-
Como pedir a prorrogação Covid de 60 dias na Tailândia? Departamento de Imigração de Koh Phangan
Depois de pedir uma prorrogação de visto de 30 dias sem qualquer dificuldade em Koh Samui, pedimos pela primeira vez a prorrogação Covid de 60 dias, que nos dá o direito de permanecer na Tailândia por mais um pouco. Essa prorrogação chama-se Covid e foi feita inicialmente para os turistas presos na Tailândia desde março de 2020. No entanto, a data limite não para de ser adiada. Por enquanto, pode ser solicitada até 26 de novembro de 2021, para uma prorrogação até 25 de janeiro de 2022. Mas a Tailândia continuou a prolongar a possibilidade de pedir essa prorrogação desde o ano passado, portanto, por enquanto, é uma maneira bastante…
-
Snorkeling em Haad Khom & Bottle Beach: Koh Phangan (Tailândia)
Há várias semanas que procuramos fazer um passeio de barco para fazer snorkeling. Infelizmente, com o Covid, os barcos raramente partem para Koh Tao, onde há vários spots de snorkeling/mergulho. Ao almoçar perto do porto de Chaloklum, no restaurante Leo Thai Food, vemos um letreiro “taxi boat” e acontece que o marido da dona do restaurante é pescador e pode levar-nos a fazer um passeio de snorkeling de barco. Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem Não tendo visto o barco dele antes do passeio, descobrimo-lo no dia. É um verdadeiro barco de pesca, com duas canas de pesca nas laterais. Quando ele vem…
-
Passeios de barco perto de Koh Samui: Ko Rap, Koh Madsum e Parque Ang Thong (Tailândia)
Antes da Covid, não faltavam excursões de barco para explorar as pequenas ilhas & o parque marinho perto de Koh Samui. Mas com o número de turistas que caiu drasticamente, encontrar uma excursão torna-se uma missão impossível. Tivemos de contactar o amigo do amigo do amigo de… para encontrar uma excursão ao redor de Koh Samui organizada por um francês que vive aqui há 20 anos. Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem Nota: As duas excursões apresentadas no artigo foram feitas em Junho. Mas é só agora que tenho tempo de escrever o artigo 😀 Excursão nº1: Ko Rap, Koh Madsum O barco…
-
[Reflexão] #11 : Tirar Tempo para Ler e Ler Bem
Reparei que quanto mais longos eram os meus artigos, mais as pessoas faziam perguntas triviais – cujas respostas já estavam no artigo. Quanto mais longo é o texto, mais as pessoas têm preguiça de ler, porque o tempo de concentração é bastante limitado e, a certa altura, desistem ou leem na diagonal. Este fenómeno acontece cada vez com mais frequência, e receber este tipo de perguntas irrita-me, porque penso: (1) Demorei tempo a escrever este artigo longo, acessível gratuitamente. Basta ler (ou fazer Ctrl+F para encontrar a resposta), não é assim tão complicado. (2) É desrespeitoso tratar-me como uma conselheira gratuita que gasta o seu tempo precioso a responder a…
-
Como traduzir um Livro em língua estrangeira comprado na Kindle?
