Balanço de 2025: Primeiro Ano de Reconversão

O ano de 2025 marca o nosso regresso a uma vida sedentária. Em 10 dias, passámos dos “pés na água” sob o calor jordano para a “neve no norte de França”. Após 8 anos e meio de viagens, decidimos voltar para França para o JB iniciar a sua nova carreira em cibersegurança (falei sobre a reconversão do JB aqui). Uma procura de emprego foi lançada em todo o território, mas foi finalmente em Lille que escolhemos instalar-nos.

Felizmente, as condições são favoráveis porque o JB tem direito a teletrabalho ilimitado. Atravessar o frio e o vento para ir trabalhar todos os dias teria sido difícil para um antigo nómada. Em poucos meses, o JB conseguiu aprender muito rapidamente, tornar-se autónomo e lida com tarefas cada vez mais complexas. No entanto, o ritmo é muito cansativo. Ele trabalha o dia todo e à noite continua a aprender sobre cibersegurança para obter outras certificações & trabalhar em outros projetos pessoais. É intenso. Mas para pessoas em reconversão como o JB, o percurso é muitas vezes acelerado. Em vez de levarem 5 anos a tornarem-se especialistas, levam 1,5 a 2 anos. É certo que o salário cai nos primeiros anos, mas pode recuperar muito rapidamente depois. É o que tentamos explicar às pessoas que desejam reconverter-se.

Voltar para França tem as suas vantagens, por exemplo, ter mais facilidade em gerir tarefas administrativas. Também conseguimos gerir as obras de remodelação do nosso apartamento arrendado em La Rochelle após a saída do inquilino. O que teria sido muito mais complicado se ainda estivéssemos no estrangeiro.

O nosso objetivo principal este ano é alimentarmo-nos bem. Depois de quase uma década a comer fora duas vezes por dia, o impacto na nossa saúde sente-se e é urgente voltarmos a fazer boas refeições caseiras – para limitar a quantidade de açúcar consumido. Simpatizei muito com o Jérémie, um chef francês conhecido em Koh Phangan, que me sensibilizou para a escolha dos ingredientes. Li algumas obras sobre medicina tradicional asiática, que considera a comida como fonte de qi (energia vital). Portanto, mesmo que os meus pratos sejam simples, o mínimo ingrediente, o mínimo prato, é escolhido com cuidado para respeitar o equilíbrio yin-yang e a energia da estação. Além disso, a minha irmã emprestou-me a sua máquina Cookeo, permitindo-me cozinhar sem dificuldade tajine, cuscuz, puré de batata, sopa, creme, etc. Além disso, todas as semanas, o meu fruteiro prepara-me dois cabazes de frutas e legumes da época à medida. Também aprendi a preparar o chá corretamente. Com a temperatura certa da água e a maneira certa de preparar o chá (por exemplo, nunca se bebe a primeira água), o sabor e o aroma são melhores. Recomendo vivamente uma tarde em casa da minha amiga Vân para aprender a preparar o chá e descobrir chás biológicos vietnamitas (no 34bis Rue Bichat, 75010 Paris).

O o conforto também é uma das nossas principais prioridades. Antes, não tínhamos palavra a dizer sobre o nosso equipamento, dormíamos em Airbnbs. Agora, apesar de um apartamento pré-mobilado, consegui trazer o máximo de conforto. Reparei que a diferença entre um hotel de 5 estrelas e um de 4 estrelas está apenas em pequenos detalhes. Podemos assim melhorar o nosso apartamento trazendo esses pequenos detalhes. Agora, todos os nossos têxteis de banho & cama vêm de fornecedores de hotéis de 5 estrelas, ou têm pelo menos a mesma composição têxtil. Já não viajando, podemos deixar de usar roupas técnicas e passar para materiais naturais. 90% das nossas roupas são agora em 100% materiais naturais (linho, seda, lã, algodão). Passei muito tempo a informar-me sobre têxteis, tecelagem, comprimento das fibras, gramagem… O objetivo é comprar o mínimo possível, mas o suficiente para melhorar o nosso conforto ao máximo. O meu projeto DIY mais útil do ano foi uma manta de caxemira. Estar rodeado de objetos bonitos e de boa qualidade faz muito bem.

Outro aspeto que desejo é a redução da carga mental. Introduzimos uma dose de domótica no nosso apartamento, delegamos, automatizamos ao máximo.

Formarmo-nos também é uma das principais prioridades. Com a IA, muitas profissões vão desaparecer, é urgente reinventarmo-nos. O JB passa imenso tempo em certificações e autoformação em cibersegurança e inglês. Há um ano, ele revê todos os dias os seus cartões ANKI, e adiciona novos constantemente. Quanto a mim, trabalho a cultura geral e as soft skills, para construir “o momentum”, que expliquei aqui. Descobri a existência das bibliotecas municipais. É diferente em relação a todos estes anos itinerantes em que só lia ebooks. Aproveitei para comprar alguns livros para bibliófilos (a ideia é sempre rodear-me do belo). Este ano, li 55 livros, um pouco mais do que no ano passado, mas principalmente livros sobre artesanato. O meu favorito do ano é O Sonho no Pavilhão Vermelho, um dos 4 romances clássicos chineses e, na minha lista de desejos há muito tempo, que li em versão de texto e em versão ilustrada. A versão ilustrada é magnífica, é um dos livros mais bonitos da minha coleção! O meu segundo favorito é Chữ Thời de Kim Định, um filósofo vietnamita, que explica o conceito de tempo. Descobri duas novas fontes de conhecimento na Internet: um canal do YouTube de um professor chinês: Predictive History. E um escritor, especialista em filosofia vietnamita Dang Than.

