No episódio anterior, contei-te sobre a nossa chegada a Luxor. Hoje, vou levá-los numa visita especial a Luxor. Você está pronto? Faça login no seu computador para ver mais fotos. Vamos começar!
Parte 1: Diário de viagem
Parte 2: Dicas Práticas

Parte 1: Diário de viagem

Dia 1: Visite o Templo de Luxor à noite

São 7:30 e estamos esfomeados. Caminhamos do nosso hotel para o Templo Luxor.
Tempo de caminhada: 6 minutos
Número de caroneiros, pedidos de “carruagem puxada por cavalos, carruagem puxada por cavalos, meu amigo?” : 10
Os turistas reclamam sobre isso em todos os fóruns e blogs. Ohlala, somos um multibanco com pernas, ohlala, um esquema demasiado agressivo.
No final, não foi assim tão mau. Eles fazem-nos a pergunta “carruagem”? Nós respondemos “não, obrigado”. “O que vais fazer amanhã?” “Temos uma visita guiada, obrigado!” E eles não insistem, não nos seguem, não nos insultam. Pelo contrário, temos direito a “ter uma boa estadia”, “obrigado por ter vindo ao Egipto”, “ter uma boa noite”, “ter uma boa visita”. Nenhum pedido de dicas, nenhum comentário ou aspecto em relação à minha roupa (estou de saia comprida mas não velada).
Níquel-cromo. Tão adorável!
Você pode ver uma grande parte do Templo Luxor da rua. Ficamos um pouco perdidos (não encontramos a entrada do templo de Luxor) e um cavalheiro nos aponta para uma passarela no porão (à direita da pequena mesquita e em frente à grande mesquita) onde pagamos 140 libras/pessoa. Este cavalheiro ajudou-nos com um sorriso, sem pedir gorjetas.

Tarifas 2018: 140 libras/pessoa, dia ou noite
O templo fecha às 21:00 horas

Está marcado 20 libras para as fotos, mas na verdade não é mais relevante, as fotos são grátis.
Passamos por um ponto de controlo muito difícil (todos tocam e o guarda não se importa) antes de descobrir os 5 Ramsés II alinhados. Aparentemente temos muita sorte, pois dois deles acabam de ser renovados este ano e estão de pé. O último (6º) está sendo renovado e estará de pé em breve. Ainda é mais agradável ver 5 deles do que apenas 3!
A excitação está no auge, eu posso lentamente perceber que estou no Egipto. Eu vi as fotos do templo Karnak e do templo Luxor e não sei porque tenho um fraquinho pelo templo Luxor, eu realmente amo este templo (daí o porquê de termos escolhido um hotel a apenas 6 minutos a pé dele). Estou tomado por uma euforia incrível, apetece-me gritar, dançar, correr… Estou demasiado feliz! Demasiado feliz! Este templo tem uma energia incrível!
Aqui estão algumas fotos do templo. Vou dar-lhe mais detalhes sobre este templo no final deste artigo.

Dia 2: um dia de maratona

Depois de um pequeno-almoço muito copioso e luxuoso (talheres de prata por favor, garçons passando a cada 5 minutos), encontramos o nosso guia na recepção às 7:30 da manhã. A noite tem sido bastante agitada, o ar condicionado está muito frio e somos acordados às 5 da manhã pela chamada de oração da mesquita ao lado.
Eu defini grande parte da agenda para a visita de hoje. Custou-me muito cabelo e stress. Assim que a lista de coisas a visitar foi enviada para a agência, eu disse-lhes para resolverem e acrescentarem mais coisas se o tempo permitisse. Então hoje vamos começar com…

O Vale dos Reis

É realmente em frente ao nosso hotel, do outro lado do Nilo, como 4 km em linha recta. Essa é a enorme montanha que se vê à sua frente. Mas levámos cerca de uma hora a conduzir até lá. Porque a ponte mais próxima é para sempre. E não querem construir uma ponte mais próxima por medo que as vibrações destruam as sepulturas. Esperto!

