2 semanas de Road Trip em Madagáscar – Notas de viagem

Aproveitamos o (des)confinamento para continuar nossas histórias de viagens passadas com esta revista de viagens a Madagascar (2015). Esta viagem é importante para nós porque não só fomos lá para assistir ao casamento dos nossos amigos V. e H. mas também foi a primeira vez que viajamos de uma forma minimalista, um ano antes de sairmos em uma turnê mundial. Conselhos práticos estão, como sempre, disponíveis no final do artigo.

Nota: este artigo foi relido e completado por V. e H. Tudo o que eles completaram será escrito em itálico para facilitar a leitura.

Parte 1: Diário de viagem
Parte 2: Dicas Práticas

Parte 1: Diário de viagem

Embaixada de Madagascar em Paris

Eu levei 1/2 RTT para ir à embaixada de Madagascar para solicitar um visto. Não sendo francês naquela época, eu ainda não tinha direito ao visto na chegada. Você poderia ir lá sem compromisso, com alguns documentos (a lista completa aqui). É, no entanto, necessário informar-se sobre as férias malgaxes (que não são necessariamente comunicadas no site da embaixada) porque, quando lá fui pela primeira vez, a embaixada estava fechada por qualquer motivo.

Embora a embaixada esteja localizada nos belos distritos da capital, o interior foi super simples e um foi projetado para Madagascar em dois segundos. Os empregados eram super amigáveis. Tive uma pequena lição ao pronunciar os nomes das cidades que ia visitar. Porque entre o que está escrito e a pronúncia, é muito diferente, não é como o espanhol 🙂

Uma semana depois, tivemos de voltar para buscar o passaporte. Sendo usado naquela época apenas para viajar para países desenvolvidos como Inglaterra, França e Austrália, eu tinha até agora apenas vistos super luxuosos e brilhantes… o visto de Madagascar foi o primeiro “visto barato” impresso em cores e colado com um stic UHU no meu passaporte. Haverá mais, ainda mais barato mais tarde ahah

O nosso itinerário

Data	Dia	Lugar para passar a noite
Sábado 15/08/15	Chegada um pouco antes da meia-noite	Ivato
Domingo 16/08/15	Estrada para Antsirabe	Antsirabe
Segunda-feira 17/08/15	Visita dos 2 lagos + cidade + artesanato	Anstirabe
Terça-feira 18/08/15	Estrada para Ranomafana	Ranomafana
Quarta-feira 19/08/15	Visita ao parque nacional (floresta)	Ranomafana
Quinta-feira 20/08/15	Estrada para Ivato	Ivato
Sexta-feira 21/08/15	Ambohimanga	Ivato
Sábado 22/08/15	Casamento	Ivato
Domingo 23 de Agosto 15	Fazenda Croq	Ivato
Segunda-feira 24/08/15	Visita de Antananarivo em pequenos grupos	Ivato
Terça-feira 25/08/15	Compras + visita de Antananarivo	Ivato
Quarta-feira 26 de Agosto 15	Caminho para a Vatomandria	Vatomandria
Quinta-feira 27/08/15	Vatomandria	Vatomandria
Sexta-feira 28 de Agosto	Vatomandria	Vatomandria
Sábado 29/08/15	De volta à França

Paris – Antananarivo

Éramos cerca de vinte, amigos e familiares vindos de França para assistir ao casamento de V. e H. Ele pôde assim obter tarifas de grupo da Air France (você pode obtê-las de 10 viajantes, não hesite em pedir). Isto nos trouxe de volta a 879,66 euros/pessoa ida e volta (tarifas de 2015). Air Madagascar, de acordo com V. (o noivo), não teria sido uma escolha muito segura, porque a empresa nunca está muito longe da falência.

Nota: Ar Madagascar e falência: ainda muito actual! Além da Air Madagascar como uma empresa “independente”, logo deve ser uma coisa do passado. Note-se que a Air Austral que tinha entrado no capital da Air Madagascar ao tornar-se o segundo maior accionista depois de o Estado malgaxe (actualmente em desacoplamento) ter obtido que este último anulasse os códigos da Corsair. De facto, para os voos directos, só a Air France pode agora ser contada.

No avião, estávamos sentados ao lado de duas pessoas malgaxes que não se conheciam. Mas a senhora estava tão entusiasmada por conhecer um compatriota que continuava a falar e a falar e a falar. A certa altura, o cavalheiro foi-se embora durante muito tempo… e quando o voo estava cheio e durou um total de 10h35, ele foi encontrado mais à frente, num lugar de hospedeira ao lado dos lavabos, tentando o melhor que podia evitar o seu vizinho de voo 😀

Lembro disso porque trocamos um sorriso de compaixão, depois do qual ele me mostrou as paisagens abaixo: estávamos sobrevoando o deserto do Saara e pudemos ver claramente as grandes dunas do avião. Foi a minha primeira viagem a África e a primeira vez que vi o deserto do Saara. Terei a oportunidade de o admirar mais de perto mais tarde em Marrocos e até passar lá duas noites alguns anos mais tarde. Em todo caso, esta visão me encantou tanto que senti a emoção subir. As paisagens eram sumptuosas e a areia até onde a vista alcançava.

Trocamos com uma aeromoça, que aproveitou este voo para ir ao Nosy Be durante os seus dias de folga. Toda a tripulação levaria um pequeno avião para lá chegar. Não nos demos conta mas Madagascar é super grande e o transporte é ultra lento por causa da falta de infra-estrutura. Para viajar por todo o país por terra, não é preciso ter pressa.

Dia 1: Chegada em Antananarivo

Assim que chegamos, passamos na frente de uma senhora que estava tomando a temperatura de todos (na época do coronavírus parece padrão, mas em 2015 nos surpreendeu). Seguiu-se uma cena de caos na zona do “visto à chegada”. Não havia fila a não ser uma aglutinação de pessoas e V. gritava os nomes das pessoas para vir buscar seus passaportes. Ainda bem que, pelo menos uma vez, tive de pagar o meu visto antes de vir.

