Chili

  • Amérique,  Carnets de voyage,  Chili,  TDM

    Puerto Montt & Castro na ilha de Chiloé (Chile): um Natal como nenhum outro

    De Bariloche, pegamos um ônibus de 5-6h para Puerto Montt (500$AR/pessoa), um dos mais importantes centros de transporte do Chile. Tão importante que existe um ecrã (como no aeroporto) com as partidas dos autocarros e a sua localização Dia 1: Puerto Montt Depois de 3 semanas de ruas desertas na Patagônia, é um pouco chocante ver tanta gente nas ruas, daí uma falsa sensação de insegurança em Puerto Montt Podíamos ter apanhado um autocarro directamente para Castro, mas temos mesmo muito tempo a perder, por isso porque não passar uma noite aqui, só para conhecer a cidade e as opções que temos para o Ano Novo Foi finalmente uma grande…

  • Amérique,  Carnets de voyage,  Chili,  TDM

    Castro (Chile): terremoto, aviso de tsunami no dia de Natal

    Estamos no dia 24 de dezembro, na beira da água, em uma super pitoresca cabana de pernilongo perto de Castro (Ilha Chiloé) No meio da noite, JB diz-me que ouvimos ondas, é completamente anormal. Estamos aqui há quatro dias e esta é a primeira vez que ouvimos alguma. JB está a pensar num grande barco a passar, eu estou a pensar num tsunami. Uma pequena verificação no Twitter nos diz que um terremoto muito pequeno acabou de ocorrer há 30 minutos atrás super longe daqui e que nenhum aviso de tsunami foi dado. JB me culpa por ser paranóico desde os nossos dois terremotos na Birmânia e Nova Zelândia. Acabou…

  • Amérique,  Carnets de voyage,  Chili,  TDM

    Chile (América do Sul): Segunda impressão – Puerto Montt

    Depois de fugir do Chile como ladrões porque o espanhol deles era muito difícil de entender, aqui estamos de volta após 3 semanas de albergues da juventude na Argentina, onde falamos mais inglês do que espanhol Muito acostumados com as ruas desertas da Patagônia, encontrar a civilização em Puerto Montt nos pareceu um pouco estranho Bem, agora é hora de colocar o nosso espanhol à prova no Chile e ver que progresso (ou falta dele) foi feito JB reserva um hospedaje (casa de hóspedes). Quem diz “casa de hóspedes” diz “aqui ninguém fala inglês” A dona é muito simpática mas não fala inglês de todo. No entanto, ela parece querer…

  • Amérique,  Carnets de voyage,  Chili,  TDM

    Torres del Paine (Chile) : imperdível

    Torres del Paine tem-nos sido apresentado em muitos guias e blogs como o destino dos sonhos dos caminhantes. Quem diz “caminhadas” diz “não é para nós”. Por sorte, decidimos cavar um pouco mais fundo e descobrimos que era bem possível dirigir até lá para uma viagem de um dia. Nós temos duas escolhas: (1) Ushuaia -> Puerto Natales. Uma noite em Puerto Natales e depois uma viagem de dia no dia seguinte. Outra noite em Puerto Natales antes de tomar o ônibus para El Calafate (ligação Civitatis) (2) Ushuaia -> El Calafate. Uma noite em El Calafate, depois uma viagem de dia de/para El Calafate (link de reserva Civitatis) Após…

  • Amérique,  Argentine,  Carnets de voyage,  Chili,  TDM

    Viagem: Punta Arenas (Chile) para Ushuaia (Argentina) de ônibus com Bus-Sur: retorno, revisão

    Compramos nossos bilhetes na internet 2 dias antes da partida… a fim de fugir do Chile o mais rápido possível após nossa primeira impressão mista. Com pressa, compramos os bilhetes da 1ª empresa que vende bilhetes online, ou seja, Bus-Sur (35 000 pesos/pessoa). E a viagem foi tão engraçada/esquisita que decidimos contar-te os detalhes. Tarifas Você pode ver os horários e comprar passagens de ônibus no Bus Bud A viagem: uma aventura e tanto Há 2 ônibus saindo de Punta Arenas para Ushuaia no mesmo dia: um às 8:15 e outro às 8:30 da manhã. Escolhemos o das 8:15 da manhã. Mas contra todas as expectativas, ambos os ônibus saem…

  • Amérique,  Carnets de voyage,  Chili,  TDM

    Punta Arenas (Chile): ilhas de pinguins, golfinhos e leões marinhos

    Depois destas primeiras impressões mistas do Chile, decidimos fugir para a Argentina para ver se conseguimos entender melhor o espanhol deles. Mais vale irmos para Ushuaia. No entanto, para chegar a Ushuaia, primeiro temos de ir a Punta Arenas, que está do lado chileno. Parte 1: Diários de viagem Parte 2: Dicas Práticas Parte 1: Diários de viagem Como estamos no modo “Vamos fugir, rápido!”, reservamos o vôo na véspera para Punta Arenas e o ônibus para Ushuaia com 2 dias de antecedência. Para o avião, só restavam 9 lugares, acho eu, e nos saímos muito bem ao fazer a reserva online com um comparador de vôos. Nós gostaríamos de…

  • Amérique,  Carnets de voyage,  Chili,  TDM

    Chile (América do Sul): Primeiras impressões muito mistas

    Eu aviso-te: não é um posto muito feliz. O moral caiu bem durante estes primeiros 4 dias no Chile. O nosso maior problema é a comunicação. Nós entendemos NOTHING em espanhol chileno. Vou dar-te um exemplo idiota. Nós só queríamos lavar roupa no nosso hotel. Depois de 5 minutos, finalmente entendemos que o cara tem uma máquina de lavar e vai fazer isso por nós. “Cuanto cuesta?” (quanto custa?), essa não é uma pergunta difícil, é? e o cara nos responde com um monólogo onde não conseguimos nem entender uma palavra. Porquê complicar as coisas quando se pode simplificar? Após este problema de comunicação com quase todos os chilenos que…

  • Amérique,  Chili,  Île de Pâques,  TDM

    Ilha de Páscoa (Chile): no meio do oceano

    O único voo do Taiti para a Ilha da Páscoa parte às 2:30 da manhã. Mesmo que este mesmo voo sirva Santiago com uma escala na Ilha de Páscoa, nós não somos numerosos. Muitos de nós temos 2 ou mesmo 4 lugares para dormir deitados Parte 1: Diários de viagem Parte 2: Dicas Práticas Parte 1: Diários de viagem Bio-segurança: por que ninguém me falou sobre isso? 5 ou 6 horas mais tarde, estamos no Chile com uma diferença de tempo de 5 horas, já são 12:30. Como todas as outras ilhas, um controlo de bio-segurança tem lugar. Ao contrário do Taiti, os funcionários da alfândega da Ilha de Páscoa…