Viagem no México #1 : Chichen Itza, Ik Kil, Valladolid, Ek Balam, Cenote X'canche

Este ano, escolhemos o México para passar as nossas férias de Natal: 17 dias de viagem em transporte público (autocarro, colectivo). OK, há um pequenoaluguer de carros de 2 dias e alguns táxis, mas nós divertimo-nos muito. Se você seguiu a aventura na nossa página do Facebook e Instagram, aqui está a versão do blog.

Parte 1: Diário de Viagem Parte
2: Dicas Práticas

Parte 1: Diário de viagem

Dia 0

Voamos de San Salvador para Mérida (México), com escala em CDMX (Cidade do México). Aconselho-o vivamente, se apanhar o mesmo voo, a pagar por um lugar perto da janela do lado direito, pois pude ver todos os melhores pontos da América Central a passar diante dos meus olhos. Ver a gigantesca Cidade do México a partir do avião também é uma experiência incrível.

Chegando ao aeroporto em Mérida, apanhamos o táxi pré-pago (vire à direita ao sair do aeroporto), por 200MXN. A opção Uber teria custado menos (cerca de 120MXN), mas não tenho certeza se eles têm autorização para nos pegar aqui. Passamos a noite em Mérida no Hilton Garden Inn Merida (link Reservas). A razão pela qual pagamos por uma noite na Hilton é para que possamos deixar nossas duas malas (e nosso caro equipamento informático) sem nos preocuparmos por 2 semanas. Não só o seu serviço de cacifo é gratuito para os hóspedes, mas o quarto é muito confortável (o chuveiro italiano faz muito bem porque durante meses na América Central, é raro termos um chuveiro quente e/ou com uma boa pressão). No final da viagem, pudemos recuperar a nossa bagagem intacta.

Porquê começar a viagem até Mérida? Simplesmente porque o bilhete de avião para Mérida era o mais barato naquele dia hehehe vs. Cancun. E depois, partindo de Mérida permite-nos começar pelos lugares mais turísticos (como Chichen Itza) e terminar com os menos turísticos (como Uxmal).

Porquê fazer uma viagem de autocarro? Como a rede de ônibus é muito boa neste país, ela nos permitirá economizar dinheiro, e JB vai aproveitar mais, em vez de passar o dia todo ao volante.

Dia 1 (19 de dezembro): Chichen Itza, Ik Kil

Chichen Itza

Começamos a nossa viagem no México com uma pequena mochila cada um. 1ª visita: Chichen Itza, o lugar mais turístico de Yucatan. Este site faz parte das Novas 7 Maravilhas do Mundo (visitamos 4 outras: Machu Picchu, estátua do Redentor Chris, a Grande Muralha da China, o Taj Mahal) por isso tivemos um pouco de espera/apreensão. Milhões de turistas vêm todos os anos admirar esta antiga cidade Maia-Tolteca, e como o Natal é o período mais turístico, temos que acordar cedo e pegar o ônibus às 6h30 da manhã de Mérida para Chichen Itza. É a primeira vez que pegamos o ônibus ADO de 1ª classe de que todos falam, é menos confortável que os ônibus da América do Sul, mas o ônibus é pontual e limpo.

2 horas depois, chegamos ao local e já há muitos turistas, vindo de carro alugado (felizmente os grandes ônibus turísticos ainda não estão lá). Pagamos 481MXN por pessoa (pagamento por cartão aceite), é muito dinheiro para o México (23 euros contra 5 euros para as outras ruínas). Devíamos ter deixado as nossas mochilas nos cacifos (cuidado, só temos 2 sacos de 10L, mas as mochilas grandes não cabem, os cacifos mal chegam a 30x30cm). Em vez de escolher um guia, compro um guia em papel na loja de lembranças do site (100MXN). Mal temos tempo para andar que caímos cara a cara em frente a esta estrutura.