V. privatizou-nos um autocarro de 18 lugares (o último luxo), e este autocarro trouxe-nos directamente ao Island Continental Hotel(ligação para reservas, 50 euros, pequeno-almoço incluído), um hotel nos subúrbios de Tana, precisamente ao lado do aeroporto de Ivato. Para informação, Antananarivo (ou Tananarive) é muito longo para pronunciar, por isso todos, até os malgaxes o chamam simplesmente de “Tana”. V. nos diz que prefere nos instalar em Ivato porque pelo mesmo preço, os hotéis são melhores em Ivato. Além disso, era suposto passarmos apenas uma noite lá, por isso era inútil estar em Tana.

Este é Etienne, um dos amigos de Jean-Benoît e um personagem importante no resto da história 😀 Ele também nos acompanhou durante a nossa viagem de alpinismo em Chamonix.
A rede mosquiteira era essencial porque havia muitos mosquitos ao cair da noite.

V. veio para nos adiantar 200 000 Ariary cada um (64 euros na altura, mas 45 euros agora). Porque, segundo ele, se todos começássemos a retirar 200 000 cada um, o distribuidor seria rapidamente esvaziado: “Quanto ao dinheiro no local (o troco é o ariary, a maior conta agora é Ar 20 000! A taxa atual (2020) do ariary é cerca de Ar 4300 por um euro) para evitar o desperdício de tempo e dinheiro na casa de câmbio, para esvaziar as máquinas uma após a outra (o limite máximo habitual de levantamento é de cerca de 120 euros) para nos expormos a riscos desnecessários, fazendo fila todos juntos nos bancos, eu sugiro que você forneça dinheiro no momento da chegada do que gastar nos primeiros dias. Depois, penso que seria uma boa ideia revezar-me nas máquinas de levantamento (o Visa é aceite em todas elas, não posso garantir nada para o Mastercard), sabendo que se surgir a necessidade, posso sempre fornecer-lhe um ariary”

No final, apenas o cartão VISA do JB passou, meu Mastercard não foi aceito em nenhum lugar. Veremos mais tarde que não foi uma precaução inútil, porque com os montantes dos nossos levantamentos, não era raro esvaziar completamente o multibanco.

Ele também emprestou um velho Nokia equipado com um cartão SIM a cada casal, no valor de cerca de 10 euros. Ele preferiu que usássemos o Nokia em vez de levar os nossos smartphones para a rua, por razões de segurança. JB e Etienne, querendo se divertir, ligaram um para o outro enquanto estavam no mesmo hotel. Como resultado, após apenas alguns minutos, a comunicação foi cortada porque os minutos eram extremamente caros em Madagáscar. Tivemos que mendigar outro cartão de Vincent ahaha (o pobre rapaz, lidando com todos esses perdedores ao mesmo tempo). Este cartão era, aliás, ultra difícil de encontrar porque era demasiado caro para os malgaxes, que só usavam pequenos créditos para enviar mensagens SMS uns aos outros. Eu não sei se a situação melhorou desde então.

Nota: No histórico dos cartões SIM, o problema era a (recente) necessidade de apresentar cartões de identificação para comprar cartões SIM. Antes, comprávamo-los em segunda mão para nada. Nessa altura, estes cartões sem identificação foram desactivados um após o outro. Por favor, note que a comunicação e os dados ainda são caros.

Durante este tempo, eu estava conectado em Wifi (muito lento) no software da minha empresa (eu não podia tirar férias de verdade) e meu chefe em Paris estava recebendo alertas de conexões suspeitas de Madagascar ahahah

Dia 2: Antsirabé

Após uma boa noite e algumas picadas de mosquito, pegamos nosso ônibus particular de volta para Antsirabe, uma bela cidade colonial cheia de encanto. A maioria dos viajantes que aqui viajam também privatiza um jipe com motorista, pois teria sido demasiado complicado e perigoso conduzir sozinho. Se você fizer seu itinerário olhando para o Google Maps, não confie no tempo estimado. Demora muito mais tempo do que o indicado.

Nota: não é tanto a conduta que é complicada, o problema é o risco de ser abusado por elementos desonestos da lei no caso de um cheque ou de ser alvo de movimentos populares hostis no caso de um acidente. Muito simplesmente, eu aconselharia fortemente contra a condução de pessoas desacompanhadas ou não-malagasy.

Toda a nossa bagagem foi guardada no tejadilho do autocarro e V. sentou-se ao lado do motorista com um microfone na mão e com uma alça de ombro cheia de dinheiro, como um guia que leva os turistas numa excursão. Como você entendeu, em Madagascar acabávamos sempre com enormes maços de dinheiro, e para não perder muito tempo pagando um a um, ele cuidava de todos os pagamentos do hotel – daí estas montanhas de dinheiro permanentemente sobre ele. Não, nem todos os hotéis aceitam pagamento por cartão.

Antsirabé

Esta cidade é conhecida pelo seu centro térmico Ranomafana, que significa “água quente”. Infelizmente, não tomamos banho lá, mas se você puder, saiba que a água é conhecida por suas virtudes medicinais contra problemas articulares. Aqui estava um pouco mais fresco do que em Tana. Fez-me lembrar um pouco o Da Lat no Vietname.