Os turistas econômicos tomarão a balsa (1 libra/pessoa) para o outro lado do Nilo, de onde partem os táxis para o Vale dos Reis/Queens/Templos. Isto poupa tempo e dinheiro – porque não tens de fazer o enorme desvio.

Assim, para explicar um pouco o princípio, no início, os túmulos reais eram pouco protegidos e propensos ao roubo (porque contêm muitos tesouros). Depois pensaram em colocar uma enorme pirâmide no topo para dificultar ou impossibilitar o saque (Saqqarah). E depois pensaram que era muito esforço, porque não optar por uma pirâmide natural, como a montanha que vemos em Luxor, feita de calcário? Passaremos mais tempo decorando as tumbas do que empilhando as pedras, e será mais fácil camuflá-las quando o sarcófago for colocado lá dentro. Daí as centenas de tumbas na região, não só para reis, mas também para rainhas, príncipes, princesas, nobres e artesãos que trabalham na região.
A montanha é enorme, e nós visitamos primeiro uma parte dela, o Vale dos Reis, onde só os reis descansam.
No que diz respeito ao bilhete, é assim que vai ser. Há isto:

• um bilhete para visitar 3 dos 8 túmulos abertos (custa 200 libras). Todos os meses, algumas sepulturas são fechadas e outras estão abertas. Dessa forma, preservamo-los a todos.
• há três sepulturas que estão abertas o tempo todo, mas que requerem um bilhete especial. Este é o caso de Sety I (1000 libras), Tutankhamun (250 libras) e Ramses V/VI (100 libras, ambos reis usaram a mesma tumba). É muito caro, especialmente Sety I (50 euros de qualquer forma), mas é o mais bonito de todos. Mesmo que você só visite estes túmulos especiais, você ainda tem que comprar o ingresso de entrada global mencionado acima (200 libras)
• pode-se pagar a taxa de fotografia (300 libras) dando o direito de tirar fotografias em 3 túmulos à escolha(excepto Sety I e Tutankhamun).
• há um pequeno comboio que nos leva da bilheteira até à entrada (cerca de 300 metros) mas é agradável, especialmente quando custa apenas 5 libras por pessoa (0,25 euros)

Quem tirou quase todas as opções extras pagas? Nós fizemos! Se nos vamos arruinar ao vir ao Egipto, mais vale irmos até ao fim!
Além da tumba de Tutankhamun (que todos desaconselham), optamos pelas visitas pagas de Sety I, Ramsés V/VI (dois reis na mesma tumba). E como temos de qualquer forma o bilhete de entrada com direito aos 3 túmulos, visitamos também Ramsés IV e Septha
Uma foto explica muito bem o processo de decoração de tumbas reais.

Túmulo de Ramsés IV

A cada visita, o guarda da sepultura dá um murro no nosso bilhete (para garantir que não visitamos mais de 3 deles). Esta sepultura é uma das sepulturas sem qualquer pagamento extra. Está localizada mesmo ao lado da entrada, por isso muitos turistas também a visitam. Os guias não estão autorizados a entrar nos túmulos desde há séculos, por isso todas as explicações são feitas fora do túmulo, com fotos e mapa detalhado “quando você entrar, olhe para a direita blá blá blá blá blá blá”.
Desde a primeira entrada, todos os preconceitos, imagens que eu tinha de tumbas reais foram apagadas da minha cabeça. É tão espaçoso! É tão agradável, o ar é fresco, os hieróglifos são de cor, é bem iluminado. E acima de tudo não é muito longo e o sarcófago (vazio) é enorme. A última câmara é sempre a que contém o sarcófago. Se no teto há uma deusa que parece um barco (Nout), isso significa que o túmulo foi completado. Este é o último desenho a ser feito em cada túmulo. Mas acontece muito frequentemente (na verdade quase para todos os túmulos) que os túmulos não estão prontos a tempo e quando o rei morre, os artesãos não podem criar novos desenhos, mas apenas terminar os que foram iniciados, em apenas 2 meses.