No plano, é indicado que ao lado da entrada, há uma mini-piramide também… por isso hesitamos muito. Esta é uma das 7 maravilhas do mundo? Ou é a mini-pirâmide? As pessoas têm falado de uma pirâmide muito alta, é essa? Desculpe-me por parecer exausto, mas na minha imaginação, deve ter sido tão grande como a pequena pirâmide do Egito (Mykérinos, 63 metros). No final, foi da pirâmide que todos falam: Pirâmide de Kukulcán (25 metros). Antes, podia-se subir ao topo, mas para preservação, agora é proibido escalar em qualquer coisa em Chichen Itza.

Agora, a posteriori, esta continua a ser a mais bem preservada (ou renovada) das ruínas que visitámos na zona, com um ambiente completamente desordenado (não coberto por árvores), bordas arredondadas, alguns motivos que permaneceram intactos, esta história de um templo construído no topo de um templo antigo…. e técnicas de construção superiores às outras (especialmente o posicionamento perfeito para que a sombra criada durante os equinócios se assemelhe a uma cobra descendente, cf YouTube – a pirâmide sendo dedicada a Kukulcán, o deus serpente emplumado de origem Tolteca). Estes são detalhes que não são super visíveis a olho nu, mas que merecem um olhar especializado para apreciá-los pelo seu verdadeiro valor. No entanto, as outras novas maravilhas do mundo nos encantaram mais do que isso (exceto a estátua no Brasil).

Em frente à pirâmide, vários guias batem palmas e incentivam os turistas a fazer o mesmo. De facto, o eco dá um ruído estranho: pato, aves? não! os guias falam de um bater das asas do quetzal (que bonito!).

De repente, ouvimos ruídos estranhos. Parece um rosnado de animal, é um barulho muito perturbador. Compreenderemos mais tarde que são vendedores de lembranças que imitam o típico ruído dos macacos uivadores, usando um instrumento parecido com um pequeno candelabro.

Observamos então o Templo do Guerreiro (inacessível ao público). No topo, ao fazer zoom, você verá o Chac Mool, uma estátua humana meio alongada cuja função é receber sacrifícios humanos (os corações das vítimas sacrificadas). Ao seu lado estão milhares de colunas, uma vez esculpidas, cada uma representando um guerreiro, mas você não pode mais ver muito disso.

A parte que mais gosto é a que está ao lado do observatório, porque as esculturas ainda estão muito bem conservadas. Você pode ter certeza de que está no México com tais motivos 😀

Depois de algumas paragens aqui e ali, passamos para ver o Cenote Xtoloc, destinado a abastecer a cidade com água. Finalmente encontramos a versão mini da pirâmide principal, muito bonita com o corpo e cabeça das serpentes super bem preservados.

Depois atravessamos toda a área para ir ver o Cenote Sagrado, onde se realizaram os sacrifícios humanos. Homens e principalmente crianças foram lá lançados vivos durante o período de seca para serem sacrificados aos deuses.

Nós refazemos os nossos passos e as plataformas de Vénus, Jaguar, Skulls etc. têm mais esculturas, algumas perfeitamente bem conservadas. Não é impossível que verdadeiros crânios dos guerreiros mortos e decapitados tenham sido empilhados nesta mesma plataforma.

Aí segue um enorme campo, dedicado ao jogo de Pelota (jogo de bola). Há 2 buracos em ambos os lados da parede e aparentemente você tem que passar a bola através desses buracos. Eu não entendia todas as modalidades (eu e o esporte eh), mas este jogo teria significados rituais, e o capitão da equipe perdedora é decapitado (mas aparentemente foi uma honra, então ele não deveria reclamar). Observe as esculturas no meio do campo que ainda estão bem conservadas.

Bem, depois destas histórias sangrentas, damos uma última olhada na Grande Pirâmide de Chichen Itza, antes de sermos invadidos por centenas de turistas vindos de Cancun/Tulum/Playa del Carmen. Uma turista francesa que conhecemos lá nos disse, amuada, que ela tinha pago 150 euros/pessoa por esta excursão do seu hotel all inclusive em Playa del Carmen. Com um guia francófono para 30 pessoas, o almoço não é bom e um show maia em um cenote desconhecido. Pobrezinha, se ela soubesse, teria pago um pequeno colectivo ao Tulum (45MXN), depois um autocarro para Chichen Itza (266MXN) e depois a entrada. Custo total: 1103MXN (ou 52 euros de retorno).