É também a cidade dos riquixás. Eles costumavam fazê-lo descalços. Aparentemente, foi melhor assim. Conseguimos testar este serviço, no início estávamos todos muito relutantes, mas quando V. disse que ia levar um riquixá por pessoa (em vez de dois para o malgaxe), finalmente aceitámos. Ainda temos problemas com esta prática algo colonialista mas, ao mesmo tempo, é o seu sustento. De memória, pagamos cerca de 1 euro por riquixá desde o centro da cidade até ao nosso hotel. Todos os “condutores” queriam levar-me porque eu era o mais leve ahah

Nota: Para riquixás; você concorda diretamente com o atirador de riquixás na rota e no preço, no final você é muito menos explorador do que quando compra tecidos produzidos em uma zona livre! Note também que a prática é mais antiga que a colonização (antes era por meio de filanzana, assentos suportados por dois grandes postes).

Nós também fomos ao mercado. Todos ficaram horrorizados de ver carne crua espalhada assim por todo o lado, ou ostras (sem gelo) trazidas de carro (11h) comidas crua num pedaço de calçada. Mas estando habituado a este tipo de mercado no Vietname, eu estava super feliz. Tentei encontrar algumas coisas que eu sabia e fiquei encantado por ver que Madagascar tinha muitos frutos em comum com o Vietnã.

V. aconselhou-nos a experimentar uma sobremesa que parecesse carne assada. Acho que é feito com arroz, não é bom nem mau, é apenas divertido.

Nota: A massa de que estás a falar é koba. Espero que não seja muito lido pelo povo malgaxe porque é uma receita emblemática da culinária do país e saber que é “apenas engraçado” os ofenderia! 🙂 É feito com amendoins esmagados, farinha de arroz e açúcar para os que estão na foto.

A caça ao crédito telefónico continuou. Como os créditos eram escassos, tivemos de comprar vários, riscar o código e colocá-los na nossa conta.

Já vimos muitos miúdos a ir buscar água com latas de cereja como esta. A água corrente nas casas é escassa, mesmo em Tana. Há dispensadores de água, uma senhora com uma mangueira enche os bidões por não sei quanto. Muitas vezes são as crianças que cuidam disso para as suas famílias e encontram uma maneira de fazer desta tarefa um jogo. Por exemplo, quando as latas estão vazias, elas aproveitam a oportunidade para se deixarem deslizar ou correr umas contra as outras. Repare na parte preta da palete, ela é feita de pneus velhos e é usada para “frear”. É muito inteligente.

Nota: As crianças equipadas com um skate com rodas portadoras de bola funcionam, não é uma tarefa de família. Por outro lado, alguns deles trazem a cantina da família de volta à mão depois de a terem enchido.

H. (a tia mãe da noiva) mora em Ivato e ela paga alguém para cuidar dela. Ela lhe paga 1 euro por dia, que é o salário mínimo diário, e ele se encarrega de trazer a água e encher o barril. Depois há uma bomba que bombeia toda essa água para outro barril no alto, e é esse sistema que permite que você tenha um pouco de pressão no chuveiro. Quando jantamos em casa dela, a instrução era que só puxasse o autoclismo quando fosse realmente necessário para economizar água.

Nota: Quanto ao abastecimento de água da mãe de H.: ela recebe água quando o seu abastecimento é cortado (muito frequente, em Dezembro só tínhamos 2 dias de água durante 2 semanas). Ela paga na entrega. Não se trata de uma bomba porque é muito mais cara do que pedir aos entregadores para se aproximarem da tonelada de água e deitarem uma a uma as latas dentro dela.

Foi a primeira vez que vi tanto esforço necessário para conseguir água e isso me fez tomar consciência da pobreza no país. Porque mesmo no Vietnã, mesmo nos anos 80-90, as fontes públicas de água eram muito mais numerosas e mais próximas de casa.

Como arecolha do lixo é aleatória, a mãe de H. também tem de gerir todo o seu lixo cavando um buraco no seu jardim para o queimar. Francamente, se cada um de nós tivesse que lidar com o lixo, teríamos o cuidado de produzir muito menos.

Na mesma linha, ficámos surpreendidos com os problemas de electricidade. Como a produção não é suficiente para satisfazer as necessidades, é um “jogo” e tanto para acender a luz o mais tarde possível (para não pagar nada), mas cedo o suficiente antes que seja tarde demais porque a capacidade máxima é atingida. Desde então temos viajado muito e acho que só no Nepal é que encontramos tais problemas. Em Madagascar, apesar de estarmos no melhor hotel da cidade, podemos ter cortes regulares de água e electricidade.

Também fomos às compras, mas não consegui encontrar as fotos. Fomos ver os carpinteiros, as ferramentas eram muito rudimentares e feitas de materiais reciclados. De qualquer forma, eles estavam indo muito bem em criar coisas bonitas a partir do nada.

Dia 3:

Tivemos que visitar dois lagos muito famosos na região. Mas tínhamos de almoçar primeiro. Coloquei o menu no menu para que você possa ver o preço e os pratos disponíveis. Fiquei muito surpreso ao ver muitos pratos asiáticos. V. explicou o porquê e como, mas eu esqueci-me, desculpa.

O prato que mais nos divertiu foi a “tigela invertida”. É o equivalente do arroz/bibimbap cantonês. E foi muito bom. Será um dos nossos favoritos durante toda a nossa estadia.

Outra tarefa doméstica que ocupava a mente de muitas pessoas era a lavandaria. Não sei se consegues ver bem nesta fotografia, mas sempre que havia uma fonte de água algures, podias ver pessoas a lavar a roupa. E as roupas foram deixadas a secar no chão, no relvado, ou nas árvores, em todo o lado

Lago Andraikiba

O Lago Andraikiba está localizado a 7 quilómetros de Antsirabe. A lenda diz que duas mulheres, uma das quais era a esposa e a outra a dona de um homem, competiram lá para ganhar o seu amor pelo bem. A esposa exausta perdeu a vida por afogamento e suas últimas palavras foram “Andraikiba”, o nome do lago. Diz-se que o espírito desta mulher sai do lago a cada nascer do sol.