Tarifa: incluída no bilhete de entrada
Localização: perto da entrada, do lado direito

Túmulos Ramsés V/VI

Atenção: custo extra (100 libras). No início, havia apenas o Ramsés V. E então Ramsés VI decidiu ampliar e usurpar este túmulo, para ele, por uma razão misteriosa. Isto dá-nos uma tumba composta de duas partes.
A primeira parte, muito bonita, assemelha-se ao que vimos em Ramsés IV, o túmulo anterior. Mas a segunda parte é EXCEPCIONAL com colunas enormes no meio, super carregadas de decorações, hieróglifos… As cores são claramente mais vivas. E quando vemos a forma do caixão (sem a múmia), gritamos um grito de surpresa. Mesmo que os sarcófagos tenham sido muito danificados, o conjunto permanece mágico. O teto é magnífico, mas as decorações nas laterais também são bonitas, ilustrando cenas em estilo “livro da morte”.
O mais extraordinário desta visita é o silêncio absoluto. Além do guarda, estamos sozinhos. Poucos minutos depois, chegam um ou dois turistas, mas um túmulo real deste tamanho, com tão poucas pessoas, é inacreditável! Como é necessário pagar mais para visitá-lo (apenas 5 euros), o número de turistas é muito menor do que os outros túmulos.

Tarifa: bilhete especial de 100 libras (5 euros)

Septha’s Tomb

Depois do túmulo de Ramsés V e VI, a visita ao Septha Tomb é um pouco decepcionante porque as cores não são absolutamente as mesmas, além disso, os hieróglifos estão muito danificados. Tão danificados que agora estão protegidos por vidro. Parte desta tumba está inacabada e isto nos permite ver como é o corredor, recém-escavado pelos artesãos, assim como os desenhos e hieróglifos semi-acabados. É super interessante.
Acima de tudo, há uma cena que é absolutamente essencial para encontrar e assistir: o ritual da mumificação.

Tarifa: incluída no bilhete de entrada

Túmulo da Sety I

Depois destas visitas, estamos a avançar em alta velocidade. Visitamos o túmulo mais caro do Vale dos Reis: o de Seti 1. 1000 libras a entrada é de 50 euros por pessoa.
Não estamos autorizados a tirar fotografias, por isso vou mostrar-lhe as fotografias tiradas pelo nosso guia no momento em que foi permitido fazê-lo.
Esta sepultura requer uma boa condição física, diz-nos o guia. Você tem que descer duas escadas de madeira muito íngremes, e a última sala fica a mais de 60 metros de profundidade. Ele nos diz para descermos e voltarmos a subir lentamente, senão o coração vai desistir rs. De qualquer forma, há muitos hieróglifos para ver, por isso, levamos o nosso tempo. Na vida real, você só tem que tomar seu tempo, vocêtambém não tem que ser um atleta.
O que é extraordinário aqui são as enormes colunas decoradas com cenas do faraó com cada Deus. As cores são ainda mais vivas que a tumba de Ramsés V/VI e os detalhes mais impressionantes. Por exemplo, a serpente é mostrada muitas vezes e como está em relevo, parece uma serpente REAL.
Há uma sala muito especial no final do primeiro nível onde os desenhos ainda estão em forma de rascunho. Nós vemos como marcas de lápis, a cabeça do faraó desenhada e redesenhada. Isto permite-nos ter uma ideia muito precisa das etapas do trabalho dos artesãos. Eu não me sinto muito bem nesta sala, não sei porquê.
Depois tome outro corredor à esquerda e desça até ao local onde se encontra o sarcófago (que já não se encontra lá). Há quartos mais pequenos nos lados, fechados, mas nos foi permitido ir lá (você vai entender como chegar lá). O teto tem um pouco mais de um metro de altura, você tem que se dobrar para entrar. Os tectos representam centenas de estrelas, as cores são lindas e estamos tão bem rodeados pelos desenhos que nos sentimos como se estivéssemos absorvidos. Este é o momento mais mágico do dia.