Dica: para se orientar no site, pré-descarregar o mapa no Maps.me. Os sinais no local foram apagados pela metade.

Nota: Fiquei horrorizado com o lado turístico consumista da Disneylandia nesta parte do país. Tínhamos acabado de passar alguns meses maravilhosos na Colômbia e na América Central, onde éramos quase os únicos turistas a percorrer quilómetros. Aqui, pelo contrário, ouve-se falar francês e chinês em todo o lado, volta-se a ver os selfie sticks, surpreende-se ver autocarros turísticos a descarregar centenas de turistas ao mesmo tempo; ver os preços dos passeios e excursões OFF PRICES; pagar 10%-15% de gorjeta em cada refeição, negociar, ficar de guarda, ser alvo de pequenos embustes em cada esquina, … estas não são férias tranquilas, especialmente na época do Natal, e especialmente não nesta zona.

Cenote Ik Kil

Descobrimos então o cenote Ik Kil (80MXN), um segundo destino ultra turístico porque é o mais belo da península. Então, prometido, deixamos as áreas sitiadas pelos visitantes. Vamos lá de táxi, a taxa é fixa: de Chichen Itza, será 80MXN, nem um peso a menos. Durante 5 km. Se você for mais paciente, espere o colectivo marcado “Chichen Itza” no estacionamento, ele passa a cada 45mn-1h, e pára no Ik Kil também.

Este site fica ótimo nas fotos, mas não está de forma alguma no meio da natureza (o concreto domina o ambiente), ao contrário do que as fotos sugerem. Vamos jogar o jogo das 1000 diferenças: Expectativa vs. Realidade.

Espera / Foto Instagramas

Realidade: sim, sim, é concreto a toda a volta!

Disseram-me que parece uma piscina pública ahahhaa bem, isso é verdade! Até o cheiro é como o cheiro de cloro / humidade de uma piscina municipal!!! Mas os vestiários estão no topo e os guardas estão lá para que todos se enxaguem antes de nadar. Há cacifos para alugar (pequenos, nos 40x55cm, não suficientes para uma mala) por 30MXN, e coletes salva-vidas para alugar por 30MXN. Por uma razão desconhecida, enquanto os vestiários são livres e bastante limpos, alguns preferem mudar no local sem tomar banho, e cobrir-se como podem enquanto o espaço em frente ao cenote é de apenas 5 metros quadrados.

Ver uma camada oleosa de protetor solar e sebo flutuando sobre a água me enoja. Uma turista passa na minha frente, e apesar do banho obrigatório, ela cheira tão mal quanto o molho de peixe vietnamita – isso me preocupa muito pela qualidade da água subterrânea em Yucatan ahahah – já que os cenotes estão ligados e formam um rio subterrâneo aqui. E a água está fria para mim para eu não ir nadar. No entanto, JB aproveita ao máximo as escadas laterais, permitindo-lhe fazer alguns mergulhos na água que tem 50 metros de profundidade a partir de uma plataforma de cerca de 4 metros. A água é muito profunda para que o snorkeling seja interessante. Há uma corda no meio do cenote para as pessoas se agarrarem e não se afogarem (melhor). Está marcado em todo o lado que é proibido agarrar-se a raízes ou plantas.

a triste realidade – sim sim, eu era uma das pessoas que apontava o meu telefone em vez de nadar

Vamos, vou colocar uma foto da Instagram em você ou as pessoas vão pensar que tenho um rancor contra o posto de turismo Yucatan. Em vietnamita, chamamos-lhe “sống ảo” ou “vida virtual” para designar lugares que são demasiado bonitos em imagens mas demasiado decepcionantes na realidade – ou pessoas que levam uma vida miserável mas que mostram imagens loucas nas redes sociais graças aos lugares Instagram.