Eu estava principalmente interessado em comprar pedras semi-preciosas. Não conhecendo muito bem os preços internacionais, acho que fui um pouco enganado, mas apenas por alguns euros. Encontrei um rubi cortado em forma de pêra, e granadas. O corte da pedra foi feito à mão, por isso é menos perfeito do que com ferramentas ocidentais modernas. Mas eu gosto muito destas pedras, e depois consegui colocar uma delas num anel. O rubi pêra é infelizmente demasiado difícil para me impor. Um dia, vou pedir a um joalheiro turco que o coloque como pingente.

O meu vendedor não falava muito bem francês, por isso outro vendedor liderou a negociação por ele. V. que fala um malgaxe muito correcto também me ajudou muito.

Veremos mais tarde que os malgaxes são muito bons nos negócios e especialmente em cooperativas como esta, eles se apoiam muito uns aos outros. O turista acaba sempre comprando algo, porque se um vendedor não tem o produto que está procurando, outro vendedor será chamado para o resgate.

Lago Tritriva

Chegamos ao final do dia no Lago Tritriva e um guia entra no nosso autocarro. Aparentemente, a presença deste guia é obrigatória. Não me lembro quanto pagamos pela entrada, mas quando chegamos tão cedo ao topo, havia um grupo de crianças, com algum tipo de cartão postal esperando por você (estavam todos de férias). O discurso aprendido de cor em francês perfeito foi bem polido: “se você me comprar um cartão, posso comprar cadernos e lápis para a escola”. Devo admitir que não me senti muito confortável, especialmente porque eles não nos deixaram ir. Dar-lhes algo teria encorajado isso, mas ao mesmo tempo eles eram tão bonitinhos.

Olha para estas paisagens, com as montanhas vermelhas na luz do pôr-do-sol.

Quando começamos a descer para o lago, as crianças já não nos seguiam porque não lhes era permitido descer. Este lago é uma antiga cratera vulcânica. Segundo a lenda, Rabeniomby e Ravolahanta, o malgaxe Romeu & Julieta, suicidaram-se no lago por causa do seu amor proibido e encarnaram em duas árvores entrelaçadas. Pudemos ver estas duas árvores porque eram as únicas ao redor do lago, mas desde então tem sido reflorestada, e agora é muito difícil reconhecê-las.

As duas árvores famosas na origem da lenda:

Em qualquer caso, a natação é fortemente desencorajada, porque por um lado é um lago sagrado, por outro, haveria várias mortes. Você encontrará no Google muitas fotos de turistas tomando banho neste lugar, mas em um país onde o menor pedaço de árvore ou terreno pode ser sagrado, é melhor respeitar as crenças. Importante saber também : o lago é muito profundo, até 160m !

Nota: Nadar no Lago Tritriva é “fady” = tradicionalmente proibido (alguns traduzem como “tabu” mas esta é, na minha opinião, uma má tradução). É de facto muito mal visto e até uma fonte de grandes problemas!

Para que você possa ver como este lago é bonito, aqui está uma foto tirada por um zangão:

No caminho de volta ao nosso autocarro, as crianças seguiram-nos e até correram atrás do autocarro na esperança de que saíssemos pela entrada e lhes comprássemos algo. Era de partir o coração vê-los a correr no pó, levantados pelo autocarro.

De volta ao hotel, consegui reservar uma hora de massagem. A massagem malgaxe é realmente muito boa, eu recomendo-a vivamente! Além disso, usava óleos naturais + óleo essencial, cheirava muito bem e reparava as minhas costas partidas após várias horas sentado no autocarro. Etienne e JB também fizeram uma que nos trouxe lembranças carinhosas de uma massagem no Camboja 10 anos antes, não saberemos mais.

Dia 4

Tivemos de chegar a Ranomafana e a viagem demorou o dia todo. Paramos em um restaurante na estrada, com uma bela vista dos arredores.

No quintal do restaurante, havia uma enorme tartaruga andando por aí, quietamente….

Nota: A tartaruga = tartaruga radiata cuja caça furtiva é proibida, um animal de estimação mostrando uma certa riqueza e que é regularmente roubada (a avó de H., que morreu no ano passado, teve a sua própria tartaruga roubada há alguns anos atrás).

Infelizmente, passamos muito tempo no restaurante e acabamos dirigindo até as 19h, quando estava escuro.

Nota: Em relação à estrada entre Ambositra e Ranomafana, nós nos encontramos dirigindo à noite porque finalmente preferimos pegar uma estrada mais longa. Nos dias anteriores houve vários ataques na estrada direta (continuamos no RN7 para virar no RN45 ao invés de pegar o RN25 diretamente).

V. no microfone teve a boa ideia de nos dizer que havia emboscadas regulares. Ele começou por nos dizer como pode ser perigoso conduzir tão tarde, como a tia da H. foi despojada de todos os seus pertences enquanto apanhava um autocarro que não sei onde. Aparentemente, a técnica seria atirar uma pedra para quebrar o pára-brisas, e então os ladrões iriam tirar toda a gente e tirar absolutamente tudo. Entretanto, H. estava a ligar-lhe ao telefone e V. não atendia por medo de ser gritado com o Ahahah. Assustado com esta história, eu tentei encontrar um lugar no ônibus para esconder uma nota de 10 euros ahahha de pânico me fez estúpido, e então não encontrá-la, eu disse a mim mesmo que isto é o que a vida é, aconteça o que acontecer.

Não foi sem alívio que chegamos sãos e salvos ao nosso hotel, Hotel Manja, com seus bangalôs fofos. Infelizmente, este hotel não tinha privacidade, ou seja, os bungalows foram colocados de tal forma que se podia ver, por ser alto, directamente a casa de banho dos outros hóspedes. Depois de ver acidentalmente dois ou três convidados em roupa interior, ficámos bastante felizes por termos um bungalow no alto e não esquecidos. Era o pior hotel de toda a nossa estadia, mas aparentemente naquela época, não conseguimos encontrar nada melhor na área.