Tarifa: bilhete especial, 1000 libras ou 50 euros/pessoa
Guardião um pouco insistente, dê uma gorjeta de 1 euro (20 libras) se tratamento especial

Túmulo de Nefertari

Voltamos para o carro, estrelas nos olhos, para ir para o Vale das Rainhas. A entrada custa £100 e aqui há apenas 5 sepulturas abertas, uma das quais acessível com um bilhete especial a £1200 (60 euros por pessoa). O que há de tão especial nisso que custa tanto?
É simplesmente a mais bela de todas. Os desenhos são ainda mais bonitos e melhor conservados e mais ricos em cores do que todos os túmulos que visitamos. O Vale das Rainhas está localizado em um lugar com forte corrosão da água, e a maioria dos túmulos está em muito mau estado. Levou muitos anos e muito dinheiro para salvar o túmulo de Nefertari. Agora, para preservar todos estes desenhos da humidade (a respiração dos turistas também cria humidade), está limitado a 150 pessoas por dia, com uma taxa de entrada muito elevada.

Há tão poucos turistas vindo aqui que não precisamos reservar para o passeio (pelo menos não antes do meio-dia). O nosso guia diz-nos que se há apenas um túmulo para visitar, é este. É pequeno, mas os hieróglifos, os desenhos, as cores são extraordinários. Assim que entramos nela, ficamos de facto cativados pela cor e pelo estado de conservação dos relevos. Nefertari está representada em toda parte, seu vestido está em relevo, há até mesmo um extraordinário efeito de transparência para mostrar os detalhes do “colete” que ela está usando por cima do vestido. Há uma sala à direita, onde os desenhos são muito grandes, muito coloridos. O quarto é pequeno, por isso sente-se como se fosse absorvido por todas estas cores. É o meu quarto preferido neste túmulo.
Então você entra num pequeno corredor que leva a um quarto grande, com belas colunas, e outros quartos pequenos muito bem preservados também (mas não permitidos a entrar). Estamos a sós com dois guardas. O que é uma pena é que o guarda nos siga, tentando nos mostrar este ou aquele desenho e esperando por uma dica no final, tornando a experiência menos agradável. Enquanto em outras tumbas mais freqüentadas, há mais “vítimas”, então ele está ocupado subornando outros turistas.
Normalmente, se estivermos sozinhos, podemos ficar o tempo que quisermos. Mas outros dois turistas entraram, por isso os guardas estão nos instando a sair, a respeitar os 15 minutos de visita permitidos por turista. 15 minutos é pouco, mas para uma sepultura pequena como esta, é aceitável. Conseguimos ver os desenhos principais e voltamos duas vezes para a sala à direita que eu gosto demais.
Não estamos autorizados a tirar fotografias aqui (mesmo que um bilhete que custa 300 libras nos permita tirar fotografias dos outros túmulos no Vale das Rainhas), por isso vou mostrar-vos as fotografias tiradas pelos egiptólogos. Sim, as cores são igualmente vívidas na vida real. Eu disse-te que é lindo!

Tarifa: bilhete especial, £1200
Guardião um pouco insistente, dê 1 euro (20 libras) se tratamento especial

Túmulo de um príncipe e Titi

Como temos o bilhete do vale das rainhas que nos dá acesso a 3 outras tumbas de qualquer maneira (excepto Nefertari), visitamos rapidamente o túmulo de um príncipe que morreu muito jovem. Todos os alívio o representam, acompanhado de seu pai, porque ele ainda é muito jovem para saber como se comportar com os deuses. É muito giro. Depois visitamos o túmulo de Titi, não muito interessante e pequeno.

Tarifas: incluídas no bilhete de entrada

Bem, é tudo para os vales de Reis e Rainhas.

