europe,  France,  TDM

    Visita à oficina da Brochier Soieries em Lyon: Lenços de seda & Impressão em quadro

    Você conhece o meu amor pelos lenços de twill de seda da Hermès. No entanto, a Hermès não é a única que domina a arte da impressão em quadro. Em Lyon, é possível visitar a oficina de uma empresa que ainda fabrica lenços de seda através da impressão em quadro plano, chamada “à la lyonnaise”. De passagem por Lyon, mal temos tempo de visitar a oficina, enquanto a Brochier Soieries também tem um museu e várias lojas. A oficina dá para um pátio interno e, sem agendamento, é possível entrar e observar como os artesãos trabalham. Não há ingressos, os visitantes dão o que quiserem. Tivemos uma visita privada porque…

    Comentários fechados em Visita à oficina da Brochier Soieries em Lyon: Lenços de seda & Impressão em quadro
  • Amérique,  Chili,  Conseils,  TDM

    Ilha de Páscoa: lista de alojamentos Sernatur

    Desde a reabertura da Ilha de Páscoa, após dois anos de fechamento por causa da Covid, é necessário, para os turistas, ter reservado um alojamento credenciado pela Sernatur (a agência de turismo da Ilha de Páscoa). A lista dos alojamentos em questão não é muito fácil de obter. Eu a encontrei finalmente depois de algumas pesquisas, e fiz o trabalho de identificar aqueles que podem ser reservados no site de reservas Booking.com Para os outros, será necessário pegar o endereço de e-mail do alojamento no site da Sernatur e contatar o proprietário diretamente. Não demorem muito nas suas pesquisas, há no total 357 alojamentos, mas muitos deles poucos podem ser…

    Comentários fechados em Ilha de Páscoa: lista de alojamentos Sernatur
  • Amérique,  Chili,  Conseils,  TDM

    Ilha de Páscoa: condições de entrada, formalidades a cumprir

    Na nossa primeira estadia na Ilha de Páscoa em 2016, não me lembro de termos tido de realizar trâmites especiais antes de entrar (à parte de deitar fora o mel da Anh, para seu grande desgosto, por questões de biossegurança). Desde então, a covid passou e a Ilha de Páscoa permaneceu completamente fechada durante dois anos inteiros. No momento da reabertura, a ilha com 7 750 habitantes decidiu limitar o fluxo de turistas. Anteriormente, era possível ir de avião, seja a partir do Taiti, seja a partir de Santiago. Havia dois voos diários e 160 000 turistas desembarcavam por ano. Agora, há apenas dois voos por semana, somente a partir…

    Comentários fechados em Ilha de Páscoa: condições de entrada, formalidades a cumprir
  • TDM

    [Livro raro] The Hobbit Deluxe Edition, George Allen & Unwin

    Depois de conseguir a edição Deluxe de The Lord of the Rings impressa em papel-bíblia, quis completar a coleção com The Hobbit, mas os preços estavam muito altos. Felizmente, depois de duas semanas a vasculhar constantemente os sites de revenda, consegui um belo exemplar. Este não é impresso em papel-bíblia, mas em papel comum, o que permite receber ilustrações a cores (desenhadas por Tolkien). O livro está em estado impecável, muito melhor conservado que LoTR. Estas edições deluxe tiveram direito a 4 impressões no total sob George Allen & Unwin, muito menos que LoTR, por isso são mais raras e no mercado de usados custam 2 a 3 vezes mais.…

    Comentários fechados em [Livro raro] The Hobbit Deluxe Edition, George Allen & Unwin
  • TDM

    [Livro raro] O Senhor dos Anéis impresso em papel-bíblia pela George Allen & Unwin

    Sempre fui fã do Senhor dos Anéis, assisti às versões estendidas várias vezes, cheguei a visitar o estúdio Weta e as diferentes versões de Hobbiton na Nova Zelândia e na Guatemala. Há alguns meses, descobri através da conta de um livreiro de livros antigos e raros a existência de um livro “The Lord of the Rings” (o Senhor dos Anéis em francês) impresso em papel-bíblia. Ver esta publicação no Instagram Uma publicação compartilhada por Jonkers Rare Books (@jonkersrarebooks) Nunca me passou pela cabeça possuir um, pois os livros que eu tinha visto até então eram ou muito grandes, ou em 3 volumes. Mas, impresso em papel-bíblia, este livro é todo…

    Comentários fechados em [Livro raro] O Senhor dos Anéis impresso em papel-bíblia pela George Allen & Unwin
  • TDM

    Como criar um livro bilíngue a partir de 2 arquivos epub/txt

    Recentemente, tive vontade de aprender espanhol lendo um livro bilíngue, mas o livro que queria ler não existia em versão bilíngue. Então comprei os ebooks em espanhol e em francês na Amazon Para poder manipular o texto à vontade, converti-os para a versão TXT (já expliquei aqui como remover o DRM com uma versão antiga do Kindle e o PDF Mate ebook Converter). Recomendo usar .txt, pois permite limpar bem os arquivos antes de criar seu livro bilíngue e os arquivos ficam menores. Em seguida, usei Youalign https://youalign.com/ para enviar os dois arquivos TXT. É gratuito, basta criar uma conta. É uma ferramenta originalmente destinada a verificar traduções e garantir…

    Comentários fechados em Como criar um livro bilíngue a partir de 2 arquivos epub/txt
  • TDM

    Os Meus Favoritos do Momento [Agosto 2023]: Corte de Papel, Couro e Encadernação com a Silhouette Portrait 3

    Graças às promoções, consegui comprar uma máquina com que sonhava há muito tempo: uma máquina de corte. Há tantas opções no mercado que precisei de várias semanas para comparar e escolher a Silhouette Portrait 3. Já expliquei porque prefiro a Silhouette Portrait 3 à Cricut aqui. A razão pela qual demorei tanto a decidir-me é porque tinha muito poucos projetos em mente, principalmente corte de papel. Odeio personalizar sacos de pano ou t-shirts, sempre preferi cores lisas. Assim, uma compra não se justificava se fosse só para cortar papel de vez em quando, mas desde que também me interessei por encadernação, por marroquinaria e por linogravura, vejo muito mais aplicações.…

    Comentários fechados em Os Meus Favoritos do Momento [Agosto 2023]: Corte de Papel, Couro e Encadernação com a Silhouette Portrait 3