Se ainda não os leu, por favor leia primeiro o nosso primeiro caderno de viagem no Egipto e o segundo caderno de viagem primeiro.
Hoje levo-o ao Templo Karnak em Luxor e descubro o nosso barco no Nilo.
Parte 1: Diário de viagem
Parte 2: Dicas Práticas

Parte 1: Diário de viagem

Fim do 2º dia no Egito

Esta noite, reservámos um carro privado para nos levar ao Templo de Karnak, esperar por nós durante uma hora e depois conduzir-nos de volta. Pretendemos assistir ao espectáculo de som e luz lá.
O show de som e luz no templo de Karnak não é o melhor do Egito, mas queremos ter uma prévia do templo antes da grande visita de amanhã. O espectáculo em francês é hoje às 21h (a atenção muda todos os dias). Chegamos 20 minutos antes, somos os primeiros e o vendedor de ingressos nos explica que precisamos de pelo menos 10 espectadores para que o espetáculo ocorra. Temos que esperar um pouco mais, ou podemos comprar os 10 ingressos :Felizmente às 21h, um grupo de clientes (provavelmente de um cruzeiro) chega e o show acontece (a 250 libras/pessoa).
O espetáculo começa no velho cais com esfinges, e depois o texto lido em voz alta em francês nos convida a seguir em frente no templo.
Eles fazem uma apresentação muito bonita do 1º pátio, que é uma mistura de templos e vestígios de vários faraós. Graças à luz, o trabalho deste ou daquele faraó é iluminado, o que facilita a sua compreensão. Mas quando chegamos às grandes colunas, estou completamente perdido com o texto, e quase adormeci em frente ao lago sagrado.

Em qualquer caso, com a luz, alguns dos hieróglifos são mais fáceis de ler/ver desta forma.

Dia 3: Templo Karnak e descoberta do nosso barco

Hoje, temos um compromisso às 7:45 da manhã na recepção do Hotel Pavillon Winter. Felizmente, graças à confusão da nossa chegada a Luxor no dia anterior, sabemos que não é a recepção do nosso hotel, mas o outro hotel do mesmo complexo, a 20 metros de distância. Um guia vem buscar-nos. A partir de hoje e durante 6 dias, viajaremos em um dahabiya (pequeno barco tradicional) com a agência Franco-Egípcia Les Gréements du Nil, o melhor dos melhores cruzeiros do Nilo.
Alguns dias antes da nossa chegada a Luxor, Sara, a chefe da agência, escreveu-nos dizendo que tínhamos sido “melhorados” para viajar, não com 12 outros clientes, mas com apenas 2 outros clientes, num barco menor mas mais antigo e tradicional, o El Khedewi.
Sentimo-nos tão privilegiados, não só por estarmos neste barco cheio de história, mas também por sermos apenas 4 pessoas no barco + o nosso guia. Mas depois conto-te mais sobre isso.

Templo de Karnak

Hoje, antes de tomar os barcos, vamos visitar o templo de Karnak, que foi visto rapidamente na noite passada. A visita é feita com um guia egiptólogo e isso é bom porque este templo é tão complexo e imenso que teria sido difícil de entender tudo sozinho. Chegamos por volta das 8 da manhã ao templo e estamos entre os privilegiados de visitar este templo com muito poucos turistas (os grupos de cruzeiros chegarão mais tarde).
O templo é dedicado ao deus sol Amon. Ele é o Deus mais importante e todos querem construir templos para ele e fazer oferendas a ele.
Começamos no velho cais com as esfinge. Tenha cuidado, este não é o beco que liga ao Luxor Temple.

Chegamos ao pátio e vemos, à direita, o templo de Ramsés III, bastante bonito. Este pátio é um pouco difícil de entender com uma multiplicidade de construções feitas em tempos diferentes.

há uma enorme pedra de alabastro no meio onde os sacerdotes colocam as ofertas para os Deuses. Não sei porquê, mas gosto muito desta pedra, quero mesmo tocá-la, enquanto que normalmente não toco nos monumentos para não os danificar.

E à nossa frente estão centenas de colunas (também vistas no filme “Assassinato no Nilo”, atrás do pilão.
Estas colunas estão divididas em três partes. No meio das colunas superiores, uma forma de flor aberta (papiro). À esquerda estão colunas com hieróglifos em Sethi I (flores de lótus fechadas) e à direita estão colunas com hieróglifos em Ramsés II seu filho.