Penso que o país é menos perigoso do que pensávamos, mas como éramos cerca de vinte pombos em patas, com a câmara Canon pendurada à volta do pescoço e manchada de quilómetros de distância, era melhor ter cuidado. Além disso, V. nos falou sobre isso antes da viagem: “Em Madagascar raramente nos sentimos inseguros“. No entanto, embora bastante aceitável, o risco de roubo ou ataque existe. Por este motivo, os habitantes não saem muito depois do anoitecer (por volta das 18:00 horas). Parece-me que é sensato ficar num hotel ou apenas sair furtivamente para ir a um restaurante”

V. teve um jovem amigo da família malgaxe a viajar connosco, para garantir que não perdemos ninguém na estrada, e para traduzir para nós só por precaução. Ele estava fascinado porque era a primeira vez que viajava e descobria o seu país. No final, passamos mais tempo tirando fotos elegantes dele com seus óculos de sol para sua página do Facebook do que pedindo para ele traduzir qualquer coisa ahah. Mas ele era o nosso único contacto permanente com um local e, através de intercâmbios com ele, descobrimos os interesses da juventude malgaxe. Ver as estrelas em seus olhos ao descobrir a beleza de seu próprio país nos fez extremamente felizes. Anos mais tarde, Etienne e JB ainda estão aproveitando este jantar, onde ele acabou adoecendo por ter comido demais, não tendo conseguido parar diante de tamanha abundância.

Por causa do efeito de grupo, acho que não nos atrevemos a ir em direcção ao Malgaxe. Era a primeira vez que viajava num país menos desenvolvido e não sabia realmente como me comportar, até que vi um dos tios de V. trocando muito naturalmente com um artesão, através de gestos, e ele até lhe ofereceu um pequeno coração de madeira para lhe mostrar a técnica de serrar. Felizmente, durante nossa turnê mundial, eu estava menos perdido e me atrevi a ir e trocar um pouco mais com a população local.

Dia 5

Aqui está uma foto para explicar a técnica de protecção de bagagem no tejadilho do autocarro. Tivemos o mesmo motorista durante toda a estadia e ficámos muito admirados por vê-lo gerir perfeitamente todas estas longas viagens.

Uma rápida digressão sobre a nossa bagagem. Era Agosto de 2015 e já tínhamos decidido dar a volta ao mundo, mas ainda não sabíamos quando e como (finalmente partimos em Junho de 2016). Tive muito medo de me encontrar com poucas roupas e decidimos ir a Madagáscar o mais leve possível para ver se a viagem em mochila nos convinha. JB já tinha um saco de 70L no Decathlon e nós trouxemo-lo connosco. 1 saco para dois, 19kg no total. Vesti roupas que achei compatíveis com a viagem à volta do mundo, de uma forma minimalista, para finalmente acabar com um par de calças (ioga) que eram muito leves e apertadas, muitos tops, mais apenas tops brancos, que se sujaram muito rapidamente por causa do solo vermelho em Madagáscar. Eu só tinha um casaco, quente demais para o dia e frio demais para a noite.

Além disso, o saco Decathlon mostrou rapidamente os seus limites: JB já estava tendo problemas para carregar o saco de 19kg do quarto para o ônibus, porque o peso não estava bem distribuído e a estrutura do saco não suportava pesos grandes muito bem… Em resumo, tínhamos tudo errado e, felizmente, percebemos isso antes de sair por 11 meses. É por isso que eu recomendo que você teste seu equipamento por pelo menos 2 semanas em algum lugar, antes de dar a volta ao mundo. Nota: se você estiver interessado, a lista do nosso equipamento para a volta ao mundo está disponível no blog: homem (15-16kg) & mulher (7-8kg). A viagem a Madagáscar foi muito útil para os nossos preparativos

Então, fomos ao parque natural Ranomafana para ver lémures em total liberdade. Antes desta viagem, eu nem sabia que eles existiam, como eles eram, então eu não compartilhei o mesmo entusiasmo que o resto do grupo.

Fomos divididos em pequenos grupos e acompanhados por um guia do parque. Durante longos minutos, não vimos lémures e o guia mostrou-nos árvores, plantas, flores, … JB pensou que cheirava a queimado quando o guia, num entusiasmo que parecia errado, nos mostrou uma flor comum que, segundo ele, era “muito rara”. Nota de V. : Uma flor de aspecto comum pode ser muito rara!

Então, finalmente, muitos lémures apareceram, saltando da videira para a videira acima das nossas cabeças. Magnífico.

Depois fomos ver os artesãos, e acabamos num hotel super luxuoso criado pelo povo franco-malgaxe em Fianarantsoa. Eles transformaram uma casa de família.
Foi bom para o grupo inteiro comer comida francesa porque exageramos um pouco demais nas tigelas derramadas.

Dia 6

Tenho uma excelente memória, mas por vezes pode ser selectiva. Não me lembro onde tirei todas estas fotos (V. ajudou-me a identificá-las), coloquei-as aqui porque são lindas, mas não tenho memória do que fizemos lá 😀

No caminho para Tana, notamos muitas barracas vendendo pequenos caminhões de madeira. Nós pedimos para parar e admirar o trabalho dos artesãos. Estes eram brinquedos feitos de paletes de madeira, lixados e pintados à mão. Foi super divertido! Havia vendedores de lanches no local e nós experimentamos muitas coisas boas. Se você não vê fotos de comida, é porque eu estava muito ocupado comendo e era bom (desculpe).