Para melhor aproveitar este cenote, muitas pessoas aconselham dormir na cidade perto de Chichen Itza (para aproveitar o show de som e luz em frente à pirâmide), e vir ao cenote por volta das 9h (horário de abertura do Ik kil cenote: das 9h às 17h)

Estamos à espera do colectivo na estrada principal (serve Valladolid, Dzitnup – a pedido, Ik Kil e Chichen Itza). Passa de 45 em 45 minutos para cerca de 1 hora. Sorte: ainda restam 2 lugares (35MXN/pessoa) e em apenas uma hora somos deixados em Valladolid. Todo esse lado da Disneylândia nos deixa cansados e em vez de curtir Valladolid, nós apenas caminhamos direto para o nosso hotel, comemos e descansamos, quando são apenas duas da tarde.

Dia 2 (20 de Dezembro): Valladolid

Valladolid & Cenote Zaci

A recepcionista do nosso hotel Hostal Las Cruces (link Reservas) é super legal e foi capaz de nos dar toda a informação que precisávamos para descobrir o México. Ele tem o endereço de todos os colectivos que partem de Valladolid, os preços de todas as ruínas, os horários dos autocarros de segunda classe, etc. Eu tirei fotos do seu guia de viagem e vou colocá-las no final do artigo. Aproveitamos um tempo livre para passear por Valladolid, uma cidade colonial muito pequena mas não tão tranquila como é invadida por ônibus turísticos pela manhã.

Você vai ver nas fotos que deixamos com muito pouca bagagem, apenas 2 mochilas pequenas para 17 dias de viagem. Se isso acontecer, também vou emanar, no final da viagem, o cheiro típico da senhora com molho de peixe do cenote Ik Kil ahahahha

Descobrimos com alegria o cenote Zaci (30MXN), mais local e autêntico, apesar de sua localização no meio da cidade de Valladolid. Não há infra-estruturas no local, excepto um restaurante. Por isso, é necessário mudar discretamente numa cave. A água é muito profunda, mas azul. Existe uma cascata não natural (a água é bombeada e um tubo cria uma falsa cascata) mas tudo isso é perdoável. Cuidado, este cenote é parte de um passeio Chichen Itza – Zaci (turistas não nadam lá) – Valladolid então vá antes do meio-dia.

Alguns homens corajosos vêm cá acima e saltam. Por outro lado, você tem que ter certeza de si mesmo, a queda pode doer.

Ek Balam

Depois de um mau conselho, nós vamos para Coba, mas devíamos ter ido para Ek Balam. Além disso, há colectivos que lideram lá de Valladolid a partir de 40MXN/pessoa (cerca de 200MXN a corrida a ser dividida pelo número de pessoas) – entre as ruas 44 e 37. Quando nos virámos para ir a Ek Balam no 3º dia, coloquei aqui o caderno de viagem de Ek Balam, por isso faz mais sentido – especialmente para as pessoas que se querem inspirar nos nossos cadernos para organizar a sua viagem.

Ek Balam fica a apenas 30 km de Valladolid, mas as torres não vão lá, apesar de eu gostar muito destas ruínas. Penso que uma das razões é o seu preço exorbitante: 413MXN, para ruínas muito pequenas (vs Chichen Itza que custa 481MXN). Tanto melhor, haverá mais espaço para nós. Aqui, o pagamento é apenas em dinheiro, e felizmente temos algum – porque o caixa eletrônico mais próximo fica a 20km de distância. Estamos no meio da selva e temos de seguir um pequeno caminho para chegar às ruínas. Não é nada assustador, mas é sempre impressionante pensar que estamos na selva e podemos encontrar qualquer animal selvagem, ali mesmo, agora mesmo (cobras, entre outros).

O conjunto é pequeno mas a vantagem é que você ainda pode subir nas estruturas e ter uma vista incrível do entorno.

Especialmente a partir da estrutura principal! Muito alto e difícil de descer, mas as vistas de baixo, de cima, no meio… valem a pena. As partes com esculturas são protegidas pelos telhados, o conjunto permanece muito harmonioso.

Do topo da estrutura principal, as outras estruturas inferiores são claramente visíveis. Ouço um guia ao lado explicar que aqui não há montanhas, tudo o que sobressai das árvores é uma pirâmide maia. Ouvi dizer que consegues ver as ruínas da Coba daqui, mas onde exactamente?

fazer zoom sobre as outras estruturas de Ek Balam

A descida é mais difícil, alguns descem para as nádegas. Eu agarro-me ao JB enquanto olho em frente. A dificuldade não é a altura, mas a inclinação dos degraus, a cerca de 45°C. Felizmente, foi bem renovada e os passos são muito regulares.