Desde 2024, traduzo com a ajuda da IA 6 livros chineses (não falo chinês) sobre o Yi King para vietnamita. E pronto, em março de 2025, este grande projeto de 1 500 páginas está finalmente concluído! Percebi que a tradução era a melhor forma de compreender bem um livro. Entretanto, corrigi a tradução de dois outros livros chineses e estou a corrigir a de dois livros sobre o Tao Te King. É-me indispensável poder aceder a qualquer livro, seja qual for a língua, para não me limitar apenas aos livros traduzidos. Depois de todos estes anos, aprendi a aperfeiçoar a tradução com IA.

Férias

Estando situados no Norte, privilegiamos agora os destinos nórdicos. Bruxelas fica a apenas 30 minutos de comboio. Fizemos um mini road trip nos Países Baixos, revisitámos Bruxelas e Londres. Sempre sonhei em visitar os estúdios Warner Bros de Harry Potter.

Passámos 2,5 semanas no Vietname para rever os meus artesãos, recarregar baterias ao sol e trazer as minhas ferramentas de marroquinaria… antes de voltar a encontrar o sol em Porto.

Os meus pais vieram a França, também os recebemos em Lille. E depois, passámos o verão em Paris para tomar conta dos gatos dos amigos. Aproveitei para conhecer pessoas (e fazer algumas novas amigas – é raro porque escolho os meus amigos com muito cuidado, portanto merece ser destacado) e visitar muitos museus. Em setembro, o meu melhor amigo veio passar uns dias a Lille. Aproveitámos a Grande Braderie de Lille pela primeira vez. Todos os anos, revisito Amiens, Chartres ou Rouen… este ano, é a vez deAmiens.

Ter apenas 5 semanas de férias + RTT é sempre demasiado pouco para nós que estávamos habituados a ser nómadas, mas tendo visitado muitos países, já não temos a pressão de visitar todos os “must-see” de uma ou outra cidade. Quando viajamos, é para mudar de ares, comer, descansar, aproveitar o ambiente da cidade, sem necessariamente fazer turismo.

Este ano, o facto de ser sedentário permitiu-me aproveitar ao máximo os meus passatempos criativos. É algo que me fez muita falta durante a minha antiga vida nómada. Todas as semanas, há pelo menos uma criação que sai do meu pequeno atelier (podem ver todas as minhas criações no meu novo blog Mehach.com e a conta Instagram). É a primeira vez que tenho tanto espaço para criar. Não só pude continuar com a marroquinaria, a encadernação e o recorte de papel, mas também pude me dedicar à costura e a novos hobbies (casas em miniatura, iluminura, caligrafia, geometria sagrada, aquarela). Criar me permite ser livre (não dependo da tendência do momento) e me traz muita alegria.

Tentei a costura durante vários meses e continua sendo uma atividade de que não gosto muito. Só me permite interessar-me pelo sartorialismo, reconhecer os belos acabamentos e escolher melhor minhas roupas. Ao me interessar pela costura, adquiri conhecimentos têxteis (o que me permitiu escolher roupa de cama e banho como em um hotel 5 estrelas), tive que ler muitas obras sobre roupas e sapatos sob medida. Assim, JB e eu pudemos encomendar sapatos sob medida e foi uma experiência super agradável, para repetir! Quanto à marroquinaria, só tive tempo de fazer uma caixa para guardar relógios para o JB e algumas mini bolsas. Nada de transcendente.

Tive uma verdadeira revelação depois do meu estágio de iluminura. Acho que é algo que posso fazer por muito tempo. Estou particularmente orgulhosa do fac-símile da Bíblia de Gutenberg de 42 linhas, o bio-fólio da “Tábua de Esmeralda” e das minhas letras capitulares iluminadas. Agora entendo por que os mestres espirituais praticam frequentemente a caligrafia. Essas atividades, antigamente reservadas aos monges, são realmente meditativas.

Mesmo estando em Lille, onde o ambiente é menos ruim do que em Paris, sentimos ainda a morosidade francesa. Uma diminuição da qualidade de vida, uma tensão no ar, uma perda de esperança, a vontade de se perder em hobbies e redes sociais para esquecer a realidade, pessoas muito infelizes espiritual e psicologicamente. Isso me fez refletir muito. Eu falo muito sobre liberdade este ano, porque acho que muitos pensam que a têm, mas não a têm. A liberdade geográfica é um luxo que muito poucos podem se dar. Ao nosso redor, alguns falam em expatriação, mas não percebem a dificuldade de obter um visto permanente. Nem falemos da liberdade de dispor do próprio tempo, da liberdade de expressão, de pensamento, de exercer os próprios direitos…

Tudo o que posso desejar a vocês em 2026 é serem verdadeiramente livres.

Melhores experiências em 2025

Fazer sapatos sob medida em Hanói (ver caderno de viagem do Vietnã)
Visitar meu marceneiro em Da Nang (ver caderno de viagem do Vietnã)
Receber cartas e presentes de amigos, sem nenhuma razão ou ocasião especial
Aula deiluminura & casa em miniatura & filigrana
Beber um chocolate quente na sala William Morris do V&A museum (Londres)
Visitar os estúdios de Harry Potter (Londres)
Ver a casa de bonecas da rainha Mary (Londres)
Exposição “As Muito Ricas Horas” do duque de Berry
Visitar o museu Jacquemart-André (ver diário de viagem em Paris)
Fazer babysitting
Acertar nas minhas receitas caseiras
Morar num apartamento digno de um hotel 5 estrelas

Flop 2025

Obras de renovação do nosso apartamento em La Rochelle
Visitar Londres exatamente durante as greves de transportes
Visitar os Países Baixos antes da floração das tulipas
Ambiente melancólico em França