Nomadbento

Nunca programou um bot, mas quer automatizar mensagens no Telegram? Claude Code, Codex ou outros assistentes de programação com IA podem fazer a maior parte do trabalho técnico por você, desde que sejam bem orientados. Em poucos passos, passamos de uma ideia a um bot que funciona de verdade. Veja como fazer. Abra o Telegram e converse com o @BotFather, o bot oficial que cria bots. Digite /newbot, escolha um nome e um identificador (que deve terminar com “bot”). O BotFather dá-lhe um token : uma longa sequência de caracteres que serve como chave secreta para controlar o seu bot. Guarde-o com cuidado, nunca o partilhe publicamente — e se…

Utilizo principalmente a IA para os meus projetos de tradução. Encontram-se muitos vídeos chineses no YouTube, TikTok ou Facebook que não oferecem legendas automáticas nem tradução automática. Como quero compreendê-los, criei um projeto capaz de automatizar grande parte do processo: transcrever o vídeo, traduzir as legendas e, se necessário, ir até à dobragem automática em francês. A partir desta mesma base, também é possível criar automaticamente clippings, ou seja, excertos curtos do vídeo. Neste artigo, utilizo como exemplo a tradução chinês → francês. Mas o princípio pode ser adaptado a praticamente todas as línguas. Encorajo-o vivamente a utilizar Claude Code ou Codex CLI – em linha de comando. Porquê utilizar…

Este é um post escrito por um filósofo vietnamita que respeito imensamente. Há muito tempo que tenho dificuldade em escrever uma opinião sobre o Tao Te King e já escrevi alguns comentários tímidos aqui, felizmente que o post dele resume perfeitamente o que penso do Tao Te King. Pessoalmente, leio a versão do Tao Te King da Coleção da Pléiade da Gallimard (link Fnac, link Amazon), mas acho que certamente haverá outras edições mais baratas. A leitura do Tao Te King abrir-vos-á as portas do Yi King. Tao Te King: O Cume da Sabedoria Humana, por Dang Than Se quiserem evitar todos os infortúnios da existência, leiam o Tao Te…

Alcançar a excelência (Amazon, Fnac) é um livro que leio com muita regularidade (já falei dele aqui). Sempre que quero dar um gás para trabalhar num projeto ou adquirir uma competência, leio alguns trechos do livro e isso me lembra que preciso ir mais longe, me motivar ao máximo e que 10.000 horas de prática me esperam. De imediato, Robert Greene apresenta o domínio como o resultado de um longo processo de aprendizagem, prática, criatividade e autoconhecimento. O domínio não é um dom misterioso nem um privilégio reservado aos gênios. Ele resulta de um processo acessível : escolher uma área alinhada às suas inclinações, estudá-la longamente, praticar com disciplina, experimentar…

No final do ano passado, o meu empregador propôs-me preparar a certificação Blue Team Level 1 (BTL1) organizada pela empresa Centri. Não é propriamente a que eu teria escolhido espontaneamente, mas nunca se deve recusar a oportunidade de obter uma nova certificação para adicionar ao CV 🙂 Para terem uma ideia do meu nível, fiz uma reconversão para analista SOC e tenho 18 meses de experiência num SOC no momento em que faço esta certificação. Aqui está o meu relato de experiência. O que é a BTL1? A BTL1 é uma certificação dirigida a analistas blue team juniores, cobrindo seis domínios: Custa 399 GBP (cerca de 470 €). Isso dá…

A felicidade é fazer algo por diversão, passar horas nisso, sem ser pago 😀 Claro, se fosse pago, seria ainda melhor, mas se gostamos tanto da atividade que podemos passar o dia inteiro nela sem ser pagos, para mim, isso é A felicidade. O Sonho do Pavilhão Vermelho Atualmente, tenho um uso de IA quase ilimitado para traduzir o que quiser. Gostei muito do romance O Sonho do Pavilhão Vermelho e, como vos falei no mês passado, reli o romance e pensei que talvez devesse interessar-me pela rougologia para compreender melhor o romance. Enviei muitas análises / livros / vídeos sobre este assunto à IA (Claude Code / Codex CLI)…