Isto é o que esta parte seria antes.

As colunas ainda estão muito bem conservadas, e em alguns lugares, as cores também. Há uma centena deles!



Ao contrário de outros guias, o nosso não só explica as representações nas paredes, mas também lê os hieróglifos para nós. Assim, eles nos mostram as cenas e os hieróglifos ao lado deles. Aqui está uma cena importante, onde vemos que o faraó está fazendo uma oferta à Deusa Wahakao (não está certo da ortografia, uma forma de Ísis). E à direita, vemos a árvore da vida(Ichet), e o faraó recebendo a chave da vida.


Esta cena mostra as oferendas feitas aos Deuses: dois obeliscos, muitas jóias, vasos…

Em uma pequena capela (onde Hatshepsut foi coroada) vemos representações dela martelada pelo próximo faraó (seu genro que não gosta muito dela).

Em outro lugar, vemos desenhos em cores muito bem preservadas de Alexandre o Grande. Este santuário está escondido atrás de uma porta de madeira, mas é-nos permitido entrar. Mas não é fácil encontrá-lo.

Basicamente, para lhe explicar os porquês e onde das representações. Os antigos egípcios acreditavam no poder destas representações, que eles tinham a capacidade de trazer a alma de um Deus… ou do faraó para as representações. Assim, se um dia não houver mais ofertas reais, todas as representações feitas na parede serão transformadas em ofertas reais. Posteriormente, quando os coptas começaram a ocupar estes lugares (fugindo dos romanos), quiseram danificar e destruir as representações martelando-as, porque também acreditam que estas representações abrigam a “alma” do faraó.
O homem comum não tinha acesso ao interior do templo como nós temos hoje, apenas os sacerdotes. Por isso, quando vêm visitar o templo, só podem ir ao redor do templo, lá fora, com um sacerdote. Há cenas usadas como propaganda, deste ou daquele faraó perseguindo o inimigo, protegendo o Egito… cenas de oferendas, incitando os visitantes a fazer oferendas também.
Chegamos ao nível do lago sagrado e vemos vários pilões a serem renovados.

Aqui vemos dois obeliscos. A da direita, maior, é a que foi erguida pela Hatshepsut. Normalmente, os obeliscos foram erguidos dois a dois, mas muitos deles foram perdidos ou caíram.

O escaravelho, que empurra o sol todos os dias para reaparecer. Como o besouro se auto-fertiliza, estamos certos de que ele nunca desaparecerá, nem o sol.

A Árvore da Vida

Cena importante das oferendas. Vemos o faraó acendendo o incenso e sacudindo-o, assim como os sacerdotes carregando o barco. Vemos os sacerdotes em vários exemplares (sobrepostos) porque são vários.

A visita é realmente super interessante porque o nosso guia Bassem é um egiptólogo e sabe ler hieróglifos. Não vou escrever tudo o que vimos e entendemos durante a visita, porque talvez eu saia para escrever um livro. Concluirei este artigo mais tarde, quando estiver calado em Marrocos.
De qualquer forma, ele prometeu-nos um curso de hieróglifos quando entrámos no barco.
Estamos felizes por ter visitado este templo em boas condições (nosso guia às vezes nos levou a lugares onde não havia absolutamente ninguém) e de manhã cedo porque o sol está batendo forte. E acima de tudo, no final da nossa visita por volta das 10:30 da manhã, há uma multidão terrível em frente à entrada.

Descoberta do nosso barco

Nosso barco está ancorado em Esna, porque para ir de Luxor a Assuão, há uma barragem em Esna e pequenos barcos como o nosso correm o risco de ser danificados ao passar pelas comportas de Luxor. Então o barco está atracado depois das comportas.

Nosso dahabeya ”el Khedewi” foi construído em 1897 na época do Otomano – foi abandonado nas margens do Nilo por décadas – foi completamente renovado e pode acomodar 5 pessoas a bordo – está equipado com uma suite com varanda/terraça privada – uma cabine com cama de casal – uma cabine individual – todos têm banheiro privativo.

Vou deixar-te descobrir o vídeo aqui:

Aqui está o nosso magnífico dahabeya “el Khedewi”, um barco para 5 pessoas no máximo. O derradeiro luxo!