Dias 7 e 8

A partir do 7º dia, as memórias começam a misturar-se. Voltamos para Ivato, e tivemos que nos preparar para assistir ao casamento de V. e H. Estando o noivo ocupado se preparando também, tivemos tempo livre para descobrir os arredores do nosso hotel, o maior da cidade. Tão grande que eles tiram muita água do ambiente. A propósito, era o único hotel onde tínhamos um pouco de pressão e água quente. Por outro lado, havia um balde cheio o tempo todo no banheiro porque havia muitos cortes.

Mesmo num hotel como aquele, V. aconselhou-nos a não passar a roupa a ferro porque, ao contrário do que pensávamos, a passagem a ferro ainda era feita com um ferro cheio de brasas! E ele queria evitar a todo custo que acabássemos com um buraco no vestido ou no fato. Como resultado, todos os convidados franceses foram ao seu casamento com roupas mais ou menos enrugadas 😀

Gostámos muito de estar no mercado ao lado do hotel. Eu abasteci-me de fruta. Ver o óleo de cozinha a ser vendido na bomba surpreendeu-nos muito (por isso só podemos comprar a quantidade necessária para o dia de cozinhar), e eu saltei de alegria quando vi o tamarindo e comprei todo o stock disponível. Além disso, encontrei o meu sósia, olha para a senhora de preto ao meu lado, ela parecia demasiado comigo de perfil ahah

• 

• 

Gostámos muito da interacção com as crianças do bairro. Eles estavam a brincar com nada de mais. Depois desta foto ter sido tirada, todos pediram para olhar para a sua foto na câmara. Eles ficaram muito contentes por lhes tirarem uma fotografia, é tão giro!

Fomos também à Fazenda Croq, onde os lémures eram muito mais fáceis de observar, graças às bananas que lhes oferecemos. Também vimos tartarugas centenárias e muitos crocodilos. Nota: Os lémures estão lá na natureza, fixados no parque através da alimentação. Na base é uma criação de crocodilos para a produção de couro.

Esta é a vista de Ambohimanga, uma antiga cidade real.

Andámos por toda a Tana, admito que não me lembro muito bem dos sítios que visitámos…

Etienne e JB jogaram futebol com algumas crianças. Devido ao estado da bola deles, teve que passar por muitas operações de sobrevivência. Teríamos gostado de lhes oferecer um novo, mas não conseguimos encontrar um. As crianças aqui brincaram com pouco. Em outro lugar, descobrimos que o futebol de mesa era muito popular e jogamos alguns jogos com as crianças.

Coisas que nos fizeram rir: o letreiro “sem porcos” e a espuma de crocodilo vendida nos supermercados (além disso, era cara)
nota: Como podem ver, o “sem porcos” corresponde a um “fady” de que vos falei anteriormente (fady kisoa, kisoa = porco).

Andávamos por aí quando ficámos surpreendidos ao ouvir música de piano. Era uma escola de música e o professor convidou-nos a entrar. Então eu fui capaz de tocar uma peça de música: D

Enquanto circulávamos por Tana em um ônibus particular, percebemos o tráfego louco que havia e a distância que H. tinha que ir todos os dias para ir ao colégio francês. Ainda bem que estávamos nos subúrbios, senão teríamos demorado muito tempo a sair do centro da cidade de cada vez.

Nós também fomos às compras num dos mercados de artesanato da capital. A buzina Zebu é usada para fazer muitas coisas. E eu caí por um leopardo de madeira. Eu estava procurando um leopardo menor e estava pronto para ir quando outro vendedor correu até mim com um leopardo do tamanho que eu queria. Eu disse-vos que os malgaxes são bons nos negócios, por isso, obviamente, fracos como eu era, eu comprei-o! A propósito, ainda está numa caixa na casa do pai do JB. Antes de fazer uma turnê mundial, nós nos livramos da maioria dos nossos bens, mas este leopardo é um dos objetos que eu gosto muito e que eu guardei.

Nota: Se você conseguiu comprar um leopardo em Madagascar é que grande parte do ofício é para exportação, especialmente para o Quênia, por exemplo, para leopardos (como você sabe, não há leopardos em Madagascar).

Para o pai do JB, comprámos uma caixa de madeira incrível com um mecanismo de abertura oculta. Podia ter sido uma caixa do tesouro. Eles tinham muitas caixas como essa, era difícil escolher.

Não podendo viver sem tratamentos de todo tipo, pude experimentar todos os serviços da área em tempo recorde: manicure e xampu no cabeleireiro, e massagem no HomeopharmaA marca orgânica a trazer de Madagáscar. A propósito, eu roubei-lhes a loja. Infelizmente é um hábito que tenho mantido até agora, apesar dos protestos de JB: tento sempre os cosméticos e cuidados com a pele locais, sistematicamente! Como resultado, o primo da V. R. confiou em mim e fomos juntos ao cabeleireiro local para fazer dela um pãozinho de estrelas. O penteado foi tão bem sucedido que até o malgaxe acabou por me pedir o endereço secreto. Em suma, podes sempre contar comigo para encontrar as melhores spas e salões, eu tenho o talento como se costuma dizer.

Depois disso, assistimos ao lindo casamento de V. e H. Começou numa pequena igreja muito bonita para terminar com uma grande festa. Ao contrário do casamento francês, entre cada curso, todos dançavam e havia a participação artística dos convidados. Havia música ao vivo, era super festivo. Sentimo-nos um pouco envergonhados por não termos preparado nada do lado francês das coisas, por isso no final pedimos timidamente aos músicos para nos acompanharem aos “aux Champs Elysées”. A família de V. sendo naturalmente dotada em música (com vários músicos, tocando vários instrumentos, o próprio V. canta maravilhosamente bem) então o número foi um sucesso apesar da queda no nível médio por causa de Etienne e JB. Phew. No casamento, um convidado do lado francês estava desaparecido, que apanhou o turista. Ele chegou em Madagascar depois de nós, perdeu o casamento e voltou para a França. Fim da viagem. Que azar.