Nota sobre os depositários

Muitos tentam sobreviver contando com as dicas dos turistas. Eles vão mostrar esta ou aquela foto, contar anedotas… (já que os guias não podem entrar, então os guardas aproveitam a oportunidade para “guiar” os turistas). Muitas vezes é errado o que eles dizem 🙂 livre para você dar. Eles ficarão sempre ofendidos com a quantidade, qualquer que seja a quantidade dada, mas faz parte da experiência egípcia. Em geral, nós damos quando quebramos as regras com a cumplicidade do tutor (tirando uma foto SEM FLASH acesso não autorizado ou privilegiado …)
O nosso guia leva-nos a uma pequena paragem para compras. Como é um passeio particular, poderíamos ter recusado esta parada, mas ainda assim é bastante interessante, ficamos 15 minutos só para ver as explicações, lavar as mãos e sair.

Templo de Hatshepsut (Al Deir Al Bahari)

Já vi este templo em imagens e na vida real, é ainda mais impressionante e maciço. O bilhete custa 100 libras e há um comboio (2 libras) que nos leva até à base do templo.
Este templo foi usado para rituais de mumificação. É a primeira vez que um templo de 3 níveis como este é construído no Egipto. Este templo foi erguido pela Rainha Faraó Hatshepsut.
Após a morte de seu marido e faraó, ela usurpou o trono trancando seu genro (Príncipe Herdeiro). Este último, quando recuperou o trono, destruiu todas as representações deles em vingança. Além disso, ainda podemos ver os seus vestígios.
No segundo nível, vemos várias representações dos Deuses, mas com o rosto da rainha.
O 3º nível foi muito renovado, pois não há muito na base.




Este templo é interessante pelo seu enorme tamanho, mas francamente eu não o achei bonito. Há um pequeno caminho à direita do templo, que leva ao Vale dos Reis em uma hora de caminhada para os mais corajosos.

Colossenses de Memnon

Passamos o Colosso de Memnon para uma pausa fotográfica. Estas duas estátuas estão na entrada de um templo que agora desapareceu. Vemos de longe duas outras estátuas, menos impressionantes mas bastante bem conservadas. A primeira estátua à esquerda é original. O segundo da direita foi renovado.

Almoço

Fomos deixados no cais para um almoço surpresa no Nilo. Não era suposto virmos aqui, mas a nossa agência egípcia queria actualizar-nos.

Após 15-20 minutos de barco (estávamos lá sozinhos com o guia, luxo), chegamos na Ilha das Bananas onde almoçamos no Restaurante Aladdin. O almoço está delicioso, é a primeira vez que temos uma refeição 100% egípcia. O guia aconselha-nos a provar uma deliciosa bebida feita a partir de uma flor (carcadet/hibiscus – 30 libras). O almoço está incluído no passeio, mas não as bebidas. Oferecemos bananas para sobremesa, bananas provenientes diretamente das bananeiras que são cultivadas na ilha.

Templo de Luxor

Somos deixados de barco em frente ao Winter Palace (nosso hotel) e nosso motorista nos pega para nos levar ao Templo Luxor. Francamente, também podíamos ter andado, mas o luxo é luxo. O bilhete de entrada custa £140 por pessoa. O templo Luxor é um dos 3 lugares onde me sinto melhor no Egito (com Abu Simbel e perto da Esfinge em Gizé)
Entramos no templo e o descobrimos à luz do dia (ao contrário de ontem à noite). Estamos sem luz do dia à tarde, o que me leva a acreditar que a visita será mais excepcional pela manhã.
Vemos o Beco da Esfinge (que liga este templo ao magnífico templo de Karnak) que não vimos ontem à noite (não havia iluminação). Este beco vai ser restaurado até 2030? E a UNESCO já aprovou um financiamento na faixa de 6 bilhões de dólares para que um dia ele se concretize. Bem, temos de voltar para o Egipto.