O convés superior com o nosso marinheiro Ali. Este é o lugar onde tomamos as nossas refeições e descansamos enquanto observamos cenas da vida do Nilo.


O nosso almoço no barco, é tão bom!

Outro dahabiya visto do nosso barco. É maior e mais pesado em comparação com o nosso barco. Provavelmente, com uma dúzia de turistas.

E esta é a felucca da aldeia, que é usada para ligar os dois bancos..




A varanda privada da Suite Real. Fomos convidados pelos nossos vizinhos do barco. Graças a eles!

Como vai a vida no barco?

É um veleiro tradicional renovado, por isso é muito bonito com conforto moderno. Quando há vento suficiente, as velas estão abertas e nós navegamos ao ritmo do vento.

Aqui está outro dahabiya a navegar em todas as velas.

Quando não há vento, um rebocador puxa-nos para dentro. Como está longe, não podemos ouvi-lo muito do convés. O puxão fica sempre perto do dahabiya. Um telefonema e eles vêm para nos puxar. Eles fazem parte da tripulação.

A eletricidade está disponível algumas horas por dia através de um gerador. Quando há electricidade, há água quente. Escusado será dizer quea Internet não está disponível e estou a escrever todos estes artigos graças ao 4G do meu cartão SIM egípcio.
São servidas 4 refeições por dia. O chef cozinha para nós especialidades egípcias para cair (o que não é o caso de cruzeiros com 200 pessoas de atenção). E assim que a mesa estiver limpa, a tripulação toma a refeição. À noite dormem no convés, no rebocador ou debaixo do convés onde há colchões. Há uma cabine para o capitão e o chefe de cozinha.
O guia tem uma cabine só para ele. Ele fica connosco de manhã à noite no convés. Ele organiza as visitas, explica-nos o quotidiano dos egípcios, mostra-nos as aves que vemos do barco. Basicamente, passamos o dia inteiro no convés e há tantas coisas para ver que raramente dormimos uma sesta.
O quarto é feito todos os dias quando vamos visitar. Quando há uma visita, o barco está atracado. Ou caminhamos até o local ou pegamos uma carruagem ou um tuk tuk para chegar lá.

Tudo já está incluído no preço anunciado (pelo menos para a nossa empresa, o que não é o caso de outras), por isso não temos de nos preocupar com nada, ou sentirmo-nos como caixas automáticos em pernas e isso é muito apreciável.
JB perguntou se era possível nadar no Nilo e a tripulação parou em áreas tranqüilas para permitir que ele o fizesse. Não há mais crocodilos no Nilo e a água é muito boa. A corrente é forte para não teres de nadar muito tempo.

O resto da viagem é por aqui

Parte 2: Dicas Práticas

O que nós pagamos

Tudo já é pago por ambas as nossas agências, excepto:

• o show de som e luz: 250 libras/pessoa
• viagem de carro até Karnak templo + 1 hora de espera: 150 libras para dois
• jantar: lanche no Palácio de Inverno: 150 libras para dois

Veja o resumo do orçamento da nossa viagem aqui

O que terias de pagar se estivesses a fazer o mesmo que nós fizemos por tua conta..

• Show de som e luz em Karnak: 250 libras/pessoa
• Viagem de carro até Karnak Temple + 1 hora de espera: 150 libras para dois (+20 libras de gorjeta)
• Jantar: contar entre 70 e 150 libras por pessoa (+ 10% de gorjeta)
• Entrada no Templo de Karnak (durante o dia): 140 libras

Dicas

Eu tenho muito a dizer sobre a escolha de um cruzeiro marítimo, mas prometo fazê-lo em outro artigo, pois ainda estou aproveitando a minha viagem no barco 😀 Para sua informação, nós reservamos um cruzeiro diretamente com o Gréements du Nil, sem passar por uma agência intermediária. Fomos melhorados para estarmos neste barco de luxo (El Khedewi). Caso contrário, teríamos estado num barco maior, 15 pessoas no total.

• Venha de manhã cedo (o templo de Karnak abre às 7 da manhã) para evitar o mundo.
• No entanto, a luz será melhor em Karnak à tarde (você está contra a luz pela manhã).
• O show de som e luz é um pouco decepcionante, mas se você tem tempo, por que não. Eu coloquei aqui os horários e idiomas disponíveis. É possível pedir emprestado um audioguia gratuito na língua da sua escolha.