Há vários níveis onde você pode descansar um pouco e observar as esculturas que ainda estão bem preservadas.

Saindo das ruínas, há uma seta apontando para o Cenote X’canche.

Cenote Xcanche

Você tem que andar 2km, alugar uma bicicleta ou pagar um triciclo condutor. Nós optamos pelo triciclo, para ajudar a manter os locais empregados. Há um pacote que inclui várias actividades (rappel, zipline, tirolesa…) mas não o levámos. Por uns bons 30 minutos, temos o cenote só para nós os dois, o luxo! É muito profundo, entre 3 e 50 metros, acho eu. Além das escadas, não podemos sentar-nos em nenhum lugar, uma corda é esticada no meio do cenote para nos agarrarmos e descansarmos. Percebe-se que sem a intervenção humana, é difícil ter pequenas plantas verdes todas bonitas à volta da borda como em Ik Kil. Mas aqui, temos raízes de árvores muito grandes que nos perguntamos como elas ainda se seguram para não caírem na água. Este cenote se parece um pouco com Zaci, só que mais bonito e menos lotado. Eu gosto muito!

Os peixes gato de cerca de 10cm são muito numerosos e não têm medo de nada. Mesmo quando JB faz alguns mergulhos por perto, eles nem sequer se dignam a mover-se.

Aqui, eu também não tomei banho porque essa profundidade me assusta muito (o argumento da “água fria” – mesmo para JB – também não me encoraja). Os vestiários são simples, há sanitários (sem chuveiro por outro lado) no local e você pode alugar coletes salva-vidas por 30MXN. Mas não vi cacifos, há redes no local para descansar. O retorno a Valladolid é feito por colectivo, há várias esperas no parque de estacionamento. Caso contrário, você pode privatizá-lo por 200MXN.

O que posso dizer exceto que as ruínas de Ek Balam e seu cenote me devolveram minha fé 🙂 que no México, no coração da região mais turística do país na época do Natal, ainda existem alguns lugares super tranqüilos.

A partir de Valladolid, você também pode visitar os cenotes Dzitnup ou Suytun in colectivo (veja a seção de conselhos práticos para conhecer o local de partida). Nós visitamos Suytun e vamos falar sobre isso em outro artigo.

O resto da nossa aventura no México é por aqui

Parte 2: Dicas Práticas

Este diário de viagem é dos nossos 17 dias de viagem no México (Yucatan, Quintana Roo, Chiapas). Você pode consultar o itinerário, o Google Maps e o orçamento detalhado aqui

Informações de transporte

Como chegar a Chichen Itza
- De Mérida: Pegue o ônibus ADO Mérida – Chichen Itza. Você pode comprar os bilhetes online e pagar com PayPal, por exemplo (não tentei com VISA, Mastercard): partidas às 6:30; 7:15; 8:15 e 9:15. Duração 1h50. Partida às 6:30 da manhã recomendada. 156MXN. Atenção, há vários terminais ADO em Mérida, você sai do terminal do Centro Histórico
- De Cancun: Pegue o ônibus ADO Cancun – Chichen Itza. Duração 3h20. Partida às 8:45 da manhã. 243MXN Tenha cuidado entre Cancun e Chichen Itza, você muda de fuso horário (1 hora a menos)
- De Playa del Carmen: Pegue um coletivo para Tulum (45MXN) ou um ônibus ADO para Tulum (88MXN). Depois apanhe um autocarro ADO Tulum – Chichen Itza. De preferência às 09:05 de Tulum (duração 2h35). 266MXN. Tenha cuidado entre Playa del Carmen e Chichen Itza, você muda de fuso horário (1 hora a menos)
- De Tulum: ônibus ADO Tulum – Chichen Itza. Partida às 9:05 ou 14:45. Duração 2h35. 266MXN. Tenha cuidado entre Tulum e Chichen Itza, você muda de fuso horário (1 hora a menos)
- De Valladolid: Pegue o ônibus ADO de primeira classe (9h50, 10h15, 15h30 – duração 50 minutos, 124MXN), ou um coletivo (que pode ser encontrado aqui, coordenadas Google Maps, 35MXN) ou um ônibus de segunda classe do terminal ADO que sai a cada 30mn
Como chegar a Ik Kil
- De Chichen Itza : ou apanha um táxi (80MXN, tarifa fixa), ou apanha um olectivo Chichen Itza – Ik Kil : Reunião no parque de estacionamento, sai a cada 45mn-1h
- De Valladolid: Pegue um colectivo (encontrado aqui, coordenadas Google Maps), 35MXN
Como chegar a Valladolid:
- De Chichen Itza: pegue um coletivo Chichen Itza – Valladolid: Encontro no estacionamento, sai a cada 45mn-1h por 35MXN
- De Ik Kil : tomar um colectivo Chichen Itza – Ik Kil – Valladolid : Encontro na estrada principal, passa a cada 45mn-1h por 35MXN