Não sei se é cansaço, mas o nosso guia pressiona o ritmo e fecha a visita um pouco rápido demais para o meu gosto. Ainda há algumas informações interessantes.
Por exemplo, por que há uma mesquita alta no meio do templo? É porque o templo estava coberto/obstruído por areia e uma mesquita (a 1ª de Luxor) foi construída no local.
O templo é composto de 3 partes, feitas por 3 faraós diferentes (incluindo Alexandre o Grande – eu o conto como um faraó, mas deveria?). Em qualquer caso, a visita é muito agradável, você pode ver estátuas recém renovadas, vem ao Egito regularmente porque estátuas de Ramsés II, ele cresce como cogumelos. Em breve teremos 6 Ramsés II em frente ao templo e 2 outros (sem cabeça por enquanto) com cabeça no pátio interior.
O obelisco desaparecido à direita está agora… em Paris . Foi um presente para a França, não um voo 😀







As cerca de trinta colunas com capuz em forma de flor de lótus chamam a atenção; elas formam o hall hipoestilo, mas o teto é derrubado. Infelizmente os hieróglifos neles estão muito danificados. Parte dela será “reciclada” para fazer uma igreja copta (ainda podemos ver a cruz, os desenhos). Um templo erigido por Alexandre o Grande e “propaganda” hieroglífica representando-o como um verdadeiro faraó enviado pelos Deuses seguirá.
Eu acho que alguns hieróglifos e relevos são mais fáceis de ver com luzes artificiais ontem à noite do que contra a luz de hoje. Acho que as duas visitas são complementares, portanto se você puder, visite o templo Luxor de dia e à noite (à noite).
Terminamos o passeio aqui às 5:30. Caminhamos um pouco para encontrar um ATM e uma loja Vodafone para comprar um pouco mais de dados para o nosso telefone (entendemos que a ligação à Internet, mesmo num hotel de 5 estrelas como o Winter Palace não era muito boa e que só a 4G nos permite afixar os artigos para si). É finalmente uma boa decisão porque também vamos precisar de muitos dados para os nossos próximos dias no nosso cruzeiro no Nilo, num barco tradicional.
Digo-lhe o resto da noite noutro artigo, porque está relacionado com o terceiro dia.

Parte 2: Dicas Práticas

Orçamento

O que nós pagamos

A nossa agência egípcia já incluiu todas as nossas taxas de visita (incluindo os túmulos que custam uma fortuna), motorista, guia, almoço… (veja o programa detalhado aqui)
As únicas coisas pelas quais pagámos foram para:
– contrabando para guardas de sepulturas (para obter privilégios): $1,00/guardião se você violar “a lei”
– dicas para o guia: 300 libras (porque estamos em um tour particular)
– dicas para o motorista: 150 libras (porque estamos em um tour particular)
– bebidas para o almoço: 80 libras para dois

O que terias de pagar se estivesses a fazer o mesmo que nós fizemos por tua conta..

Tarifas de Novembro de 2018. 20 libras = 1 euro
– privação de um condutor por um dia: contar nas 600 libras
– dicas para o motorista: 100 a 150 libras (150 libras especialmente se ele não te levar às compras)
– contrabando para guardas de sepulturas (para obter privilégios): $1,00/guardião se você violar “a lei”
– entrada ao Vale dos Reis (3 tumbas à escolha, excepto Sethi 1, Tutankhamun, Ramses V/VI) : 200 libras
– comboio para o Vale dos Reis (opcional): 5 libras/pessoa
– túmulo de Ramsés V/VI : 100 libras
– túmulo de Sethi 1: 1000 libras
– direito às fotos no Vale dos Reis (3 tumbas à escolha excepto Sethi 1 e Tutankhamun): 300 libras/câmera
– entrada para o Vale das Rainhas : 100 libras
– túmulo de Nefertari: 1.200 libras
– templo de Hatshepsut: 100 libras
– Colosso de Memnon : grátis
– comboio para o Templo Hatshepsut (opcional): 2 libras/pessoa
– restaurante nas margens do Nilo: Não sei
– barco para ir ao restaurante no Nilo: Não sei
– barco para atravessar o Nilo: 1 libra/pessoa
– entrada no Templo de Luxor: 140 libras