Depois do casamento, os mais corajosos pegaram ônibus locais, empilhados como sardinhas, para visitar os cantos “ruins” da cidade. Não lhes aconteceu nada, por isso não havia anedotas para contar.

Nota: Não foram os “cantos craignos” (tal como não se pode visitar a cidade de 4000 em França, a grande maioria dos malgaxes nunca esteve nos “cantos craignos”), foram de facto áreas populares e comerciais onde se podem encontrar carteiristas e carteiristas.

A estadia acabou para nós, somos recebidos na casa de um tio e de uma tia de H. O restaurante ao lado entrega-nos taças derramadas e mostra-nos como prepará-las.

No entanto, a estadia continua para Etienne (o bonitão escondido no meio das cortinas da primeira foto) que viajou sozinho, levando o famoso Taxi B (onde as pessoas penduram o melhor que podem na parte de trás da van). Aqui está a sua história e as suas fotografias (obrigado a Etienne por nos permitir copiar/colar o seu e-mail neste artigo)

---

“Em primeiro lugar, levei o famoso Taxi Brousse para ir a Vatomandry , na costa leste (a cidade à beira-mar mais próxima de Tana). Ao contrário das aparências, a viagem de Taxi Be permanece relativamente confortável. Os autocarros estão correctos e os condutores conduzem de forma bastante moderada. Eu ainda vi dois acidentes, mas este meio de transporte continua confiável e barato.

Nota: TAXI BE (táxi grande em Malagasy), não “táxi B” (mesmo que, de facto, em linguagem escrita como sms é frequentemente escrito “Be” com um “B” apenas). Para ser mais preciso, Taxi be são os ônibus da cidade e bush taxis são os ônibus que vão de uma cidade para outra. Para ser mais preciso, a Vatomandria não é a cidade costeira mais próxima do mar, é Ambila-Lemaitso. É a segunda cidade costeira mais próxima!

Fui recebido em Vatomandria por Laure, responsável pelo internato da associação Jeunesse Malgache de demain. Passei dois dias muito quentes lá onde as crianças me mostraram a cidade, ao longo da praia e do mercado. Até jogamos um jogo louco de basquete contra as outras crianças do bairro. Comi com eles, preparei a refeição sentado no chão no colchão de palha, cozinhei no carvão e fiz os pratos com a água que tinha de ser bombeada. Rimos, comemos mofo akondro (fritos de banana) quente na praia, fizemos malabarismos com os frutos do pinheiro e infelizmente eu perdi na petanca. Eles são de facto campeões do mundo!!!

Voltei então para Tana, onde fiquei com os irmãos religiosos da ESCA. Como qualquer estabelecimento religioso, são muito bem alojados, equipados (dispensário interno, propriedade vedada, caseiro, água e electricidade…). Fui acolhido por Virginie que cuida da contabilidade dos Irmãos para a escola deles. Mais uma vez, o acolhimento foi maravilhoso e muito caloroso. Eu conheci as tias, tios e sobrinhas. Eles vivem 10 em 25 m², mas não há problema em festejar, dançar, divertir-se.

Nós revisitamos Tana, incluindo os bairros populares, o zoológico de Tsimbazaza, o parque Mandraka na estrada para Andasibe, o dispensário onde os estudantes de farmácia de Tours intervieram e até caminharam por um dos famosos túneis hiper-poluídos (há dois deles). Também pudemos assistir a uma missa do Padre Pedro. Uma missa muito animada onde todos cantaram e dançaram durante 2h30.

Em suma, um fim de estadia diferente, mas igualmente encantador e amigável. Do lado da “gastronomia”, continuei também a descoberta da cozinha local: ambaja, maskita brochettes (mini espetos), de cabeça para baixo, romazava… Até fizemos panquecas (aromatizadas, claro, com rum de baunilha) e dançámos o afindindrao.

Aterrei no último dia em casa da irmã da M..

A última recepção não poderia ter sido mais perfeita: rum, cerveja THB, primeira visualização do cenário do casamento, canto harmonioso do karaoke ou não, depois batata-doce e chá de baunilha.

Eu até terminei a minha estadia com uma anedota engraçada no aeroporto:

• SHE (tipo malgaxe) : Boa noite
• ME (mais como vazaha) : Manao ahoana tompoko
• ELLE : Desculpe, fala francês?
• MOI : Uh… Sim
• Sabe se o embarque já começou?
• ME: Sim, está em progresso, mas temos tempo
• ELA : Obrigado e desculpe-me, eu não falo malgaxe de todo..
• ME (sorrindo): tsy maninona, veloma

Para entender este intercâmbio, você pode baixar um arquivo de áudio e um léxico (fonética franco-malgaxe) criado pela associação de estudantes malgaxes da Tours (M’Endrika). V. encorajou-nos muito a aprender e a falar malgaxe e, no final da estadia, poderíamos dizer alguma delicadeza em Malgaxe.

Espero que tenha gostado deste diário de viagem tanto quanto nós gostamos desta viagem. Um grande obrigado a V. e H. pela organização desta estadia inesquecível, obrigado à família de H. pela calorosa recepção e por nos fazer descobrir o seu belo país, obrigado à família de V. e aos seus amigos franceses por estes belos momentos juntos.

Parte 2: Dicas Práticas

Vou copiar/colar algumas informações sobre o itinerário, enviadas por V. antes da nossa viagem. Houve algumas adaptações ao programa que foram planejadas, mas as dicas podem ser de seu interesse. Note que estas dicas são de 2014 e não estão necessariamente 100% actualizadas.