Há tantos livros não traduzidos para francês que, se você não domina o idioma, não terá acesso a eles. Recentemente, quis ler alguns livros japoneses e, apesar das minhas pesquisas, não só não estavam traduzidos para inglês como também a versão ebook não estava à venda na Amazon França, Amazon EUA, Google Play. Aqui está o resultado: versão Kindle vs. versão traduzida. Não falo japonês, então não posso julgar a qualidade da tradução, mas a mensagem essencial está lá. Há algumas expressões estranhas, mas entendemos bem. No entanto, há algumas partes que não são traduzíveis porque estão em formato de imagem e o texto também não pode ser selecionado no…
-
De volta a Chaloklum, Koh Phangan (Tailândia)
Espero que estejam bem! Este é apenas um artigo curto para vos manter informados. Voltámos para o lado de Chaloklum e encontrámos por acaso um resort bastante encantador. Sem acesso à praia, é certo, mas rodeado de coqueiros. A piscina é magnífica, temos inclusive sombra à tarde e há um restaurante no local. O chefe cozinha divinamente bem. Estamos mesmo no paraíso! A renda custa apenas 330€/mês (com 40-50€/mês em eletricidade). É tão barato e o ambiente tão agradável que decidimos investir um pouco no nosso conforto. Antes, era o espaço de trabalho do JB: Depois de uma ida ao mercado & Home Mart (o IKEA local): o JB tem…
-
Regresso a Koh Phangan e visita a Thong Nai Pan, Bottle Beach View Point (Tailândia)
Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem Restrições de viagem complicadas Do dia para a noite, Koh Samui torna-se um cluster, com mais de 100 casos de Covid (em 616 contactos) na sequência de uma contaminação numa discoteca. Koh Phangan trata Koh Samui como uma zona vermelha escura (apesar de pertencerem à mesma província), exigindo aos visitantes: ou um teste Covid, ou o certificado de vacinação (xxx dias após Sinovac, xx dias após Astra…). Felizmente que com a Janssen, eles não estão muito habituados (a embaixada permitiu-nos obter esta vacina mas não é utilizada para os tailandeses) e pedem simplesmente que todas as doses…
-
[Reflexão] #10: Como melhorar a sua qualidade de vida com algumas dicas simples?
Este artigo dirige-se principalmente às mulheres, porque sou mulher e só dou conselhos que já testei e aprovei eu própria. 😀 Recentemente, uma amiga divorciada perguntou-me como podia refazer a sua vida. Ela já superou o luto da relação anterior e quer começar uma nova vida, mas por onde começar? Se estás mais ou menos na mesma situação, segue os conselhos seguintes: Tu és a prioridade nº 1 Penso que o mais importante é dizeres a ti mesma que és a única responsável pelo teu bem-estar. Ninguém o fará por ti. Nem mesmo os teus entes queridos! Por isso, dedica tempo e dinheiro suficientes a ti mesma. O teu “me…
-
Vir para a Tailândia? Quais as Opções & Restrições em agosto de 2021?
Só um pequeno artigo para vos pôr de sobreaviso. Muita gente parece pensar que é alegria e liberdade na Ásia e até pondera uma volta pela Ásia de vários meses neste momento. Sendo que a Ásia nunca teve tantos casos de Covid. Portanto, aconselho-vos a vir apenas se estiverem dispostos a ficar no mesmo sítio durante muito tempo. Por outro lado, se querem andar, mudar de regiões todas as semanas, mudar de país… esperem ter de pagar o teste PCR de 10 em 10 dias, mesmo que estejam vacinados. Entrar na Tailândia Neste momento, podem entrar na Tailândia: A aterrar em Banguecoque: depois fazer uma quarentena rigorosa num quarto de…
-
Visita e opinião sobre hotéis 4 e 5 estrelas em Bophut, Koh Samui (Tailândia): Karma Resort, Anantara Bophut, Celes Beachfront
Voltámos a Koh Samui para nos vacinarmos. E decidimos prolongar a nossa estadia após a vacinação, para descansarmos em boas condições (caso tivéssemos febre ou outro efeito secundário desagradável).). Como reservámos um hotel no bairro Bophut, com uma enorme concentração de hotéis 4 e 5 estrelas, pudemos visitar alguns. Parte 1: Diário de viagemParte 2: Dicas práticas Parte 1: Diário de viagem Karma Resort Koh Samui Começamos com este hotel recomendado por uma antiga colega do JB, que conhece muito bem a ilha de Koh Samui. Este hotel pertence ao dono do famoso restaurante Karma Sutra, que se tornou conhecido entre os expatriados em Koh Samui. Desde 2019, ele também…