o colectivo entre Chichen Itza, Ik Kil e Valladoid

Como chegar a Ek Balam de Valladolid : tomar um colectivo entre a calle 44 e a calle 37.

Informações de preço

Transporte :
- Aeroporto Merida – City Center (táxi pré-pago) : 200MXN
- Merida – Chichen Itza (ônibus ADO): 156MXN
- Chichen Itza – Merida (autocarro ORIENT): 115MXN (tarifa 2020)
- Chichen Itza – Ik Kil (táxi): 80MXN
- Ik Kil – Valladolid (colectivo): 40MXN/pessoa (taxas 2020)
- Valladolid – Chichen Itza (colectivo): 40MXN/pessoa (taxas 2020)
- Valladolid – Ek Balam (colectivo): a partir de 40MXN/pessoa para a viagem de ida ou 200MXN se você privatizar o veículo
Inscrições:
- Chichen Itza: ~~481~~.497MXN – cartão de pagamento aceito (taxas 2020)
- Depósito para sacos: 120MXN/saco (taxas 2020)
- Visita guiada Chichen Itza: 400MXN em espanhol ou 1200MXN em francês (tarifas 2020)
- Cenote Ik Kil: 80MXN – aluguer colete salva-vidas 30MXN – cacifo 30MXN (recomendado)
- Cenote Zaci: 30MXN
- Ek Balam: 418MXN
- Cenote X’canche : 80MXN (entrada + triciclo) por pessoa
Hotel
- em Mérida
  - recomendamos-lhe Hilton Garden Inn Merida 60 euros por noite (link Reservas). Escolhemo-lo especialmente para lhes confiar a nossa bagagem durante a nossa viagem de 2 semanas. Eles têm um cacifo e concordaram em guardar a nossa bagagem gratuitamente (enquanto nós só ficamos uma noite). O hotel está um pouco fora da cidade, mas está localizado num centro comercial (sem problemas para encontrar restaurantes)
  - também recomendamos Gamma Mérida, 35 euros por noite (Booking link) no centro da cidade, com menos classe mas bem localizado. Depósito de bagagem, ginásio, piscina e WiFi no topo
- em Valladolid: recomendamos nosso hotel Hostal Las Cruces 23 euros por noite incluindo café da manhã (link Reservas), com uma recepcionista de topo e um café da manhã simples, mas fresco, o que faz muito bem. Deixei meu guia de papel em francês do Chichen Itza na biblioteca, se você estiver interessado 😉

Mais informações

Locais dos colectivos em Valladolid. O colectivo para Bacalar não está indicado neste diagrama, mas você não terá problemas em encontrá-lo perguntando a um local. Clique com o botão direito do mouse para salvar a imagem. Os preços também não foram atualizados, contam entre 5MXN e 10MXN a mais.

Horários de ônibus de “segunda classe” de Valladolid, que também partem do terminal ADO em Valladolid. Por favor, note que estes horários podem mudar (dia da semana versus horários de fim-de-semana), é melhor pedir a confirmação com antecedência. As últimas 2 fotos (em vermelho) foram tiradas no terminal de ônibus em Valladolid, são mais confiáveis do que o documento feito pelo hotel. Clique com o botão direito do mouse para salvá-los e aumentar o zoom.