• No dia seguinte à chegada, após uma noite em Ivato (uma cidade nos arredores de Antananarivo, uma comuna relativamente desocupada do aeroporto), em direcção a Antsirabe. É também uma cidade termal, muito apreciada pelos colonos da época, típica da região central das Terras Altas. O campo circundante é encantador, vamos descobri-lo indo aos lagos Andraikiba e Tritriva. O Anstirabe é também uma Meca do artesanato malgaxe, um pequeno passeio pelas oficinas de tecelagem de seda natural, exploração do corno de zebu, bordados (entre outros!) parece ser uma obrigação.
• A próxima parada é Ranomafana, uma vila termal na beira de um parque florestal nacional. Levaremos um dia para caminhar na selva para descobrir a fauna e flora (lémures, camaleões, plantas endêmicas, etc.) na companhia de um guia.
• Voltaremos então na quinta-feira para Ivato, sem pressa, as etapas culinárias ou curiosidades que não faltam na estrada.
• Na sexta-feira sugiro que visite Ambohimanga que é um dos grandes locais da realeza malgaxe. O local é agradável e bem preservado, será a ocasião para abordar a história e as fundações culturais malgaxes (pelo menos do centro do país ou “Highlands”).
• Nos fins-de-semana: casamento!
• No domingo vamos tentar visitar uma fazenda de crocodilos que também tem outros répteis e uma família de lémures, ou talvez segunda ou terça-feira, dependendo do cansaço e do horário. Sugiro para segunda-feira e terça-feira visitar Antananarivo (especialmente o “Rova” ou Palácio da Rainha) e descobrir um dos mercados de artesanato da capital. No entanto, sendo Antananarivo uma cidade engarrafada, muito animada e cheia de intrigas, não nos parece razoável ir lá em grupo completo (17)… Por isso iremos em grupos menores. Para os mais dispostos e intrépidos, poderemos ir de autocarro a bairros mais populares, poluídos e povoados que, se puderem ser considerados como o coração da vida económica da capital, não são os mais seguros e não constituem, na minha opinião, uma etapa inevitável.

Informações práticas

• Em Agosto a temperatura varia entre cerca de 10°C à noite e 25°C durante o dia (com alguns picos de frio e calor possíveis). Assim, é interessante trazer um velo leve ou uma camisola para algumas noites. Além disso, dado o risco de picadas de mosquitos e para reduzir a exposição ao sol, podem ser apreciados topos leves com mangas compridas.
• Quanto ao risco de malária, além de mangas compridas, são indicados produtos repelentes para os têxteis, ambiente e pele (Cinq-sur-cinq e Insect Ecran parecem ser os mais eficazes, é de notar que o perfume destes últimos não é o mais agradável…). É também classicamente aconselhado tomar um tratamento antipalúdico preventivo em toda a ilha por atovaquone-proguanil (geralmente bem tolerado, agora 15 euros por 12 comprimidos) ou por doxiciclina (que sensibiliza para as queimaduras solares). Na prática, verifica-se que algumas áreas estão muito mais infestadas do que outras. Em relação à nossa viagem, o Ranomafana é o mais arriscado. No entanto, eu poderia observar que se respeitarmos corretamente as regras de vestuário e repulsão, o risco de picadas durante o período da nossa viagem é menor mesmo em áreas infestadas. Não me apetece aconselhá-lo sobre como se comportar, mas deve pensar nisso com o seu médico, que poderá destacar, entre outras coisas, a duração da exposição, a infestação, a sua experiência anterior de tratamentos preventivos e a sua motivação para respeitar outros meios de prevenção. No que diz respeito aos distúrbios intestinais, provavelmente menos do que na Índia ou no Magrebe, aplicam-se as regras habituais de senso comum específicas da vida nos países em desenvolvimento.
• Em Madagáscar raramente se sente inseguro. No entanto, embora bastante aceitável, o risco de roubo ou ataque existe. Por esta razão, os habitantes raramente saem depois do anoitecer (por volta das 18:00 horas). Parece-me sensato passar esta hora hospedado num hotel ou sair apenas furtivamente para ir a um restaurante.
• Durante a nossa estadia, viajaremos em veículos com cerca de 7 lugares, muito provavelmente monovolumes fora de estrada conduzidos por guias de motorista. Estaremos também acompanhados por 2 jovens malgaxes que conhecemos bem, que serão capazes de ajudar com problemas linguísticos e de garantir que tudo corra bem.
• O visto é gratuito durante a nossa estadia.O visto nãoémais gratuito, não me lembro do preço exato, mas normalmente está entre 30 e 50 euros.
• É muito importante sair com dinheiro em euros, a moeda utilizada para pagar o visto, pois as máquinas de bilhetes no aeroporto estão regularmente avariadas e não se pode pagar com cartão. (Em Dezembro de 2018 também ajudei um francês que estava encalhado).
• O visto é emitido no aeroporto para os franceses, eu não sei exatamente como é feito para os outros países.
• Finalmente, um pequeno ponto na língua. Cerca de 80% das pessoas malgaxes falam pouco ou nada de francês. Eles são especialmente os mais pobres, o visitante comum freqüenta com mais freqüência os 20% dos francófonos totais ou parciais. No entanto, como a língua malgaxe é praticamente sempre a língua materna em Madagáscar, é a língua do quotidiano e uma porta essencial para uma boa compreensão cultural, parece-me bom conhecer algumas noções básicas. Você encontrará aqui um arquivo de áudio e um léxico (fonética franco-malgaxe – artesanal) de algumas das palavras e expressões malgaxes mais úteis. Fizemo-lo com os nossos amigos da associação de estudantes malgaxes da Tours (M’Endrika). Dizer até mesmo 3 palavras trará sorrisos e abrirá os corações de muitos malgaxes.
• No que diz respeito ao dinheiro no local, o limite de levantamento habitual é de cerca de 120 euros, com a maior nota (10.000Ar) a valer pouco mais de 2,4 euros. As maiores notas são portanto agora Ar 20 000. (A taxa actual do ariary é cerca de Ar 4300 por um euro!) Para levantamentos, Visa é aceite em todos, Mastercard muito menos ou não é aceite de todo